Subject | Russian | English |
mil., avia. | автоматизированная система извлечения данных из видовой информации | automated image data extraction system |
sec.sys. | безопасность излучения, защита от извлечения информации из перехватываемого компрометирующего опасного излучения | emission security |
org.name. | Гармонизированные рекомендации ИЮПАК для использования информации о данных по "извлечению" при аналитических измерениях | Harmonized IUPAC Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement |
sec.sys. | защита от несанкционированного извлечения информации из электромагнитного излучения источников, не относящихся к средствам связи | electronic security |
progr. | иерархическая система поиска и извлечения информации | hierarchical system for finding and retrieving information (ssn) |
AI. | извлечение визуальной информации из изображений и видеозаписей | extracting visual knowledge from images and videos (Alex_Odeychuk) |
AI. | извлечение и использование имплицитной информации из текстов на естественном языке | textual entailment and inference (Alex_Odeychuk) |
AI. | извлечение и обработка информации | information retrieval and processing (Alex_Odeychuk) |
AI. | извлечение и поиск информации | information retrieval and search (Alex_Odeychuk) |
AI. | извлечение из текста логически организованной информации понятийного характера | extraction of semantic information from text (Alex_Odeychuk) |
AI. | извлечение имплицитной информации | textual entailment (закрепленной в документах не текстуально, а логически Alex_Odeychuk) |
IT | извлечение информации | acquisition of information |
Makarov. | извлечение информации | extracting information |
media. | извлечение информации | data mining (из данных) |
metrol. | извлечение информации | recall (из памяти ЭВМ) |
math. | извлечение информации | retrieval of information |
comp., net. | извлечение информации | information acquisition |
progr. | извлечение информации | retrieving information (ssn) |
el. | извлечение информации | pumping |
el. | извлечение информации | pump |
sec.sys. | извлечение информации | information extraction |
AI. | извлечение информации | data mining (из данных путем их интеллектуального анализа ssn) |
AI. | извлечение информации | information retrieval |
comp. | извлечение информации | pull (технология оперативной доставки (рассылки) информации (новостей) на ПК пользователя [по запросу] Georgy Moiseenko) |
sec.sys. | извлечение информации дедуктивным методом | information deduction |
IT | извлечение информации из данных | mining into a database (MichaelBurov) |
IT | извлечение информации из данных | analysis step of the "Knowledge Discovery in Databases" process (MichaelBurov) |
IT | извлечение информации из данных | process that results in the discovery of new patterns in large data sets (MichaelBurov) |
IT | извлечение информации из данных | database mining (MichaelBurov) |
IT | извлечение информации из данных | mining a database (MichaelBurov) |
comp. | извлечение информации из данных | data mining |
sec.sys. | извлечение информации из компьютерной базы данных | exput |
comp. | извлечение информации из массивов данных | data mining |
AI. | извлечение информации из памяти, адресуемой по содержанию | associative retrieval (Alex_Odeychuk) |
IT | извлечение информации о знаниях | knowledge elicitation (напр., путём анализа результатов интервьюирования экспертов) |
AI. | извлечение информации о предыдущих проблемах | surfacing information about previous issues (TechRepublic, 2018 Alex_Odeychuk) |
el. | извлечение информации о сигнале | extracting information about the signal (амплитуда, фаза, частота, спектральные составляющие, временные соотношения ssn) |
comp. | Извлечение информации с носителя аудио / видеоинформации в файл | ripping |
data.prot. | извлечение конфиденциальной информации посредством анализа открытой информации | inference |
sec.sys. | извлечение сведений посредством анализа открытой информации | inference |
AI. | извлечение семантической информации из текста | extraction of semantic information from text (Alex_Odeychuk) |
AI. | извлечение содержательной информации из данных | data mining (Alex_Odeychuk) |
AI. | извлечение юридической информации | legal information retrieval (Alex_Odeychuk) |
data.prot. | инструмент извлечения информации | tool to extract the information (from ... – из ... Alex_Odeychuk) |
health. | "компьютерное извлечение информации о научных проектах" | Computer Retrieval of Information on Scientific Projects (база данных по биомедицинским исследовательским проектам, финансируемая правительством США, заменяется проектом поисковой системы RePORTER – RePORT Expenditures and Results Игорь_2006) |
progr. | метод извлечения информации | information extraction method (ssn) |
mil., avia. | методика поиска и извлечения информации | information retrieval technique |
AI. | методы извлечения информации | information retrieval techniques (Alex_Odeychuk) |
AI. | методы обработки естественных языков и извлечения информации | natural language processing and information retrieval techniques (Alex_Odeychuk) |
intell., news | несанкционированное извлечение информации | eavesdropping (из канала связи) |
progr. | поиск и извлечение информации | finding and retrieving information (ssn) |
el. | предшествующее извлечению нужной информации состояние | tip of the tongue state |
data.prot. | программа скрытого извлечения определённой информации | spoofing program |
data.prot. | программа скрытого извлечения определённой информации | grabber program |
sec.sys. | система извлечения информации | information extraction system |
progr. | система поиска и извлечения информации | system for finding and retrieving information (ssn) |
AI. | средство взаимодействия с пользователем в форме обработки запросов на извлечение медико-биологической информации на естественном языке | natural language query interface of biomedical information (Alex_Odeychuk) |
progr. | Хранилище метаданных событий, используемое приложениями для извлечения информации о классах событий и их разрешённом содержимом | A repository of event metadata used by applications to retrieve information about classes of events and their permitted content (см. event catalog ssn) |