DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing зубец | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
med.альтернация зубца TT wave alternans (вариация морфологии (амплитуды и формы) зубца Т в последовательных сердечных сокращениях на кривой ЭКГ harser)
bot.без зубцовedentate
automat.блочный ролик со скрытыми на ободе зубцамиpocketed sheave
O&Gбоковая поверхность зубцаface of tooth
gen.бордюр с зубцамиVandyke
forestr.борона с пружинными зубцамиspring-tooth harrow
construct.венецианские зубцыVenetian dentils
leath.верхний кант с зубцамиscalloped top-line
wood.вершина зуба зубцаtop of tooth
automat.вершина зубцаtooth point
wood.вершина остриё зубцаtooth point
mech.eng., obs.вершина зубцаtooth point (пилы)
chem.вершина зубцаtop of tooth
gen.вилка о трёх зубцахa three pronged fork
gen.вилка с тремя зубцамиthree-pronged fork
chess.term.вилка с тремя-четырьмя зубцамиfamily fork
gen.вилка с четырьмя зубцамиfour-thronged fork
nautic.винтовая зубчатая передача с косыми зубцамиhelical gear
construct.внешние зубцыexternal teeth
gen.внутренний зубец шарошкиinner row tooth (Alex Lilo)
mech.eng., obs.впадина между зубцамиintertooth space
nautic.врезание одного края зубца в другойgouging
construct.врубка зубцамиindented joint
mech.eng.вспомогательный зубецcommutating tooth
shipb.вставной зубецinserted blade
gen.вырезать зубцамиjag
gen.вырезать зубцамиraffle
gen.вырезать зубцами или фестонамиjag
Makarov.вырезать зубцыscallop (по краям листа материала)
leath.вырезать зубцыjag
gen.вырезать зубцыscallop
forestr.вырезать зубцыpink
tech.вырезать зубцыscallop (по краям листа)
gen.вырезать зубцыscollop
textileвырезывать зубцыindent
gen.вырезывать зубцыscallop
gen.вырезывать зубцыscollop
leath.высекать зубцыindent
med.высокий, заострённый зубец Р электрокардиограммыpulmonale (указывающий на гипертрофию правого желудочка и повышение давления в лёгочной артерии)
med.высокий зубецtall wave
med.высоковольтный зубецhigh-voltage wave
shipb.высота головки зубцаaddendum (шестерни)
automat.высота зубцаdepth of tooth
mech.eng., obs.гвоздь с зубцамиbarbed wire nail
mech.eng., obs.гвоздь с зубцамиhook nail
tech.гвоздь с зубцамиbarbed nail
nautic.геликоидальная зубчатая передача с косыми зубцамиhelical gear
cardiol."гигантские" отрицательные зубцы Тgiant inverted T waves (Min$draV)
med.глубокий зубецdeep wave
med.глубокий зубец S в I стандартном отведении и глубокий зубец Q в III стандартном отведенииSIQIII (на ЭКГ Midnight_Lady)
geol.головка зубцаtooth tip
Makarov.горный зубецpinnacle
tech.гребёнка с выламываемыми зубцами для отбора игл по рисункуpattern key (на кругловязальной машине)
obs.двойная рукописная крепость, разрезанная в виде зубцовindentment
gen.двойная рукописная крепость, разрезанная в виде зубцовindenture
med.двугорбый зубецtwo-humped wave
med.двухвершинный зубецbifurcated wave
shipb.двухступенчатый двухвенечный редуктор с шевронными зубцамиdouble-helical type reduction gear
med.двухфазный зубецbiphasic wave (Pooh)
med.двухфазный зубецdiphasic wave (Хотя diphasic имеет значение "двухфазный", если верить словарям, но в данном сочетании это слово встречается крайне редко Pooh)
gen.двухфазный P-зубецP-wave terminal force (выявление в V1 отведении – признак увеличения левого предсердия.  researchgate.net Pustelga)
tech.действительная индукция в зубцахactual tooth density
tech.действительная магнитная индукция в зубцахactual tooth density
archit.декорированный зубцамиcastellated
fr.декорированный по краям зубцамиpicote
forestr.делать зубцыdenticulate
gen.делать зубцыengrail
