Terms containing застилаться

Subject	Russian	English
Makarov.	её глаза застилала пелена слёз	her eyes were filmed over with tears
idiom.	застилать глаза	blur the vision (Andrey Truhachev)
dril.	застилать досками	plank
gen.	застилать дымкой	film
mil., tech.	застилать коврами	mat
mil., tech.	застилать ковриками	mat
archit.	застилать ковром	lay a carpet
gen.	застилать ковром	lay a carpet (over)
gen.	застилать ковром	carpet
gen.	застилать кровати	do the beds
gen.	застилать кровать покрывалом	strew
mil.	застилать матами	mat
mil.	застилать настилами	mat
obs.	застилать облаками	nubilate
gen.	застилать облаками	overcloud
gen.	застилать облаками	cloud
gen.	застилать облаками пара	curtain with vapours
mil., tech.	застилать панелями	mat
mil., tech.	застилать плетёнками	mat
mil., tech.	застилать плитами	mat (аэродромного покрытия)
gen.	застилать покрывалом	strew
gen.	застилать пол ковром	lay a floor with a carpet
Makarov.	застилать постель	make up a bed
Makarov.	застилать постель	open the bed (утром)
Makarov.	застилать постель	make the bed (утром)
trav.	застилать постель	make a bed
gen.	застилать убирать постель и расстилать постель	make the bed
gen.	застилать убирать постель и расстилать постель	make one's bed
gen.	застилать убирать постель или расстилать постель	make the bed
gen.	застилать убирать постель или расстилать постель	make one's bed
gen.	застилать слезами	mist
Makarov.	застилать стол скатертью	spread a tablecloth on the table
Makarov.	застилать стол скатертью	put a tablecloth on the table
gen.	застилать туманом	mist
gen.	застилать тучами	overcloud
mil., tech.	застилать тюфяками	mat
mil., tech.	застилать циновками	mat
mil., tech.	застилать щитами	mat
Makarov.	застилаться дымкой	film over
gen.	застилаться дымкой	film
gen.	застилаться облаками	overcloud
gen.	застилаться туманом	film
Makarov.	застилаться туманом	film over
gen.	застилаться туманом	mist
gen.	застилаться тучами	overcloud
Makarov.	слезы застилали мне глаза	tears welled up in my eyes
Makarov.	слёзы застилали ей глаза	her eyes were dimmed with tears
gen.	слёзы застилали ей глаза	tears blurred her eyes
gen.	это застилает мне зрение	that dims my sight