 |
| Russian | English |
| зона активного распада | zone of active decomposition (участок водотока, на котором происходит интенсивный распад органических соединений) |
| зона восстановления | zone of recovery (зона восстановления качественного состояния водотока) |
| зона впитывания | saturation area (Georgy Moiseenko) |
| зона обескислороживания | zone of deoxygenation (в водотоке ниже места выпуска сточных вод) |
| зона отдыха | recreational amenity |
| зона порайонного учёта | district metered area (расхода воды – способ водосбережения shergilov) |
| зона санитарной охраны | protective sanitary zone (водного источника для питьевого водоснабжения) |
| зона смещения и распада загрязняющих веществ | zone of degradation (зона, в которой сточные воды смешиваются с водой водного объекта) |
| зона теплового смешения вод | thermal mixing zone (напр., ниже выпуска вод теплоэлектростанции) |
| продольная зона пропуска рыбы | zone of passage (в водотоке) |
| экономическая зона моря | economic zone (до 200 морских миль, 270 км, от берега) |