mil., tech., hist.делать зубцыembattle (на крепостной стене)
Makarov.делать зубцыbarb
gen.делать зубцыserrate
gen.делать зубцы, зазубриныbarb
forestr.деревянный зубецcog
tech.державка зубцаbit holder
tech.держатель зубцаtooth holder
med.деформированный зубецdeformed wave
med.дикротический зубецrecoil wave
med.дикротический зубецdicrotic wave
mech.eng.диск с зубцамиtoothed disc
transp.диск с зубцамиtoothed disk
cardiol.дисперсия зубца PP wave dispersion (mazurov)
mech.eng.добавочный зубецcommutating tooth
biol.долгоносик с зубцами на мандибулахtooth-nosed weevil
oilдолото со стальными зубцамиsteel-tooth bit
gen.за зубцамиat the Kremlin ( academic.ru Tanya Gesse)
automat.задерживающий зубецratchet tooth
mech.eng., obs.задний угол зубцаangle of back of tooth (пилы)
med.зазубренный зубецsplit wave
med.зазубренный зубец Тnotched T wave (ZarinD)
automat.замыкающий зубецratchet tooth
media.замыкающий зубецdog
el.med.заострённый зубецpeaked wave (Камакина)
med.заострённый зубецsharpened wave
tech.застёжка-молния с потайными зубцамиcovered-in-back zipper (с изнаночной стороны)
tech.застёжка-молния с потайными зубцамиcovered-in-back zip (спиралями)
surg.захватывающие щипцы с тремя зубцамиthree-pronged grasping forceps (iwona)
construct.зацепленный зубецlocked tooth
shipb.зацепляться зубцамиgear
mil., tech.зацепляющий зубецclutch
gen.защищать зубцамиembattle (стены башни и т. п.)
gen.защищённый зубцами и бойницамиembattled
biol.зубец базальной пластинки фагового отросткаspike
mining.зубец валкаroll tooth (дробилки)
gen.зубец вилtine
gen.зубец вилкиprong
el.зубец гребёнкиfinger
tech.зубец дискового разрядникаstud of disk discharger
tech.зубец железаrotor or stator tooth (ротора или статора электрической машины)
mech.eng., obs.зубец пилы зазубринаjag
tech.зубец застёжки-молнииzipper scoop
textileзубец и рейка продвигателя тканиfeed point (швейной машины)
med.зубец или волнаdeflection (электрокардиограммы)
O&G, sakh.зубец ковшаbucket finger
O&Gзубец ковшаfinger of bucket
tech.зубец ковшаbucket tooth
tech.зубец корончатой гайкиcastellation
gen.зубец короныpoint (корона как символ власти: Queen Indradevi's crown has ten points and a large diamond in the center. Рина Грант)
gen.зубец крепостной стеныbattlement
tech.зубец кривойkink of a curve
tech.зубец крючкаhook barb
Makarov.зубец листаindentation of leaf
Makarov.зубец листаthe indentation of a leaf
Makarov.зубец листаindentation of a leaf
gen.зубец листаthe indention of a leaf
tech.зубец лопаткиblade prong (турбины)
Makarov.зубец лопаточного хвостаserration (турбины)
biol.зубец на колосковой чешуеglume's beak
med.зубец, направленный вверхpositive wave
med.зубец, направленный внизnegative wave
archit.зубец оградыspike
cardiol.зубец ОсборнаOsborn wave (хорошо выраженный поздний положительный зубец, следующий за комплексом QRS, либо зазубренность на нисходящем колене зубца R, маленький добавочный зубец r, признак гипотермии bobuv)
med.зубец ПардиPardee wave
el.зубец парового уплотненияseal tooth
tech.зубец пилыsaw tooth
automat.зубец, подрезанный у ножкиwaisted tooth
avia.зубец пружинной шайбыlockwasher tooth
med.зубец РP wave (электрокардиограммы)
med.зубец Рauricular deflection
mech.eng., obs.зубец зубчатого колеса с острой вершинойpointed tooth
mech.eng., obs.зубец с эвольвентным профилемinvolute tooth
mech.eng., obs.зубец со шлифованной рабочей поверхностьюprofile ground tooth
mech.eng., obs.зубец со шлифованным профилемprofile ground tooth
tech.зубец статораstator tooth (IgBar)
gen.зубец стеныmerlon (Рина Грант)
mil., tech.зубец крепостной стеныcrenele
gen.зубец стеныpinion
