Terms containing из другого теста

Subject	Russian	English
gen.	быть сделанным из другого теста	be made of different stuff
Makarov.	другое популярное блюдо готовят из муки и воды, которые взбивают в жидкое тесто и жарят в жиру, едят его с сиропом или сахаром, а называют это блюдо оладьями или лепёшками	another favourite dish is also made of flour and water, mixed into a batter and fried in fat, it is eaten with syrup or sugar, and is called slap-jack
gen.	из другого теста	not of the same stock (DoctorKto)
gen.	из другого теста	quite a different breed (Anglophile)
gen.	из другого теста	made of different stuff
Gruzovik, fig.	из другого теста	of a different breed
gen.	из другого теста	quite a different stamp (Anglophile)
Makarov.	он из другого теста	he is made of different stuff
gen.	он сделан из другого теста	he is not built that way
gen.	он сделан из другого теста	he is of different paste
fig.	они сделаны из другого теста	they are a different breed (Alex_Odeychuk)
gen.	сделанный из другого теста	cut from a different cloth (felog)