| Subject | Russian | English |
| ecol. | анализ степени защищённости | vulnerability analysis |
| gen. | антитеррористическая защищённость | anti-terrorist security (grafleonov) |
| gen. | антитеррористическая защищённость | anti-terrorism security (Alexander Demidov) |
| softw. | аттестуемый по защищённости | security-certifiable (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| softw. | аттестуемый по классу защищённости | security-certifiable (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| softw. | аудит защищённости программных систем | penetration test (Alex_Odeychuk) |
| ed. | базис защищённости | support person |
| UN | безопасность и защищённость | safety and security (grafleonov) |
| mil. | бронеавтомобиль повышенной защищённости | MRAP (Именно такое название превалирует в отечественных СМИ  ria.ru Razor47072) |
| O&G, tengiz. | взрывозащищённый повышенной защищённости | explosion protected increased safety (Yeldar Azanbayev) |
| nucl.pow. | внутренний барьер защищённости | inherent reactor safeguard (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | внутренний барьер защищённости | inherent safeguard (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | внутренний барьер защищённости | safeguard (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | внутренний барьер защищённости реактора | inherent reactor safeguard (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | внутренний барьер защищённости реактора | inherent safeguard (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | внутренний барьер защищённости реактора | safeguard (MichaelBurov) |
| progr. | вопросы целостности, такие как безопасность, защищённость, секретность, удобство применения, доступность | integrity issues such as safety, security, privacy, usability, availability (ssn) |
| mil., avia. | гарантия защищённости, техническое обслуживание и наблюдение | hardness assurance, maintenance and surveillance |
| phys. | гипотеза о защищённости хронологии | chronology protection conjecture (запрет на существование замкнутых времениподобных линий в квантовой теории гравитации Alex_Odeychuk) |
| missil. | ГЧ с повышенной степенью защищённости | self-protected reentry vehicle (от средств ПРО) |
| progr. | дефект, нарушающий защищённость от исключений | exception safety bug (Alex_Odeychuk) |
| nano | достижимая степень защищённости объекта | foreseeable hardening level |
| ecol. | естественная защищённость подземных вод | natural protection of ground waters |
| GOST. | Защита древесины. Параметры защищённости | Wood preservation. Protection parameters (Himera) |
| mil., avia. | защищённость базы | base hardness |
| automat. | защищённость данных | information security (от доступа к ним лиц, не имеющих на это права) |
| automat. | защищённость данных | data security (от доступа к ним лиц, не имеющих на это права) |
| gen. | защищённость документов | Document security (Georgy Moiseenko) |
| progr. | защищённость и безопасность | safety and security (Alex_Odeychuk) |
| gen. | защищённость инвестиций | investment security (Investment Security: Risk is a factor in all investment products. Responsible companies take steps to safeguard their clients against the potential risks inherent in each sector. Alexander Demidov) |
| sec.sys. | защищённость информации | infosecurity |
| sec.sys. | защищённость информации | information security |
| sec.sys. | защищённость информации | information protection |
| sec.sys. | защищённость ключей | key security |
| comp., net. | защищённость линий и каналов связи | communication security |
| O&G, casp. | защищённость объекта | security level of the facility (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | защищённость объекта | target hardness |
| el. | защищённость от активных преднамеренных радиопомех | antijam performance |
| data.prot. | защищённость сети связи от анализа трафика | traffic flow security |
| data.prot. | защищённость сети связи от анализа трафика | traffic analysis security |
| sec.sys. | защищённость от взлома | tamper resistance |
| data.prot. | защищённость от внешних и внутренних злоумышленников | security (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | защищённость от внешних помех | external immunity |
| nano | защищённость от воздействия взрыва | blast hardening |
| automat. | защищённость от воздействия неблагоприятной окружающей среды | environment immunity (ssn) |