med.зубец ТT wave (электрокардиограммы)
med.зубец Тfinal ventricular deflection (электрокардиограммы)
med.зубец Тfinal ventricular deflection
tech.зубец тычковой гайкиcastellation
tech.зубец фрезыcutter bit
gen.зубец ходаleaf of a scapement
mech.eng., obs.зубец цевочного колесаpin tooth
avia., med.зубец ЭКГECG wave
med.S-зубец ЭКГS-wave of ECG
med.R-зубец ЭКГR-wave of ECG
med.зубец ЭКГR-wave of ECG R-
med.зубец U электрокардиограммыU wave
med.зубец электрокардиограммыelectrocardiographic wave
el.зубец якоряarmature tooth
electr.eng.зубец сердечника якоряarmature tooth
tech.зубец якоряarmature tooth (электрической машины)
media.зубцы в механизме кинокамеры или проектора, входящие в зацепление с перфорацией плёнкиpins
gen.зубцы вилteeth of a fork
med.зубцы замка инструментаteeth of the lock
microel.зубцы затвораgate fingers
microel.зубцы затвора с гребенчатой структуройmultiple-gate fingers
mil., arm.veh.зубцы звездочкиsprocket teeth
med.зубцы или волны электрокардиограммыelectrocardiographic waves
fig.skat.зубцы конькаtoe (mr_mariner)
dial.зубцы кружеваpearling
gen.зубцы кружеваpearlings
mining.зубцы / лапки вилкиfork prongs
Makarov.зубцы листовидного гребняspikes (у петуха)
med.зубцы мерцания предсердийfibrillary waves
med.зубцы мерцания предсердийff waves
med.зубцы мерцания предсердийF waves
gen.Зубцы молнииzipper blade (Nastennok)
media.зубцы на интегрированном синхронизирующем импульсе полейvertical serrations
polygr.зубцы на линотипных матрицахdistributor teeth
polygr.зубцы на линотипных матрицах, служащие для их разбораdistributor teeth
tech.зубцы, нисходящие на конусbeveled serrations
therm.eng.зубцы пилообразного хвоста лопаткиforked teeth (турбины)
inf.зубцы расчёскиbristles (simpl_Le)
tech.зубцы рыхлителяripper tooth group
shipb.зубцы с двойными головкамиdouble-headed teeth
mil., arm.veh.зубцы сектораsector teeth
electr.eng.зубцы зубья статораstator teeth (Pothead)
mil., tech.зубцы крепостной стеныcrenelation
el.зубцы сцепленияanti-slip serrations
auto.зубцы сцепленияclutch teeth (SwanSong)
tech.зубцы типа "ёлочка" шлангового стержняhose stem serrations
med.зубцы трепетания предсердийF waves
med.зубцы трепетания предсердийFF waves
gen.зубцы шестерниteeth of a gearwheel
med.Q, R, S-зубцы ЭКГQRS (это выпуклости и вогнутости на электрокардиограмме, которые характеризуют сокращение желудочков tempomixa)
med.зубцы электрокардиограммыelectrocardiographic waves
tech.зубцы якоряarmature projections (электрической машины)
therm.eng.зубцы ёлочного хвоста лопаткиforked teeth (турбины)
energ.ind.зубцы ёлочного хвоста лопатки турбиныforked teeth
shipb.зубчатая передача с косыми зубцамиhelical gearing
mech.eng., obs.зубчатое колесо с нарезанными и шлифованными зубцамиground gear
railw.зубчатые колёса с фрезерованными зубцамиcut gear
shipb.зубчатый нарезать зубцыtooth
gen.изрезывать зубцамиengrail
el.иметь зубцыjag (напр. на прямой линии или на краях изображения)
textileимеющий зубцыpronged
gen.имеющий зубцыbarbed
med.инверсия зубца ТT-wave inversion (электрокардиограммы)
med.инверсия зубца электрокардиограммыinversion of electrocardiographic wave
med.Индексы зубца PP-wave indices (JamesMarkov)
railw.индукция в зубцахtooth induction
railw.индукция в зубцахactual tooth density
med.интернированный зубецnegative wave
cardiol.инфаркт миокарда без зубца Qnon-Q-wave MI (Linguistica)
med.инфаркт миокарда без зубца Qnon-Q-wave myocardial infarction (harser)
med.инфаркт миокарда с зубцом QQ-wave myocardial infarction (harser)
aerohydr.лётное испытание в полёте "на зубцы"partial climb flight test
