| Russian | English |
| Водно-зелёный диаметр Минска | Water and green landscape (elenasavchenko) |
| Всесторонний зелёный рост | greener growth (инициатива, предложенная на юбилейной 50-й встрече представителей стран ОЭСР на министерском уровне, состоявшейся в Париже 25-26 мая 2011 г. 25banderlog) |
| газета Зелёный мир | Green Peace (Россия) |
| зелёный заслон | green shelter belt |
| Зелёный Знак | Green Seal (независимая некоммерческая организация, разрабатывающая стандарты и выдающая сертификаты за экологически чистые товары и услуги, созданная в 1989 г. в Вашингтоне 25banderlog) |
| Зелёный индекс конкурентоспособность | Green Competitiveness Index (25banderlog) |
| Зелёный климатический фонд | Green Climate Fund (больше результатов поиска гугл, чем у "фонд зеленого климата" Vetrenitsa) |
| Зелёный Ключ | Green Key (экологический сертификат качества для предприятий гостиничной индустрии ВВладимир) |
| зелёный коридор | green corridor |
| зелёный корм | green-cut fodder |
| Зелёный крест | Green Cross (международная организация помощи в чрезвычайных ситуациях, 1989) |
| Зелёный крест России | Green Cross of Russia (российское отделение международной организации Зелёный крест) |
| зелёный мох | green moss |
| зелёный офис | green office (Green Office is a purely voluntary and self-financing programme. It is operated by WWF Finland, a voluntary organization, and the target group participates voluntarily and finances the programme through fees paid
by participants. Green Office is an advice and certification programme which provides participants with information about how to achieve energy and environmental savings, and provides their stakeholders with
information about which offices can be considered ‘green', i.e., good partners to co-operate with or attractive
employers to work for. Elena_afina) |
| Зелёный план действий для малых и средних предприятий | Green Action Plan for SMEs (принят Европейской комиссией 2 июля 2014 г. leselidze) |
| Зелёный пояс | the Green Belt Movement (экологическое движение) |
| зелёный пояс | verdant zone |
| зелёный пояс | frostless zone |
| зелёный пояс | thermal belt |
| зелёный пояс | thermal zone |
| зелёный пояс | green belt |
| зелёный прилив | green tide (цветение водоёма микроорганизмами зелёного цвета) |
| зелёный протекционизм | green protectionism (ambassador) |
| "зелёный пузырь" | green bubble (Национаьная программа США, объявленная Президентом США Дж. Бушем-младшим об альтернативной энергетике – биотопливе, которое должно заместить до 2015 г. до 30% бензина и дизельного топлива, потребляемого в стране 25banderlog) |
| зелёный рост | green growth (AlexanderKayumov) |
| Зелёный Совет США | Green Building Council (Самурай) |
| зелёный суд | green court (специализированный суд по рассмотрению вопросов, относящихся к охране окружающей среды). Инициатива филиппинского судьи Hilario G. Davide, Jr. ambassador) |
| зелёный фонд | vegetation (напр., города или городского района) |
| зелёный фонд | vegetation resources |
| Зелёный форум | Green Forum (структура, созданная в 2010 г. при Национаьном научном совете по экономичекским, гуманитарным и социальным наукам – NRCS для исмследования проблем Зеленого роста 25banderlog) |
