 |
| Subject | Russian | English |
| mech.eng., obs. | головка ключа с замкнутым зевом | socket head |
| mech.eng., obs. | головка торцового ключа с замкнутым зевом | socket head |
| tech. | замкнутая головка | solid head |
| mech.eng., obs. | замкнутая головка | solid end (шатуна) |
| mech.eng., obs. | замкнутая головка | solid stub |
| automat. | замкнутая головка | solid head (шатуна) |
| tech. | замкнутая головка | box end |
| nautic. | замкнутая головка шатуна | solid head |
| media. | позиционер привода магнитной головки с замкнутым циклом | closed-loop actuator (механизм, который перемещает магнитную головку жёсткого диска и затем посылает сообщение контроллеру жёсткого диска, подтверждающее её положение) |