med.исследование удаления из полости тромба при инфаркте миокарда с увеличенным ST-зубцомTASTE Thrombus Aspiration in ST – Elevation myocardial infarction trial (iwona)
tech.кажущаяся индукция в зубцахapparent tooth density
tech.канавка зубцаtooth groove (шестерни Ch.Ekaterina)
agric.килевой зубец колосковой чешуиBeak (irinaloza23)
media.колесо с зубцами по его окружности, которые попадают в отверстия перфорированной лентыsprocket (wheel)
gen.колесо, усаженное снаружи зубцамиa canting wheel
automat.контровочная шайба с внутренними зубцамиinternal tooth lock washer (Matthew Poymsky)
wood.корень ножка зубцаroot of the tooth (шестерни)
med.коронарный зубецcoronary wave
forestr.косой разрез с зубцамиnotched scarf (для зубчатого соединения)
forestr.косой разрез с зубцамиhooked scarf (для зубчатого соединения)
forestr.край, отделанный зубцамиscalloped edge
Makarov.край, отделанный зубцами или фестонамиscalloped edge
mach.comp.крепёжный зубецfixation barb (igisheva)
mech.eng., obs.кривая профиля зубцаodontoid
leath.кройка зубцамиserrating
textileкройка ткани зубцамиserrating
mech.eng., obs.круглый тупоносый напильник для точки пил с волчьими зубцамиgulleting file
mech.eng., obs.круглый тупоносый напильник для точки пил с серповидными зубцамиgulleting file
gen.кружевной воротник с зубцамиVandyke
gen.кружевной воротник с зубцамиVandyke collar
gen.кружевной или полотняный воротник с зубцамиVandyke
Makarov.ледниковый зубецserac
hydrol.ледяные зубцыice pinnacles
Makarov.ледяные пики и зубцы на поверхности ледников, образующиеся в результате неравномерного таяния и обрушения глыб на ледопадахice pinnacles and spikes formed on the surface of a glacier as a result of uneven melting and collapse of broken masses of ice on icefalls
polygr.листоотделяющий зубецsheet pick-off claw
forestr.литой зубецcast tooth
mining.ловильный зубецgrab iron
med.лёгочный зубец PP-pulmonale (электрокардиографический синдром)
med.лёгочный зубецpulmonary wave
cardiol.максимальная длина зубца Р при снятии ЭКГ в 12 отведенияхP-maximum (Надо найти максимальную длину в любом отведении. mazurov)
tech.маркировочный зубецmarking cog
tech.мелкий зубецserration
transp.металлическая скоба с зубцамиbung fastener
tech.металлическая скоба с зубцами, забиваемыми в клёпки деревянной бочкиbung fastener
wood.металлическая шпонка для соединения деревянных элементов, состоящая из двух колец с острыми зубцами по периметру, каждое кольцо заглубляют в соединяемую доску, после чего оба кольца скрепляют между собой при помощи центрального замкаclaw plate
med.митральный зубец PP-mitrale (электрокардиографический синдром)
mech.eng., obs.М-образный зубецM-tooth (пилы)
railw.мостик между зубцами якоряslot bridge (при закрытых пазах)
mech.eng., obs.муфта с винтовыми геликоидальными зубцамиspiral jaw clutch
tech.муфта с внутренними зубцамиinternal gear clutch
transp.муфта с наклонными зубцамиbeveled claw clutch
auto.муфта с наклонными зубцамиbevelled claw clutch
mech.eng., obs.муфта с прямоугольными зубцамиsquare jaw clutch
automat.муфта сцепления с наклонными зубцамиbeveled-claw clutch
transp.муфта сцепления с наклонными зубцамиbeveled claw clutch
transp.муфта сцепления с наклонными зубцамиbevelled claw clutch
tech.муфта сцепления с наклонными зубцамиbevelled-claw clutch
O&G. tech.набегающая сторона зубца шарошкиrear flank
energ.ind.наклонные зубцыslope teeth (углеразмольной мельницы)
med.наличие добавочного зубцаanacrotism (на восходящей части пульсовой волны)
med.наличие добавочного зубца на восходящей части пульсовой волныanacrotism
oilнаплавка зубца твёрдым сплавомfused carbid tipping
