Terms for subject Technology containing запасы

Russian	English
балансовые запасы газа	gas reserves
балансовые запасы нефти	oil reserves
запасы безопасности	safety margin
запасы газа	gas resources
запасы газа в коллекторе	gas in place
запасы, извлекаемые вторичными методами добычи	secondary reserves
запасы, извлекаемые открытым способом	open-cut reserves
запасы, извлекаемые подземным способом	underground reserves
запасы извлекаемые с помощью изменения физико-химических свойств нефти	enhanced recovery reserves
запасы извлекаемые с помощью поддержания энергии пласта	enhanced recovery reserves
запасы источников энергии	stored energy sources
запасы металла	metal stock
запасы надёжности	margins against failure
запасы нефти	oil resources
запасы подземных вод	groundwater storage (эксплуатационные)
запасы подземных вод	groundwater supply (эксплуатационные)
запасы подземных вод	subsurface water storage
запасы подземных вод	underground water supply (эксплуатационные)
запасы подземных вод	groundwater resources
запасы подземных вод, формирующих поверхностный сток	base-flow storage
запасы полезных ископаемых категории А	explored and blocked-out reserves (детально разведанные и с точно определёнными границами)
запасы полезных ископаемых категории В	prospected reserves (предварительно разведанные)
запасы полезных ископаемых категории С1	extrapolated reserves (разведанные месторождения сложного геологического строения или слабо разведанные на новых площадях)
запасы почвенных вод	soil-water storage
запасы почвенных вод	soil water storage
запасы рудника	mine capacity
запасы рыб	fish stock
запасы стандартного оборудования	standard inventory
запасы стройматериалов и инвентаря	building stock
запасы товарной нефти в пласте	stock tank oil in place
запасы угля	coal reserves
запасы шахты	mine capacity
запасы энергоресурсов	reserve of energy
потенциальные запасы грунтовых вод	potential groundwater resources
структурные запасы за пределами основ проектирования	structural margin beyond design basis
фактические запасы на месте залегания	in-situ reserves
экслуатационные запасы подземных вод	groundwater discharge
эксплуатационные запасы подземных вод	usable groundwater resources
эксплуатационные запасы подземных вод	groundwater supply
эксплуатационные запасы подземных вод	underground-water supply
эксплуатационные запасы подземных вод	groundwater storage
эксплуатационные запасы подземных вод	usable ground water resources