| automat. | защищённость от воздействия окружающей среды | environment immunity (ssn) |
| tech. | защищённость от воздействия радиологического оружия | radiological safety |
| Gruzovik, mil. | защищённость от воздействия радиологического оружия | RADLSAFE (radiological safety) |
| data.prot. | защищённость от воздействия случайных факторов | safety |
| nano | защищённость от воздействия ударной волны | blast hardening |
| mil. | защищённость от воздействия ЭМИ | EMP integrity (ЯВ) |
| gen. | защищённость от высоких частот | high-frequency radiated immunity (Alexander Demidov) |
| nano | защищённость от высокомощного СВЧ излучения | high-power microwave immunity |
| mil. | защищённость от действия проникающей радиации | initial hardening |
| mil. | защищённость от действия ударной волны | shock hardening |
| tech. | защищённость от дрожания | jitter immunity (амплитуды или фазы сигнала) |
| sec.sys. | защищённость от злоумышленного вскрытия | tamper resistance (напр., прибора) |
| progr. | защищённость от исключений | exception safety (the state of code working correctly when exceptions are thrown Alex_Odeychuk) |
| mil. | защищённость от кинетического оружия | kinetic energy weapon hardening |
| mil. | защищённость от кинетического оружия | KEW hardening |
| metrol. | защищённость от колебаний температуры | immunity to temperature fluctuations |
| gen. | защищённость от коррозии | rustproofing (Alexander Demidov) |
| laser. | защищённость от лазерного излучения | laser hardening |
| laser. | защищённость от лазерного оружия | laser weapon hardening |
| mil., WMD | защищённость от несанкционированного вмешательства | tamper-resistance (of a system; системы ekshu) |
| sec.sys. | защищённость от несанкционированного вскрытия | tamper responding security |
| sec.sys. | защищённость от несанкционированного вскрытия | tamper response security |
| data.prot. | защищённость например, аппаратуры от несанкционированного вскрытия | tamper-resistance |
| sec.sys. | защищённость от несанкционированного вскрытия | tamper resistance (напр., прибора) |
| sec.sys. | защищённость от несанкционированного доступа | impenetrability |
| data.prot. | защищённость от несанкционированною использования | tamper resistance |
| mil. | защищённость от оптического противодействия | optical countermeasures resistance |
| mil. | защищённость от оружия направленной передачи энергии | directed energy weapon hardening |
| mil. | защищённость от оружия направленной передачи энергии | DEW hardening |
| sec.sys. | защищённость от ошибок | error safety |
| radio | защищённость от перехвата | intercept security |
| data.prot. | защищённость от перехвата | interception security |
| sec.sys. | защищённость от перехвата | interception security (информации) |
| commun. | защищённость от переходного разговора | crosstalk performance |
| commun. | защищённость от переходного разговора | crosstalk ratio |
| commun. | защищённость от переходного разговора | signal-to-crosstalk ratio |
| media. | защищённость от переходного разговора | crosstalk properties |
| commun. | защищённость от переходного разговора на дальнем конце | far-end crosstalk loss |
| telecom. | защищённость от переходных помех | crosstalk immunity |
| media. | защищённость от переходных помех | crosstalk resistance (степень ослабления шумов или мешающих сигналов при их переходе из одного канала в другой в многоканальных системах связи) |
| nano | защищённость от поражающих факторов ЯВ | nuclear effect hardening |
| nano | защищённость от потока излучения с поверхностной плотностью порядка кДж / см2 | kilojoule/cm2 radiation hardening |
| nano | защищённость от потока излучения с поверхностной плотностью порядка кДж/см2 | kilojoule/cm2 radiation hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n Вт / см2 | n-kilowatts per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n Вт / см5 | n-kW/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n Вт / см5 | n-W/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n Вт/см2 | n-kilowatts per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n Вт/см5 | n-kW/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n Вт/см5 | n-W/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n кВт / см5 | n-kW/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n кВт / см2 | n-kilowatts per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n кВт / см5 | n-W/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n кВт/см5 | n-kW/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n кВт/см2 | n-kilowatts per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии мощностью n кВт/см5 | n-W/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью n Дж / см2 | n-kilojoules per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью n Дж / см2 | n-joules per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью n Дж/см2 | n-kilojoules per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью n Дж/см2 | n-joules per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью и Дж / см2 | n-kj/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью и Дж / см2 | n-j/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью и Дж/см2 | n-kj/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью и Дж/см2 | n-j/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью и кДж / см2 | n-kj/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью и кДж / см2 | n-j/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью и кДж/см2 | n-kj/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью и кДж/см2 | n-j/cm2 flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью n кДж / см2 | n-kilojoules per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью n кДж / см2 | n-joules per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью n кДж/см2 | n-kilojoules per square centimeter flux hardening |
| nano | защищённость от потока поражающей энергии с плотностью n кДж/см2 | n-joules per square centimeter flux hardening |
| tech. | защищённость от преднамеренных помех | jamming immunity |
| tech. | защищённость от преднамеренных помех | invulnerability to jamming |
| sec.sys. | защищённость от проникновения в систему по телефонной линии | dial-in security |
| mil. | защищённость от пучкового оружия | PBW hardening |
| mil. | защищённость от пучкового оружия | particle beam weapon hardening |
| nucl.pow. | защищённость от распространения | proliferation resistance (Alex_Odeychuk) |
| nano | защищённость от СВЧ излучения | microwave immunity |
| mil. | защищённость от средств противодействия ИК диапазона | infrared countermeasure capability (Киселев) |
| mil. | защищённость от средств РЭП | ECM resistance |
| media. | защищённость от сцинтилляций | scintillation robustness |
| nano | защищённость от теплового воздействия | thermal hardening |
| cryptogr. | защищённость от чтения назад | perfect forward secrecy (компрометация долговременных ключей не приводит к компрометации старых сеансовых ключей Alex_Odeychuk) |
| cryptogr. | защищённость от чтения назад | PFS (сокр. от "perfect forward secrecy" Alex_Odeychuk) |
| avia. | защищённость от шума | immunity |
| avia. | защищённость от шума | noise immunity |
| transp. | защищённость от электрических помех | electrical noise immunity |
| sec.sys. | защищённость от электромагнитных помех | electromagnetic interference immunity |
| sec.sys. | защищённость от электромагнитных помех | electromagnetic EMI immunity |
| nano | защищённость от ЭМИ | EMP immunity |
| nano | защищённость от ЭМИ | electromagnetic pulse immunity |
| nano | защищённость от поражающих факторов ЯВ | nuclear hardness |
| astronaut. | защищённость от поражающих факторов ядерного взрыва | nuclear hardness |
| O&G | защищённость порта | port protection (MichaelBurov) |
| O&G | защищённость порта | port protectability (MichaelBurov) |
| progr. | защищённость программного продукта | security of the software product (ssn) |
| data.prot. | защищённость системы | system safety |
| mil. | защищённость средств РЭБ от воздействия противника | countermeasure robustness |
| mil. | защищённость танка | tank's protection (Киселев) |
| sec.sys. | защищённость файлов | file security |
| nano | защищённость цели | hardness |
| nano | защищённость цели | target resistance |
| mil. | защищённость цели | target hardness |
| mil. | защищённость цели от ядерного удара | target hardening |
| ed. | избыточная защищённость | overprotection |
| mil., avia. | изучение поражающей способности оружия противоракетной обороны и защищённости целей | lethality and target hardening (project) |
| progr. | инструмент тестирования защищённости | security testing tool (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
| mil. | испытание для проверки степени защищённости в противоядерном отношении | hardness assurance verification testing |