gen.нарезать зубцыtooth
obs.нарезывать зубцыcrenelate
bot.нарезывать зубцыjagg
gen.нарезывать зубцыtooth
gen.нарезывать зубцыindent
gen.нарезывающий зубцыjagger
mil., arm.veh.наружные зубцыouter prongs
dril.насекать зубцыtooth
automat.насекать зубцыindent
bot.насекать зубцыjagg
tech.насекать зубцыjag
obs.насекать зубцыcrenelate
railw., el.насыщение в зубцахtooth saturation
mech.eng., obs.нерабочая сторона зубцаcoast side of tooth (шестерни)
med.несимметричный зубецnonsymmetrical wave
med.низкий зубецlow wave
med.низковольтный зубецlow-voltage wave
mech.eng., obs.ножка зубцаroot of tooth (шестерни)
med.нормальный зубецnormal wave
mech.eng., obs.обратная сторона зубцаcoast side of tooth (шестерни)
mech.eng., obs.обрезать край зубцамиscallop
met.обрезать край зубцамиscallop (по волнистой линии)
el.окаймление зубцамиscalloping
el.окаймлять зубцамиscallop
el.окаймляться зубцамиscallop
mech.eng., obs.основание зубцаroot of tooth (пилы)
tech.основание зубцаroot of tooth
railw.остановочный зубецcontrol tooth
mech.eng., obs.острие зубцаtooth point
chem.остриё зубцаtop of tooth
tech.остриё зубцаtooth point
med.остроконечный зубецsharpened wave
med.Острый коронарный синдром без подъёма зубца STNSTE-ACS (Non-ST-Segment Elevation Acute Coronary Syndrome (describes ECG in a type of unstable angina or heart attack; описывает ЭКГ в случае нестабильной стенокардии или сердечного приступа iwona)
med.острый коронарный синдром без подъёма зубца STNSTE-ACS Non-ST-Segment Elevation Acute Coronary Syndrome (describes EKG in a type of unstable angina or heart attack; описывает ЭКГ в случае нестабильной стенокардии или сердечного приступа iwona)
med.Острый коронарный синдром без подъёма зубца STNSTE-ACS (Non-ST-Segment Elevation Acute Coronary Syndrome (describes ECG in a type of unstable angina or heart attack)
leath.отделанный зубцамиscalloped
leath.отделанный зубцами клапан для пуговицscalloped button piece
gen.отделанный кружевом или зубцамиpiccadill
gen.отделка или бордюр с зубцамиVandyke
gen.отделка с зубцамиVandyke
Makarov.отделывать дырочками, фестонами, зубцамиpink up
Makarov.отделывать дырочками, фестонами, зубцамиpink out
med.отрицательный зубецinverted wave (baloff)
med.отрицательный зубецnegative wave
leath.отсечка зубцами краёв деталей заготовкиscalloped piping
shipb.очертание зубцаface of tooth
paleont.палиформные зубцы и долькиpaliform lobes
cryptogr.пара перестановок с трудно обнаружимыми зубцамиclaw-free pair of permutations
construct.парапетная стенка с зубцамиembattlement
med.патологический зубецpathologic wave
med.патология сегмента ST и зубца ТST/T abnormalities (Александр Стерляжников)
mus.пилообразная форма волны с зубцами вверхsaw up waveform
mus.пилообразная форма волны с зубцами внизsaw down waveform
antenn.плоская структура с треугольными зубцамиtriangular tooth sheet structure (у логопериодической антенны)
med.плоский зубецflat wave
mech.eng., obs.плоский с закруглёнными ребрами тупоносый напильник для точки пил с волчьими зубцамиgulleting file
mech.eng., obs.плоский с закруглёнными ребрами тупоносый напильник для точки пил с серповидными зубцамиgulleting file
med.Повторный инфаркт миокарда без зубца QRecurrent Non-Q wave myocardial infarction (NQMI harerama)
gen.подол платья заканчивался зубцамиthe dress was pinked at the edges
mech.eng.подрезанный у ножки зубецwaisted tooth
med.положительный зубецpositive wave
gen.полотняный воротник с зубцамиVandyke collar
gen.полотняный воротник с зубцамиVandyke
aerohydr.полёт "на зубцы"sawtooth climb
aerohydr.полёт "на зубцы"zoom flight
