Terms containing игра актёров

Subject	Russian	English
gen.	жесты, мимика и прочие атрибуты игры актёра	business
cinema	игра актёров	live action
gen.	игра актёров	acting (triumfov)
gen.	игра актёров еле-еле спасает пьесу	the acting barely redeems the play
cinema	искусственный актёр – персонаж игры или анимационного фильма	synthespian (Faye)
cinema	искусственный актёр — персонаж игры или анимационного фильма	synthespian (Faye)
gen.	как вы нашли игру этого молодого актёра?	how did you find the acting of this young actor?
Makarov.	литературному произведению они дают презрительное наименование "слова", а движения актёров прославляют под именем "игра"	they give the literary composition the almost contemptuous title of "words", while they dignify the movements of the actors with the name of "business"
gen.	незабываемая игра актёров	unforgettable actors' showcase (Ace Translations Group)
cinema	неровная игра актёров	variable acting (Dorian Roman)
Makarov.	он всегда придирался к игре актёров	he was always knocking the performance of the actors
Makarov.	фильм обязан своим успехом главным образом блестящей игре актёров	the success of the film is due mostly to the brilliant acting of the cast