Terms for subject Slang containing знать

Russian	English
знать другого настолько, чтобы предвидеть его поведение	pin
знать и разбираться во многом	blind
знать из первых рук	I have been there
знать, куда клонит собеседник	pin
знать наперёд поступки	read
знать о чём-либо	know from something (Interex)
знать от и до	know the shit (bigmaxus)
знать своё дело	know one's business
знать своё дело	know one's oats
знать своё дело	know one's oil
знать своё дело	know one's goulash
знать своё дело	know one's beans
знать своё дело	know one's groceries
знать своё дело	know one's fruit
знать своё дело	know one's goods
знать своё дело	know one's bananas
знать своё дело	know one's stuff
знать секрет человека	have someone's number (его скрытые свойства)
знать ситуацию	what's what
знать ситуацию	know where it's at
знать суровую правду жизни	know the score
знать что есть что	what's what
знать что есть что	know where it's at
знать что к чему	where the action is
знать что к чему	where it's at
знать, что к чему	know what's what
знать что к чему	know where it's at
знать "что почём"	know the score
знать что-то до тонкостей	know all the angles
не знать ничего	not know beans (Interex)
не знать, что предпринять	can't tell whether to spit or go blind (VLZ_58)
не знать элементарных вещей	not to know shit from Shinola (Anglophile)
хорошо знать какое-либо дело	be death on something
хорошо знать какое-либо дело	be death on
хорошо знать своё дело	know one's shit (The engineers who designed this know their shit. joyand)