| mil., nautic. | испытание на защищённость от мин | mine-resistance test |
| mil. | испытание на защищённость от ЭМИ | electromagnetic pulse protection test (ЯО) |
| mil. | испытание на степень защищённости в противоядерном отношении | hardness assurance test |
| sec.sys. | класс защищённости | protection class |
| data.prot. | класс защищённости автоматизированной системы | protection class of computer system |
| data.prot. | класс защищённости средств вычислительной техники | protection class of computer system |
| media. | клиентская операционная система Windows, объединяющая базу программного кода клиентской и корпоративной линий этой платформы, обладает стабильностью и защищённостью Windows 2000 с множеством усовершенствований, облегчающих её использование, Whistler вышла в свет во второй половине 2001 г. под торговой маркой Windows ХР | Whistler |
| construct. | Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищённости | integrated counter-terrorism measures and general security provision (yevsey) |
| mil. | коэффициент защищённости | protection factor |
| mil. | коэффициент среднесуточной защищённости населения | protection factor |
| mil. | коэффициент среднесуточной защищённости населения | mean diurnal protection factor |
| mil. | коэффициент среднесуточной защищённости населения | PF |
| data.prot. | критерии оценки степени защищённости компьютерных систем | Trusted Computer System Evaluation Criteria |
| mil., avia. | критически важное изделие по степени защищённости | hardness critical item |
| softw. | критически важный для безопасности и защищённости | safety- and security-critical (embedded.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | критически важный процесс обеспечения защищённости | hardness critical process |
| mil. | линия связи в диапазоне крайне низких частот высокой степени защищённости | super-hard extremely-low frequency |
| sec.sys. | максимальная защищенность | maximum security (Ivan Pisarev) |
| crim.law. | c максимальной защищенностью | maximum security (Ivan Pisarev) |
| progr. | механизм обеспечения защищённости от исключений | mechanism for exception safety (Alex_Odeychuk) |
| gen. | механизмы социальной защищённости | Social Security Mechanisms (Yurii Karpinskyi) |
| progr. | минимум защищённости от исключений | basic exception safety (Partial execution of failed operations can result in side effects, but all invariants are preserved. Any stored data will contain valid values which may differ from the original values. Resource leaks, including memory leaks, are commonly ruled out by an invariant stating that all resources are accounted for and managed. Alex_Odeychuk) |
| progr. | надёжная защищённость от исключений | strong exception safety (Operation can fail, but failed operation is guaranteed to have no side effects, leaving the original values intact. Alex_Odeychuk) |
| nano | небольшая защищённость | vulnerability |
| ecol. | низкая степень защищённости | vulnerability |
| O&G. tech. | Об утверждении Правил по обеспечению безопасности и антитеррористической защищённости объектов топливно-энергетического комплекса | on approval of rules of security and counter-terrorism measures provision at fuel & energy facilities (grachik) |
| mil. | обеспечение высокой степени защищённости в противоядерном отношении | superhardening |
| mil. | войсковое обеспечение защищённости | proofing |
| mil. | обеспечение защищённости | proofing (Киселев) |
| progr. | оценивание защищённости | security assessment (программного обеспечения ssn) |
| progr. | оценивание защищённости ПО | security assessment (ssn) |
| progr. | оценивание защищённости программного обеспечения | security assessment (ssn) |
| tech. | оценка противопожарной защищённости | fire-induced vulnerability evaluation |
| med. | оценка рисков нарушения защищенности | security risk assessment (amatsyuk) |
| ecol. | оценка степени защищённости | vulnerability analysis |
| mil. | оценка степени защищённости от воздействия ЯВ МБР Минтмен III в усовершенствованных пусковых контейнерах | Minutemen III upgraded canisterized hardness analysis |
| mil., avia. | оценка степени защищённости от воздействия ядерного взрыва межконтинентальной баллистической ракеты "Минитмен-3" в усовершенствованных шахтных пусковых установках | Minuteman III upgraded canisterized hardness analysis |
