Terms containing измерение глубины

Subject	Russian	English
tech.	бортовая лазерная импульсная система измерения глубины	pulsed laser airborne depth sounding system
tech.	гидроакустическая станция измерения глубины погружения и расстояния от подводного аппарата до дна	altitude/depth sonar
mil., tech.	гидрографические измерения глубин	hydrographic sounding (реки)
water.res.	глубина измерений	depth of measurement
oil	глубина измерений	measuring depth
media.	графика, воспроизводимая в двух измерениях с ощущением глубины, т.к. все линии собираются в точке схода	vanishing point perspective
O&G, sakh.	допуск на измерение глубины	measurement allowance
nautic.	звуковое измерение глубин	echo sounding
med.	зонд для измерения глубины десневого кармана	pocket probe
nautic.	измерение больших глубин	deep-sea sounding
nautic.	измерение больших глубин	deep-water sounding
gen.	измерение больших глубин	bathymetry
nautic.	измерение водных глубин	bathymetry (вк)
nautic.	измерение глубин	depth sounding
nautic.	измерение глубин	sounding
cartogr.	измерение глубин	depth measurements
navig.	измерение глубин	plumbing (лотом)
navig.	измерение глубин	depth measurement
tech.	измерение глубин	bathymetry
mil., tech.	измерение глубин	depth finding
nautic.	измерение глубин	measurement of depth
cartogr., hydrogr.	измерение глубин водоёмов	bathymetry
hydrol.	измерение глубин лотом	plombing
nautic.	измерение глубин лотом	plumbing
nautic.	измерение глубин механическим лотом	wire sounding
nautic.	измерение глубин механическим лотом	mechanical sounding
nautic.	измерение глубин на ходу	flying sounding
navig.	измерение глубин ручным лотом	hand lead sounding
nautic.	измерение глубин ручным лотом	lead-line sounding
nautic.	измерение глубин ручным лотом	hand-lead sounding
nautic.	измерение глубин ручным лотом на ходу	trolley sounding
navig.	измерение глубин узкополосным эхолотом	narrow beam bathymetry
navig.	измерение глубин широкополосным эхолотом	wide beam bathymetry
navig.	измерение глубин эхолотом	acoustic depth sounding
nautic.	измерение глубин эхолотом	acoustic sounding
nautic.	измерение глубин эхолотом	echo sounding
nautic.	измерение глубин эхолотом	fathometer sounding
nautic.	измерение глубин эхолотом	acoustic depth sounding
nautic.	измерение глубин эхолотом	sonic sounding
ocean.	измерение глубины	hydrographic cast
geophys.	измерение глубины	sounding
O&G	измерение глубины	depth measurement (моря)
hydr.	измерение глубины	depth sounding
hydr.	измерение глубины	sounding (воды)
torped.	измерение глубины	probing (моря)
torped.	измерение глубины	sounding (моря)
gen.	измерение глубины	plumbing (океана)
Makarov.	измерение глубины	measurement of depth
gen.	измерение глубины	sounding (эхолотом)
nautic.	измерение глубины	sounding (лотом)
mining.	измерение глубины	getting depth
tech.	измерение глубины	depth finding
mil.	измерение глубины	sounding the depth
sport.	измерение глубины	depth measurement
gen.	измерение глубины	bathymetry (моря)
hydr.	измерение глубины в створе	sounding of cross section
construct.	измерение глубины воды	sounding
Makarov.	измерение глубины воды	depth-finding
tech.	измерение глубины воды с гидрографического судна	boat sounding
geophys.	измерение глубины залегания кровли коренных пород	depth-to-bedrock measurement
vet.med.	измерение глубины зубодесневых карманов	gingival sulcus measurement (Dimpassy)
vet.med.	измерение глубины зубодесневых карманов	periodontal probing (Dimpassy)
tech.	измерение глубины канавки	groove depth measurement
navig.	измерение глубины лотом	vertical cast (при вертикальном положении лотлиня)
tech.	измерение глубины лотом	sounding
tech.	измерение глубины лотом	bottomside sounding
hydr.	измерение глубины лотом	wire sounding
nautic.	измерение глубины лотом	plumbing
astronaut.	измерение глубины модуляции	modulation measurement
gen.	измерение глубины моря	bathymetry
ocean.	измерение глубины на ходу	flying sounding (судна)
med.appl.	измерение глубины наркоза	measurement of depth of anaesthesia
gen.	измерение глубины океана	plumbing
gen.	измерение глубины океана	plumbery
