DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing иметь власть над | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.иметь власть надhave power upon (кем-л.)
fig.иметь власть надbe great with one (кем-л.)
gen.иметь власть надhave it the palm of hand (кем-либо)
gen.иметь власть надhold it the palm of hand (кем-либо)
gen.иметь власть надexercise dominion over (чем-либо, кем-либо)
fig.иметь власть надgo a great way with one (кем-л.)
gen.иметь власть надhave ascendance over (кем-либо)
gen.иметь власть надhave ascendence over (кем-либо)
gen.иметь власть надhave power over
Игорь Мигиметь власть надhave someone under one's thumb
gen.иметь власть надhave ascendency over (кем-либо)
gen.иметь власть надhave ascendancy over (кем-либо)
Makarov.иметь власть надexercise ascendancy over (someone – кем-либо)
Makarov.иметь власть надhave someone in the palm of one's hand (кем-либо)
Makarov.иметь власть надhave power over (someone – кем-либо)
Makarov.иметь власть надhold sway over (someone – кем-либо)
Makarov.иметь власть надexercise dominion over (чем-либо кем-либо)
Makarov.иметь власть надhave ascendancy over (someone – кем-либо)
econ.иметь власть надhave power over something (чем-либо)
Makarov.иметь власть надhold someone in the palm of one's hand (кем-либо)
Makarov., slangиметь власть надhave someone on toast (кем-либо)
Makarov.иметь власть надexercise dominion over (чём-либо, кем-либо)
gen.иметь власть надhave power with (кем-л.)
gen.иметь власть над кем-либо господствовать надhave ascendancy over (кем-либо)
gen.иметь власть над кем-либо господствовать надexercise ascendancy over (кем-либо)
slangиметь власть над другим человекомdance
Makarov.иметь власть над жизнью и смертьюhave power over life and death
slangиметь власть над кем-либоhave somebody on toast
gen.иметь власть над кем-л.оexercise control (Ivan Pisarev)
gen.иметь власть над кем-л.оexert control (Ivan Pisarev)
vulg.иметь над кем-либо большую властьhave somebody by the balls
gen.иметь над кем-л. властьhave a rule over one
gen.иметь над кем-л. властьhave command over one
gen.иметь полную власть надhold the key of (чем-либо)
gen.иметь прямую власть над кем-тоhave direct authority over (sb., sth., чем-то)
Makarov.над ним привычки не имели властиno habit tyrannized him
gen.он имеет над ними властьhe has a right over them
gen.пожилой мужчина, которому нравится контролировать и иметь власть над другими людьмиsilverback (For at least 40 years Norman Mailer was the silverback of the literary scene. ugolek)
lawравный над равным власти не имеетan equal has no power over an equal (принцип суверенного равенства государств в международном праве, по которому ни одно государство не может находиться под юрисдикцией другого государства Elikos)