Terms containing идти против ветра

Subject	Russian	English
mil., tech.	идти наискось против направления ветра	ramp (напр., о пароме)
Makarov.	идти против ветра	have the wind in one's face
Makarov.	идти против ветра	stem (и т.п.)
nautic.	идти против ветра	thrash
nautic.	идти против ветра	sail to the wind
nautic.	идти против ветра	stem
gen.	идти против ветра	have the wind against
gen.	идти против ветра	hunt against the wind
gen.	идти против ветра	have the wind in one's teeth
Makarov.	идти против ветра	set against the wind
nautic.	идти против ветра	sail into the wind
nautic.	идти против ветра	go windward
nautic.	идти против ветра	thresh
fish.farm.	идти против ветра	sail against the wind (dimock)
fish.farm.	идти против ветра	steam head to wind (dimock)
fish.farm.	идти против ветра	steam up head to wind (dimock)
fig.of.sp.	идти против ветра	battle wind (Lemuel Gulliver)
fish.farm.	идти против ветра	steam into the wind (dimock)
fish.farm.	идти против ветра	sail head to wind (dimock)
fish.farm.	идти против ветра	proceed into the wind (dimock)
nautic., Makarov.	идти против ветра	tack
nautic.	идти против ветра	sail in the wind
Makarov.	идти против ветра	battle against the wind
gen.	идти против ветра	have the wind in face
nautic.	идти против ветра	sail on the wind
nautic.	идти против ветра	board (сменяя галсы)
Makarov.	идти против ветра	walk against the wind
nautic., Makarov.	идти против ветра или течения	thrash
gen.	идущий против ветра	windward
Makarov.	лодка бодро шла против ветра	the boat was eating her way up towards the wind
gen.	мы шли против ветра	we went against the wind
gen.	судно вынуждено было идти против сильного встречного ветра	the boat had to beat back against a strong wind
nautic.	судно идёт курсом против ветра	ship is heading into the wind