Terms for subject Technology containing игла

Russian	English
вибрирующая игла звукоснимателя	chattering phone stylus (Maeldune)
игла в сборе	needle assembly
игла вертикальной игольницы	frame needle (двухфонтурной котонной машины)
игла воздухозаборника	intake cone
игла воздухозаборника	intake bullet
игла впускного клапана	inlet-valve needle
игла вулкана	volcano lava plug
игла вяжущего аппарата сноповязалки	needle of binding mechanism (in binder)
игла Гилмора	Gilmore needle (для определения времени схватывания гидравлического цемента)
игла горизонтальной игольницы	machine needle (двухфонтурной котонной машины)
игла для накалывания	picker pin (плодов)
игла для накалывания плодов	picker pin
игла для определения схватывания цемента	cement needle
игла для пересева	inoculative needle (микроорганизмов)
игла для подачи воздуха	blow pin (при пневмоформовании изделий из термопластов)
игла для прокалывания черешков табачного листа	spear
игла для раздувки	blow pin
игла для уплотнения	seal pick
игла для чистки затравочного отверстия	pricker
игла дозирующего клапана	metering rod
игла зажигания	ignition needle (Irbons)
игла звукоснимателя	phono stylus
игла звукоснимателя	needle of a phonograph pick-up
игла звукоснимателя	needle of a phono pick-up
игла звукоснимателя	phono needle
игла звукоснимателя	pickup stylus
игла звукоснимателя вибрирует	the phono stylus chatters
игла звукоснимателя вибрирует	the phono needle chatters
игла инжектора	injector needle
игла красящего механизма	inker
игла печатающего устройства	printer pin
игла принтера	pin
игла противоположной игольницы	opposed-set needle (двухфонтурной трикотажной машины)
игла распылителя форсунки	injector nozzle valve
игла распылителя форсунки	injector nozzle needle
игла регулировки холостого хода	idle adjustment needle
игла регулируемого сопла	throat bullet (ракеты)
игла с непроложенной нитью	unlapped needle (в процессе вязания)
игла с проушиной	eye-pointed needle
игла с тупым концом и широким ушком	bodkin
игла с ушком	eye-pointed needle
игла сноповязального аппарата	needle of binding mechanism (in binder)
игла топливного клапана	fuel valve needle
игла форсунки	nozzle needle
игла форсунки	injector needle
игла цилиндра	cylinder needle
игла шприца	syringe needle
игла штуцера воздушной магистрали	air-outlet needle
прыгающая игла Миджлея	Midgley bouncing pin
ушковая игла для грунтовой нити	ground pillar guide (на основовязальной тамбурной машине)
ушковая игла для жаккардовой основовязальной машины	jacquard guide
ушковая игла для прокалывания уточной нити	weft inlay guide (основовязальной тамбурной машины)
ушковая игла для рашель-машины с большим числом гребёнок	Raschel spot guide