| Russian | English |
| изобретатель, не знающий о своём изобретении | unsuspecting inventor |
| изобретатель, не знающий о том, что он сделал изобретение | unsuspecting inventor |
| изобретатель, не связанный с крупной фирмой | small inventor |
| изобретатель, не состоящий в штате данного предприятия | outsider |
| изобретатель, не состоящий в штате данного предприятия | outside inventor |
| изобретатель, не являющийся служащим этого предприятия | outside inventor |
| изобретатель, представляющий возражения | opposing inventor |
| изобретатель, работающий по найму | employed inventor |
| изобретатель, работающий по найму | captive inventor |
| изобретатель, указанный заявителем | inventor indicated by the applicant |
