| Subject | Russian | English |
| gen. | знать, как сделать | know one's way about (что-либо Taras) |
| gen. | знать, как сделать | see one's way clear to doing |
| Makarov. | знать, как сделать | see one's way clear to doing something (что-либо) |
| Makarov. | знать, как сделать | see one's way to doing something (что-либо) |
| gen. | знать, как сделать | know one's way around (что-либо Taras) |
| gen. | не знать, как сделать | have no knowledge base of how to do (чего-либо Alex_Odeychuk) |
| gen. | не знаю, как они ухитрились это сделать | I don't know how they managed it |
| gen. | не знаю, как это сделать | I do not see how to do it |
| gen. | он сделал это, но надобно знать, как сделал | he has done it..., yes, after a fashion (в смысле дурно) |
| gen. | это нетрудно сделать, если знаешь как | it's easy if you know the trick |
| inf. | я не знаю, как это сделать | I don't know how to put it |
