Terms containing защитная пластина

Subject	Russian	English
avia.	защитная пластина	leaf (Mifta)
tech.	защитная пластина	faceplate
tech.	защитная пластина	protective plate (Vitacha)
telecom.	защитная пластина	protection plate (oleg.vigodsky)
el.chem.	защитная пластина	baffle plate
astronaut.	защитная пластина	bumper plate
metrol.	защитная пластина	guard plate (напр., в ионизационной камере)
phys.	защитная пластина	armour plate (в токамаке I. Havkin)
auto.	защитная пластина	skid plate (sashak)
pack.	защитная пластина	baffle (plate of wood or metal to prevent entrance of water into a crate, против проникновения воды в обрешётку)
construct.	защитная пластина дверного полотна	mop plate
mil., arm.veh.	защитная пластина двигателя	motor protection plate
media.	защитная пластина мишени	target protection board
mil., arm.veh.	защитная пластина на выпускной трубе	exhaust blanking plate (против ожогов)
transp.	защитная пластина на выхлопной трубе	exhaust blanking plate (напр. для предотвращения ожогов)
auto.	защитная пластина на выхлопной трубе	exhaust blanking plate (против ожогов)
office.equip.	защитная пластина стекла	glass protective sheet
tech.	защитная пластина стекла	sheet glass protective
dril.	Защитная сварная пластина	Rear clamp plate (Термин NOV Pathfinder)
tech.	защитное покрытие для оборотной стороны формной пластины	plate back coating
gen.	защитные пластины от попадания раствора	mortar guard (запорные планки com.au awolden)
transp.	защитный кожух ёмкости из стальных пластин с гальваническим покрытием	tank bunding hot galvanized steelplate
med.	изолирующее кольца, защитное кольцо, кольцо для пластин адаптационное	barrier ring (для защиты кожи вокруг стомы от протекания и герметизации калоприёмника WAHinterpreter)
fire.	метод защитных пластин	guarded-plate method (для определения коэффициента теплопроводности)
energ.ind.	метод защитных пластин	guarded-plate method (напр., для определения коэффициента теплопроводности)
nautic.	метод защитных пластин	guarded-plate method
mil., arm.veh.	пластина защитного кожуха аккумуляторной батареи	battery shield scuff plate