med.	измерение глубины передней камеры глаза	anterior chamber depth measurement (Мария100)
oil	измерение глубины по длине бурильной колонны	drillpipe measurement
oil	измерение глубины по длине бурильной колонны	drill pipe measurement
oil	измерение глубины по длине бурильной колонны	DPM (drill pipe measurement)
tech.	измерение глубины по шкале	depth scaling (elena.kazan)
hydr.	измерение глубины поперечного сечения	sounding of cross section (потока)
hydrobiol.	измерение глубины при помощи эхолота	echo-sounding
hydr.	измерение глубины промерным тросом	wire sounding
hydr.	измерение глубины с гидрографического судна	boat sounding
el.	измерение глубины с помощью эхолота	acoustic sounding
Makarov.	измерение глубины с помощью эхолота	echo sounding
el.	измерение глубины с помощью эхолота	reflection sounding
Makarov.	измерение глубины с помощью эхолота	echo depth sounding
hydrol.	измерение глубины снега	deep snow measurement
tech.	измерение глубины эхолотом	acoustic sounding
tech.	измерение глубины эхолотом	sounding
geophys.	измерение глубины эхолотом	echo deep sounding
tech.	измерение глубины эхолотом	echodeep sounding
phys.	измерение глубины эхолотом	acoustic depth sounding
tech.	измерение глубины эхолотом	reflection sounding
Makarov.	измерение глубины эхолотом	sounding by the acoustic echo method
shipb.	измерение глубины эхолотом	sonic sounding
nautic.	измерение глубины эхолотом	acoustic probe
tech.	измерение глубины эхолотом	depth finding by the acoustic echo method
gen.	измерение глубины эхолотом	echo sounding
Makarov.	измерение диаметра буровой скважины в леднике по глубине при помощи кавернометра	measurements of the borehole diameter at varying glacier depths with the help of a borehole caliper
mil.	измерение пробивной способности и глубины вмятины	P-BFS (Perforation and Backface Signature Test DiBor)
mil.	измерение пробивной способности и глубины вмятины	Perforation and Backface Signature Test (DiBor)
tech.	измерение распределения по глубине нейтронным пучком	neutron depth profiling
navig.	импульсная лазерная бортовая система для измерения глубин	pulsed laser airborne depth sounding system (с вертолетов и судов на динамических принципах поддержания)
math.	инструмент для измерения высот и глубин	quadrat
nautic.	инструмент для измерения глубины воды	water gauge
nautic.	инструмент для измерения глубины воды	water gage
geol.	калибр для измерения глубины	depth gauge
forestr.	калибр для измерения глубины плечика шипа	shoulder depth gauge
forestr.	калибр для измерения глубины плечика шипа	shoulder comparator gauge
automat.	команда на измерение глубины	depth-measuring instruction (напр., отверстия)
tech.	команда на измерение глубины	depth measuring instruction (напр., отверстия или паза)
hydrol.	комплексный прибор для измерения глубины и скорости течения	sonic flood-measuring assembly
nautic.	лот для измерения небольших береговых глубин	coasting lead
shipb.	лот, допускающий измерение глубины на ходу	flying sounder
mil., tech.	место для измерения глубины	sounding
hydr.	метод измерения скорости потока в точке на глубине 0,2 по вертикали	two-tenths method
hydr.	метод измерения скорости потока в точке на глубине 0,6 по вертикали	six-tenth-depth method
nautic.	механический лот для измерения глубины на ходу	flying sounder
nautic.	механический лот, допускающий измерение глубины на ходу	flying sounder
tech.	микрометр для измерения глубины надреза	Notch-Depth Micrometer (buraks)
polygr.	микроскоп для измерения глубины рельефа клише	depth microscope
polygr.	микроскоп для измерения глубины травления	etch depth measuring microscope (пластин и цилиндров)
metrol.	мостик для измерения глубины	depth measuring bridge (дополнительная принадлежность для штангенциркуля Yuriy83)
metrol.	мостик для измерения глубины	depth base attachment (дополнительная принадлежность для штангенциркуля (Mitutoyo) Yuriy83)
tech.	насадка для измерений глубины	depth measuring bridge (дополнительная принадлежность для штангенциркуля Yuriy83)
nautic.	нуль глубин, к которому приводятся измерения глубин	reduced sounding datum
el.	оборудование для измерения глубины воды	sounding equipment