| gen. | паспорт антитеррористической защищённости | anti-terrorism security certificate (Alexander Demidov) |
| comp. | повышать защищённость | enhance security (translator911) |
| astronaut. | повышение защищённости спутников | hardening of satellites |
| gen. | повышение уровня социальной защищённости | increasing the level of social protection (ABelonogov) |
| sec.sys. | показатель защищённости | protection criterion |
| data.prot. | показатель защищённости средств вычислительной техники | protection criterion of computer system |
| data.prot. | поле защищённости средств вычислительной техники | protection criterion of computer system |
| mil. | поражаемость и защищённость цели | lethality and target hardening |
| ed. | потребность в защищённости | need for security |
| sociol. | правовая защищённость | legal safety |
| gen. | правовая защищённость | legal security (Legal security refers to the way the police and justice system treat offenders and victims. It encompasses various rights including to due process, to treatment ... Alexander Demidov) |
| Makarov. | прилагательное "hard" в настоящее время используется, когда речь идёт о защищённости аэродромов, стартовых площадок, командных постов и других структур от атомных взрывов | the adjective "hard" is now used to refer to the resistance to atomic explosions of airfields, missile launching pads, command posts, and other structures |
| data.prot. | проверка защищённости от несанкционированного использования | tamper proofing |
| tech. | программа анализа поражающей способности оружия и защищённости целей | lethality/target hardening program |
| mil. | программа исследований способов и средств повышения защищённости объекта | hardening technology studies (при ЯВ) |
| mil. | программа повышения степени защищённости объекта | hardening program (ог поражающих факторов ЯО) |
| mil. | программа повышения степени защищённости ШПУ | silo hardness upgrade program |
| tech. | противорадиационная защищённость | radiological safety |
| psychol. | психоэмоциональная защищённость | moral courage (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | психоэмоциональная защищённость | strength of mind (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | радиационная защищённость | radiation resistance |
| ling. | речевая защищённость | verbal defensiveness |
| softw. | с высоким уровнем доверенности и защищённости | high-integrity (от несанкционированного доступа Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | с особыми требованиями к доверенности архитектуры и её повышенной защищённости | security-critical (Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | с показателями защищённости, подтверждёнными методами численного моделирования | quantifiably secure (DARPA, 2021 Alex_Odeychuk) |
| media. | система анализа защищённости Internet | Internet Scanner (предназначена для проведения регулярных всесторонних или выборочных тестов сетевых служб, операционных систем, прикладного программного обеспечения и т.п.) |
| mil. | система определения степени защищённости объекта от ЯВ | nuclear hardening evaluation procedure |
| progr. | система с высокими требованиями по защищённости | high-security system (от несанкционированного доступа Alex_Odeychuk) |
| progr. | система с высокими требованиями по защищённости | security-critical system (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| comp.sec. | скрипт усиления защищённости | hardening script (напр., системы: Adjustments to the Ubuntu server from the Marketplace are performed using dedicated hardening scripts to achieve compliance with CIS Ubuntu Linux Anchovies) |
| sec.sys. | состояние защищённости | security (напр., шифра) |
| gen. | социальная защищённость | social security (kee46) |
| inf. | социальная защищённость | a welfare safety net |
| inf. | социальная защищённость | the social security system (гарантированность социальных прав a state system that provides aid to the old and needy) |
| gen. | социальная защищённость | social security system (Lavrov) |
| progr. | специфицирование требований защищённости | security specification (ssn) |
| commun. | стандарт защищённости | immunity standard (Устройств связи от электромагнитного излучения – чтобы в телефоне не было слышно радио. shergilov) |
| law | стандарт защищённости | Standard of Care (WiseSnake) |
| telecom. | степень аппаратной защищённости | technical vulnerability |
| sec.sys. | степень защищённости | degree of security |
