Terms for subject Accounting containing запасы

Russian	English
в системе учёта производства "точно в срок" счёт, объединяющий счета "Запасы Материалов" и "Незавершённое Производство"	Raw-in-Process Inventory (teterevaann)
достоверные запасы полезных ископаемых	proved mineral reserves
заблокированные запасы товаров	inventory on hold (Yeldar Azanbayev)
запасы в залоге	pledged inventory (Ying)
запасы в наличии	inventory in hand (Pchelka911)
запасы в процессе транспортировки	intransit stock
запасы в пути	transportation stock
запасы в пути	in-transit inventory
запасы товаров в торговой сети	business stock
запасы или поставки уменьшаются	supplies arc falling off
запасы материалов	Materials Inventory Control (teterevaann)
запасы материалов	stores (teterevaann)
запасы на конец периода	closing stock (конечное сальдо материальных инвентарных счетов (также ending inventory – амер.))
запасы на конец периода	ending inventory (также closing stock – англ.)
запасы на начало периода	beginning inventory (также opening stock – англ.)
запасы деталей на цеховых складах	interprocess stock
запасы сырья и полуфабрикатов	raw-material stock
запасы сырья и полуфабрикатов	raw stock
запасы уменьшаются	supplies arc falling off
счёт "Запасы материалов"	Store Supplies
счёт "Запасы материалов"	Store Supplies account
счёт "Запасы товарно-материальных ценностей"	Stores
счёт "Запасы товарно-материальных ценностей"	Stores account
счёт "Запасы товаров"	Merchandise Inventory account (Используется для учёта товаров, предназначенных для последующей перепродажи (также goods (account) – англ.))
счёт "Запасы товаров"	Merchandise Inventory (Используется для учёта товаров, предназначенных для последующей перепродажи (также goods (account) – англ.))
счёт "Запасы товаров"	Goods (Используется для учёта товаров для последующей перепродажи (также Merchandise Inventory account – амер.))
счёт "Запасы товаров"	Goods account (Используется для учёта товаров для последующей перепродажи (также Merchandise Inventory account – амер.))