Terms containing зыби

Subject	Russian	English
nautic.	амплитуда зыби	amplitude of swell
nautic.	беспорядочная зыбь	confused swell
fish.farm.	вал зыби	roller
navig.	вал зыби	comber
ocean.	вал послештормовой зыби	roller
nautic.	вал послештормовой зыби	after-roll
amer.	водная зыбь	choppy water (Val_Ships)
hydrol.	возраст зыби	aftertossing of swell
navig.	возраст зыби	age of swell
hydr.	волна зыби	oscillatory wind wave
construct.	волна зыби	swell wave
nat.res.	волна-зыбь	swell wave
ice.form.	волны зыби	swell waves
Makarov.	волны зыби	ripples
hydrol.	высокая длинная зыбь	high long swell
navig.	высокая зыбь	high swell
hydrol.	высокая короткая зыбь	high short swell
hydrol.	высокая средняя зыбь	high average swell
nautic.	высота зыби	height of swell
hydrol.	девятибалльная шкала волнения и зыби Дугласа	Douglas scale
navig.	длинная зыбь	long swell
navig.	длинная океанская зыбь	ground swell (достигающая значительной высоты и крутизны на мелководье)
tech.	длиннопериодная зыбь	long-period swell
hydrol.	длинные высокие волны зыби, растущие при выходе на мелководье	blind rollers
gen.	зыбь за кормой	after-tossing
navig.	зыбь, идущая валами	rolling swell
nautic.	зыбь, идущая против ветра	countersea
nautic.	зыбь, идущая с разных направлений	cross swell
gen.	зыбь на море	choppy sea
nautic.	зыбь, не имеющая определённого направления	confused swell
navig.	зыбь, образованная волнами разных направлений	cross swell
nautic.	зыбь, пересекающая под углом другую систему волн	cross sea
hydrol.	зыбь после шторма	aftertossing
nautic.	зыбь против ветра	countersea
nautic.	зыбь с носа	head-sea
navig.	зыбь средней длины	average length swell
fish.farm.	короткая зыбь	short swell (dimock)
ocean.	короткая зыбь	windlop
navig.	короткая зыбь	short length swell
hydrol.	короткая низкая зыбь	short low swell
hydrol.	короткая сильная зыбь	short heavy swell
hydrol.	короткая тяжёлая зыбь	short heavy swell
navig.	крупная зыбь	rather rough swell
fish.farm.	крупная зыбь	heavy swell (dimock)
nautic.	крупная зыбь	rough swell
nautic.	крутая зыбь	hollow swell
nautic.	крутая зыбь на мелководье	ground swell
nautic.	лёгкая зыбь	leaper
nautic.	лёгкая зыбь	chap
nautic.	лёгкая зыбь	lipper
gen.	лёгкая зыбь	ripples
aerohydr.	мелкая зыбь	small ripple
hydrol.	мелководная зыбь	ground swell
gen.	море, покрытое зыбью	choppy sea
water.res.	морская зыбь	swelled sea
hydrol.	морская зыбь	sea swell
nautic.	мёртвая зыбь	dead swell
nautic.	мёртвая зыбь	aftertossing
tech.	мёртвая зыбь	swell
sail.	мёртвая зыбь	dead water
ocean.	мёртвая зыбь	ground swell
fish.farm.	мёртвая зыбь	swell waves (dimock)
shipb.	мёртвая зыбь	after tossing
hydrol.	мёртвая зыбь	swell (Natalya Rovina)
gen.	мёртвая зыбь	groundswell
Makarov.	мёртвая зыбь	after-tossing
gen.	мёртвая зыбь	ground-swell
nautic.	направление, откуда идёт зыбь	direction of swell
hydrol.	невидимая глазу наблюдателя зыбь с малой амплитудой	forerunners
nautic.	неправильная зыбь	abnormal swell
hydrol.	низкая длинная зыбь	low long swell
fish.farm.	низкая зыбь	low swell (dimock)
hydrol.	низкая зыбь малой длины	low short length swell
Makarov.	океанская зыбь	ocean swell
hydrol.	отсутствие зыби	no swell
nautic.	очень свежая зыбь	rough swell
nautic.	очень сильная зыбь	very heavy swell
nautic.	пересекающиеся волны, образующие поперечную зыбь	pyramidal sea
nautic.	пересекающиеся волны, образующие поперечную зыбь	sugar loaf sea
nautic.	пересекающиеся волны с поперечной зыбью	sugar loaf sea
nautic.	пересекающиеся волны с поперечной зыбью	pyramidal sea
Makarov.	поднимать на море зыбь	raise a chopping sea
nautic.	подёрнуться зыбью	lop
gen.	подёрнуться зыбью	ripple (тж. перен. Рина Грант)
gen.	покрытый зыбью	choppy
gen.	покрытый зыбью	ripply
nautic.	поперечная зыбь	cross swell
navig.	портовая зыбь	harbor oscillation
ocean.	портовая зыбь	range
ocean.	портовая зыбь	surge
ocean.	портовая зыбь	surging
navig.	портовая зыбь	harbor surging
nautic.	портовая зыбь	surf beat
nautic.	портовая зыбь	harbor surge
ocean.	портовая зыбь, возбуждаемая зыбью, поступающей с моря	surf beat
ocean.	портовая зыбь, возбуждаемая зыбью, поступающей с моря	range action
Makarov.	прибой зыби	surf beat
tech.	регистратор зыби	swell recorder
nautic.	свежая зыбь	rather rough swell
navig.	сильная беспорядочная зыбь	confused swell
hydrol.	сильная длинная зыбь	heavy long swell
nautic.	сильная зыбь	heavy swell
hydrol.	сильная зыбь средней длины	heavy average length swell
hydrol.	сильная короткая зыбь	heavy short swell
navig.	средняя зыбь	average swell
hydrol.	тяжёлая длинная зыбь	heavy long swell
fish.farm.	тяжёлая зыбь	heavy swell (dimock)
hydrol.	тяжёлая зыбь средней длины	heavy average length swell
hydrol.	тяжёлая короткая зыбь	heavy short swell
navig.	угол встречи двух систем океанской зыби	angle of intersection of ocean swells
navig.	угол между фронтами океанской зыби, идущей с двух направлений	angle of intersection of ocean swells
hydrol.	умеренная длинная зыбь	moderate long swell
nautic.	умеренная зыбь	moderate swell
hydrol.	умеренная зыбь средней длины	moderate average length swell
hydrol.	умеренная короткая зыбь	moderate short swell
geophys.	фильтрация шума морской зыби	de-swelling (Kazuroff)
ocean.	шкала волнения и зыби	scale of state of sea and swell
navig.	шкала Дугласа, девятибальная шкала степени волнения и зыби	Douglas scale
hydrol.	шкала зыби	swell conditions scale
hydrol.	шкала зыби	scale for swell
geophys.	шум зыби	Swell noise (Kazuroff)
geophys.	Шумы, создаваемые зыбью	Swell noise (Kazuroff)