Terms containing изменение направления движения

Subject	Russian	English
transp.	автоматическое изменение направления движения	auto reverse
el.	автоматическое изменение направления движения магнитной ленты после окончания воспроизведения одной группы дорожек	autoreverse (и продолжение этих операций для другой группы дорожек)
el.	автоматическое изменение направления движения магнитной ленты после окончания воспроизведения одной стороны кассеты	auto reverse (и продолжение этих операций на другой стороне кассеты)
el.	автоматическое изменение направления движения магнитной ленты после окончания записи одной группы дорожек	autoreverse (и продолжение этих операций для другой группы дорожек)
el.	автоматическое изменение направления движения магнитной ленты после окончания записи одной стороны кассеты	auto reverse (и продолжение этих операций на другой стороне кассеты)
railw.	изменение направления движения	reversal of operation
archit.	изменение направления движения	change in direction of travel (yevsey)
fire.	изменение направления движения	reverse
automat.	изменение направления движения	axis step
sport.	изменение направления движения	change of direction
Makarov.	изменение направления движения и "тушение" ионов в дрейфовой области	redirecting and "quenching" ions in the drift region
bank.	изменение направления движения иностранной валюты	reversal of outflow of foreign exchange
econ.	изменение направления движения капитала	reversal in capital flows (на противоположное A.Rezvov)
mining.	изменение направления движения конвейера	conveyer inversion
Makarov.	изменение направления движения на обратное	reversion of motion
dril.	изменение направления движения на обратное	reversing
auto.	изменение направления движения на обратное	reversing of motion
automat.	изменение направления движения на обратное	reversal
automat.	изменение направления движения на обратное	reverse
Игорь Миг	изменение направления движения на обратное	U-turn
transp.	изменение направления движения переводом приводного ремня	belt reversing
transp.	изменение направления потока движения	diversion of traffic
mech.eng., obs.	имеющий механизм изменения направления движения	reversible
media.	кнопка изменения направления движения знаков по экрану	scroll reverse (на пульте видеомонтажного процессора)
shipb.	механизм для изменения направления движения	change gear
road.wrk.	однопутная улица с возможностью изменения направления движения	reversible one-way street
traf.contr.	однопутные улицы с возможностью изменения направления движения	reversible one-way streets
polygr.	пневматическое устройство для изменения направления движения ленты	web air turner
forestr.	поворотный механизм для изменения направления движения досок по потоку	lumber transfer
metrol.	регистрировать точки изменения направления движения указателя	take turning points (напр., стрелки прибора)
Makarov.	регистрировать точки изменения направления движения указателя	take turning points
metrol.	точка изменения направления движения указателя прибора	turning point (напр., стрелки)
med.	ускорение в результате изменения направления движения	acceleration associated with change of direction
energ.ind.	устройство для изменений направления движения рабочего тела	redirecting fluid flow device (напр., в теплообменнике)
polygr.	устройство для изменения направления движения транспортируемой пачки	stack deflector
road.wrk.	центральная полоса автомобильной дороги с возможностью изменения направления движения	reversible centre path
traf.contr.	центральные полосы движения с возможностью изменения направления движения	reversible centre paths