navig.	одновременное измерение глубин	simultaneous comparison of depths (механическим лотом и эхолотом)
water.res.	площадь сегмента сечения на половине расстояния между соседними вертикалями с измерением здесь глубины	mid-section segment
navig.	портативный эхолот для измерения глубин на мелководье	echoscope
navig.	прибор для измерения глубин	depth sounder
navig.	прибор для измерения глубин	sounding apparatus
nautic.	прибор для измерения глубин	sounder
geol.	прибор для измерения глубины	depth gauge
navig.	прибор для измерения глубины и скорости течения	sonic flood-measuring assembly
oil	прибор для измерения глубины скважины	Halliburton line
polygr.	прибор для измерения глубины травления	depth calibrator
Makarov.	прибор для измерения глубины травления	etch depth measuring device
cartogr., hydrogr.	прибор для измерения океанических глубин	bathometer
cartogr.	прибор для измерения океанических глубин	bathymeter
navig.	прибор для непрерывного измерения температуры, электропроводности автоматически пересчитываемой в солёность и глубины	salinity-temperature-depth recorder
nautic.	приборы для измерения глубины	sounding equipment
nautic.	прийти на глубину, доступную измерению ручным лотом	strike soundings
Makarov.	приспособление для измерения глубины пробельных элементов растровых клише	halftone meter
navig.	приходить на глубину, доступную для измерения ручным лотом	strike soundings
nautic.	приходить на глубину, доступную для измерения ручным лотом	strike the soundings
geol.	проволочные канаты для измерения глубины скважины	wire-rope measuring lines
mining.	проволочный канат для измерения глубины скважины	wire-rope measuring line
Makarov.	производить измерение глубины лотом	take a sounding with a lead-line
Makarov.	производить измерение глубины лотом	take a sounding by a lead-line
Makarov.	производить измерения глубины воды лотом	take a sounding with a lead-line
Makarov.	производить измерения глубины воды лотом	take a sounding by a lead-line
metrol.	результат измерения глубины	sounding
el.	результаты измерения глубины	sounding
O&G	система измерения глубины	depth system (скважины)
navig.	система измерения солёности, температуры и глубины с помощью обрывного датчика	expendable salinity, temperature, depth system
navig.	система измерения температуры, глубины и электропроводности	TDC measuring system
ocean.	стальной тросик для измерения глубин	sounding wire
metrol.	точное измерение глубины эхолотом	precision echo sounding
nautic.	точность измерения глубины	accuracy of depth taking
O&G	трос для измерения глубины скважины	well-measure wire
O&G	трос для измерения глубины скважины	wirerope measuring line
O&G	трос для измерения глубины скважины	well-measuring wire
mining.	трос для измерения глубины скважины	wire rope measuring line
tech.	трос для измерения глубины скважины	well measuring wire
Makarov.	улучшенная методика измерения концентрации почвенных газов на глубине in situ	improved technique for measuring concentration of soil gases at depth in situ
Makarov.	улучшенная методика измерения концентрации почвенных газов на глубине in situ	an improved technique for measuring concentration of soil gases at depth in situ
metrol.	установка для непрерывного измерения глубины и температуры	bathythermonitor
nautic.	устройство для измерения глубин	sounding device
met.	устройство для измерения глубины отпечатка шарика	indentation depth gauge
polygr.	устройство для измерения глубины травления	etch depth measuring device
oil	устройство для измерения направления ствола скважины на различных глубинах	multiple-shot tool
shipb.	футшток для измерения глубины жидкости в цистерне	ullage stick
shipb.	футшток для измерения глубины жидкости в цистерне	ullage foot
nautic.	частота измерения глубин	sounding velocity
navig.	частота измерения глубин на галсе	frequency along sounding lines
construct.	шест для измерения глубины	sounding polarized
el.	электрический слуховой аппарат для измерения глубины воды	electrical water sounder
el.	электрический слуховой аппарат для измерения глубины воды	electric water sounder