 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | иметь своего человека | have an in (в какой-либо организации) We used to have an 'in' at the park but the guy has since retired and they wanted to start charging us. / We all know it's easier to get a job if you have an "in" at the company. 4uzhoj) |
| Makarov. | он не такой человек, которого я бы хотел иметь своим командиром | he is not the sort of man I'd like to serve under |
| Makarov. | он не такой человек, которого я бы хотел иметь своим начальником | he is not the sort of man I'd like to serve under |
| busin. | человек, выполняющий свою работу дома, имея связь с офисом с помощью современных технических средств | telecommuter |