astronaut.полёт на зубцы для испытания реактивной системыreaction-control zoom flight
tech.посадка на зубцахserrated fit
tech.посадочные зубцыspline serrations (ступицы звёздочки)
med.предсердный зубецauricular deflection
metrol.преобразователь с магнитными зубцамиmagnetic-tooth transducer
gen.приставить зубец к стрелеbarb
gen.приставить зубец к удочкеbarb
antenn.проволочная логопериодическая антенна с зубцами трапециевидной формыwire-trapezoidal-tooth antenna
auto.промежуток между зубцамиspace of interval
energ.ind.профилированный электрод электрофильтра с зубцами типа "ласточкин хвост"profile shape with bars electrode
textileпрочный зажим с небольшими зубцамиqueen jet clip
tech.прочный зажим с небольшими зубцамиqueen jet-clip (для деталей из лёгкого трикотажного полотна)
tech.прямоугольные зубцыrectangle teeth (elena.kazan)
food.ind.путовая цепь с зубцомprong and chain shackle
shipb.рабочая нагрузка на зубецworking tooth load
med.раздвоенный зубецbifurcated wave
mech.eng., obs.расклепанная вершина зубцаswaged tooth point (пилы)
tech.рассеяние в зубцахtip leakage (электрической машины)
tech.рассеяние в зубцахtooth-top leakage (электрической машины)
tech.рассеяние в зубцахtooth leakage (электрической машины)
wood.расстояние между зубцами вилкиspread of the fork
auto.расстояние между зубцами вилкиspread of fork
avia.расщепление зубца ЭКГsplit of ECG wave
med.расщепление зубца электрокардиограммыsplitting of ECG wave
med.расщеплённый зубецsplit wave
wood.режущая кромка зубцаtooth line
mater.sc.результирующий угол между поверхностью зубца и осевой плоскостью, проходящий через точку зубца измеряемый в плоскости, перпендикулярно режущей кромкеresultant rake
nautic.рейка с винтовыми зубцамиscrew rack
shipb.рейка с червячными зубцамиworm rack
tech.ресурс зубца фрезыcutter tooth life
electr.eng.ротор с клювообразными зубцамиclaw tooth rotor
tech.ротор с клювообразными зубцамиclaw-tooth rotor
tech.с двумя зубцамиdouble-prong
Makarov.с двумя зубцамиtwo-pronged
bot.с загнутыми назад зубцамиruncinate (о листе)
biol.с загнутыми назад зубцамиruncinate (о листьях)
mil., tech.с зубцамиmachicolated (о стене)
tech.с зубцамиjagged
gen.с зубцамиperforated (марки)
gen.с зубцамиbarbed
geol.с зубцамиcastellated
obs.с зубцамиbattlemented
herald.с зубцамиendented
gen.с зубцамиcogged (о колесе)
gen.с зубцамиdenticulately
mech.eng., obs.с несколькими режущими зубцамиmulti-blade
bot.с острыми зубцамиargute (о листе)
bot.с рассечёнными зубцамиbiserrate
gen.с тремя зубцамиthree-forked
textileсбиватель с кожаными лопастями и с зубцамиkicker roll
shipb.световой зубецecho-peak (указатель глубины на шкале эхолота)
nautic.световой зубецecho peak (указатель глубины на шкале эхолота)
cardiol.сглаженность зубца Тflattening of T-wave (Nidarat)
med.сглаженный зубецsmoothed wave
med.сглаженный зубец Тflattened T wave (на ЭКГ capricolya)
paleont.септальные зубцыseptal teeth
Makarov.септальный зубецseptal tooth
mech.eng., obs.серповидный зубецparrot tooth (пилы)
mech.eng., obs.серповидный зубецbriar tooth (пилы)
med.симметричный зубецsymmetric wave
plast.скребок с лопаткообразными зубцамиraking mechanism
cardiol.слабо-отрицательный зубец Тlow amplitude negative T wave (слабоотрицательный з.Т helenalters)
construct., archit.снабжать зубцамиembattle
obs.снабжать зубцамиcrenelate (стену)
gen.снабжать зубцамиtooth
gen.снабжённый зубами или зубцамиdentated
gen.снабжённый зубцамиspiked
gen.снабжённый зубцамиdentated
gen.снабжённый зубцамиcrenelated
railw.снабжённый зубцамиcogged
gen.снабжённый зубцамиtoothy
gen.снабжённый зубцамиpronged (и т. п.)