| astronaut. | степень защищённости | level of protection |
| astronaut. | степень защищённости | protection level |
| mil. | степень защищённости | protection status (напр., от ЯУ) |
| tech. | степень защищённости | protection rate |
| qual.cont. | степень защищённости | degree of protection |
| tech. | степень защищённости | vulnerability |
| O&G | степень защищённости | vulnerability category |
| mil. | степень защищённости | hardness |
| mil. | степень защищённости базы | base hardness (специальными инженерными сооружениями) |
| astronaut. | степень защищённости базы от действия ядерного взрыва | base-hardening level |
| astronaut. | степень защищённости базы от действия ядерного взрыва | base hardness |
| mil., tech. | степень защищённости личного состава | personnel vulnerability condition (от поражения ядерным взрывом) |
| mil. | степень защищённости ЛС | personnel vulnerability condition (от ОМП) |
| nano | степень защищённости объекта | hardening level |
| ecol. | степень защищённости от атмосферных воздействий | weatherability |
| ecol. | степень защищённости от действия поражающих факторов ядерного взрыва | hardening level |
| astronaut. | степень защищённости от действия ядерного взрыва | hardening level |
| astronaut. | степень защищённости от действия ядерного взрыва | degree of hardness |
| astronaut. | степень защищённости от действия ядерного взрыва | degree of hardening |
| media. | степень защищённости от перегрузок | vulnerability to congestion |
| media. | степень защищённости от преднамеренных помех | antijamming measures |
| media. | степень защищённости от преднамеренных помех | antijamming measure |
| mil. | степень защищённости от воздействия ударной волны ЯВ | nuclear hardness |
| Makarov. | степень защищённости от ядерного взрыва | hardness (стартовой площадки и т.п.) |
| avia. | степень защищённости от воздействия поражающих факторов ядерного взрыва | nuclear hardness |
| media. | степень защищённости системы от попыток несанкционированного доступа | vulnerability |
| progr. | тестирование защищённости | security testing (тип тестирования, проводимый для оценки степени защищённости элемента тестирования и связанных с ним данных и информации от доступа посторонних лиц или систем для использования, чтения или изменения их при том, что доверенным лицам или системам доступ к ним обеспечивается ssn) |
| progr. | тестирование характеристик защищённости и уязвимости | testing security characteristics and vulnerabilities (ssn) |
| progr. | требование защищённости | security (ssn) |
| electr.eng. | требование защищённости от | immunity requirement (Alexander Demidov) |
| bank. | требования к защищённости | security standards (банковских карточек, ценных бумаг) |
| sl., drug. | уменьшение защищённости | vulnerability |
| progr. | уровень защищённости | protection level (определяется путём проверки соответствия системы или приложения заданным требованиям по безопасности. Syn: level of protection ssn) |
| progr. | уровень защищённости | level of protection (определяется путём проверки соответствия системы или приложения заданным требованиям по безопасности. Syn: protection level ssn) |
| law | уровень защищённости | security level (Alexander Demidov) |
| progr. | уровень защищённости от исключений | level of exception safety (Alex_Odeychuk) |
| progr. | уровень защищённости от исключений | exception safety level (contractual guarantee of the behavior of a data structure's operations with regards to exceptions Alex_Odeychuk) |
| gen. | ухудшение социальной защищённости | deterioration of the level of social protection (ABelonogov) |
| biol. | фактор защищённости | safety factor |
| mil. | характеристики инженерной защищённости объекта | hardness characteristics (or поражающих факторов ЯО) |
| ed. | чувство защищённости | secure feeling |
| gen. | чувство защищённости | security (I liked it there, and I did not want to give up that peace, serenity, and
security. Sweeterbit) |
| gen. | чувство защищённости | feeling of shelteredness (Lara Kenn) |
| gen. | чувство защищённости | sense of security (twinkie) |
| gen. | чувство защищённости | feeling of safety (WiseSnake) |
| gen. | чувство эмоциональной защищённости | emotional security (Yulia.Manko) |
| mil. | ШПУ повышенной защищённости от ракетно-ядерного удара | upgraded silo |
| mil. | ШПУ повышенной защищённости от ЯВ | superhardened silo |
