| Subject | Russian | English |
| genet. | имагинальные диски | imaginal disc (утолщения внутреннего слоя эпидермиса, включающие мезодермальные клетки, дающие начало отсутствующим (или находящимся в зачаточном состоянии) у личинок органам взрослой стадии (имаго), – при этом органы, функционировавшие на личиночной стадии, обычно разрушаются; И. д. имеются у насекомых с полным превращением dimock) |
| genet. | имагинальные диски | histoblast (утолщения внутреннего слоя эпидермиса, включающие мезодермальные клетки, дающие начало отсутствующим (или находящимся в зачаточном состоянии) у личинок органам взрослой стадии (имаго), – при этом органы, функционировавшие на личиночной стадии, обычно разрушаются; И. д. имеются у насекомых с полным превращением dimock) |
| Makarov. | имагинальный диск | imaginal disk |
| genet. | имагинальный диск | imaginal disc (dimock) |
| entomol. | имагинальный диск | imaginal bud |
| entomol. | имагинальный диск | histoblast |
| zool. | имагинальный диск | imaginal cell (ARTHROPODA: Insecta), голометаболический тип насекомых, немертин и иглокожих, где эмбриональная ткань содержит недиффиренцируемые клетки вплоть до образования имаго (взрослое насекомое DaredevilS) |
| genet. | культивирование имагинального диска in vivo | in vivo culturing of imaginal disc (dimock) |
| genet. | культивирование имагинального диска in vivo | in vivo culturing of imaginal disc (метод вычленения из зрелых личинок имагинальных дисков, разделения их и имплантации в раннюю личинку с последующим неоднократным повторением этого цикла; аномально долгий период роста и развития клеток имагинальных дисков в личинках после перехода их к имаго обусловливает вероятность проявления аллотипической дифференцировки ; метод разработан на дрозофиле Э. Хадорном в 1963 dimock) |