med.сниженный зубецlowered wave
nautic.соединение зубцамиgearing
construct.соединение зубцамиindented joint
Makarov.соединение зубцамиdenticulation
oilсоединительная муфта с наклонными зубцамиbeveled claw clutch
mil., arm.veh.соединительная муфта с наклонными зубцамиbeveled claw-clutch
shipb.соединительная муфта с наклонными зубцамиbevelled-claw clutch
hist.сооружать на стенах зубцы и бойницыembattle
oilсрез на зубцах периферийного рядаheel tooth notch
O&G. tech.срез на зубцах периферийного ряда шарошкиheel-teeth notch
tech.старые зубцы рыхлителяformer ripper tooth group
mil., fort., archit.стенной зубецbattlement
automat.стержень с зубцамиrack rod
tech.стыковое соединение зубцамиindented joint (с помощью стыковой накладки)
med.суженный зубецnarrow wave
astronaut.Т-зубецT-wave
med.Т-зубец ЭКГT-wave of ECG
tech.твердосплавный зубецcarbide bit
tech.толщина зубцаtooth thickness
mech.eng., obs.толщина зубца по дуге делительной окружностиthickness of gear tooth at pitched line
railw.трапецеидальный зубецtrapezoidal tooth
mil., arm.veh.угловой зубецherringbone tooth
Gruzovik, el.углублённый зубецnotched wave
med.углублённый зубецdeep wave
gen.углублённый зубецnotched wave
mech.eng., obs.угол заострения зубцаangle of tooth point (пилы)
med.узкий зубецnarrow wave
gen.украшать дырочками, зубцами, фестонамиpounce
Makarov.украшать дырочками, фестонами, зубцамиpink up
Makarov.украшать дырочками, фестонами, зубцамиpink out
herald.украшать зубцамиengrail
gen.украшать зубцамиpounce
textileукрашать зубцамиscalloping
gen.украшать зубцамиembattle (стену)
gen.украшать зубцамиpink
geol.украшенный зубцамиscalloped
herald.украшенный зубцамиembattled
gen.украшенный зубцамиscalloped (of valves)
med.уплощённый зубецflat wave
med.уплощённый зубец Tflat T (ЭКГ kardter)
med.управляемый зубцом RR-wave-controlled (о кардиостимуляторе)
Gruzovikупругая шайба с зубцамиspring lock washer
O&G, O&G, oilfield.уравнительный зубецequalizing prong
med.уширенный зубецwide wave
mach.comp.фиксирующий зубецfixation barb (igisheva)
nautic.фланец с соединительными зубцамиscalloped flange
wood.форма зубцаtooth pattern
forestr.форма зубцаtooth pattern (пилы)
mech.eng., obs.хордальная толщина зубцаchordal thickness of a gear tooth
mech.eng., obs.храповик с зубцамиcrown wheel (на боковой поверхности)
mech.eng., obs.цевочный зубецbolt tooth
mech.eng., obs.центровое сверло с режущим зубцомcenter bit of claw type
tech.цепь с зубцамиtoothed chain
auto.цилиндрическая шестерня с прямыми зубцамиstraight spur gear
mech.eng., obs.цилиндрический зубецbolt tooth
mech.eng.цилиндрический зубецpit tooth
mech.eng., obs.червячная фреза с вставными зубцамиinserted tooth hobbing cutter
wood.шаг зубцаtooth pitch
auto.шайба со стопорными зубцамиcrown washer
mech.шайба стопорная с упругими зубцамиserrated lock washer (DIN 6798 Yuriy83)
mil., arm.veh.шевронный зубецherringbone tooth
wood.ширина впадины между зубцамиtooth space width
tech.ширина зубцаtooth width
med.широкий зубецwide wave
transp.шкив со скрытыми зубцамиpocketed sheave
automat.шкив со скрытыми на ободе зубцамиpocketed sheave
mech.eng., obs.штамповать зубцы изношенного полотнаto re-cut the saw teeth
mech.eng., obs.эвольвентный зубецinvolute tooth
tech.эластичные зубцыelastic teeth (SwanSong)
entomol.эмбриональный зубецhatching spine
biol.эмбриональный зубецegg burster
Makarov.языковидное расширение основания апикального зубца конодонтаbuttress