Terms containing заложить основы

Subject	Russian	English
gen.	заложить основу	lay a foundation
gen.	заложить основу	lay the groundwork (of Phyloneer)
Gruzovik	заложить основу чего-либо	lay the basis for
gen.	заложить основу	establish a framework (MichaelBurov)
gen.	заложить основу	lay down a base (Oksana-Ivacheva)
Makarov.	заложить основу	lay the foundation s of something (чего-либо)
gen.	заложить основу	make a start toward (You can make a start toward improving your personality. VPK)
gen.	заложить основу	form the basis (Darwin’s theories formed the basis for modern scientific thought. ART Vancouver)
Игорь Миг	заложить основу	set the stage for
gen.	заложить основу	provide the basis (Paulichatte)
gen.	заложить основу	lay the ground work (AMlingua)
Makarov.	заложить основу	give a grounding
fig.	заложить основу	lay the foundation (for sth. – чего-л.: The video game industry in this city has laid the foundation for a thriving VR / AR industry. ART Vancouver)
media.	заложить основу	lay basis (bigmaxus)
fig.	заложить основу	lay the foundation
gen.	заложить основу	give a grounding (для... – in... Anglophile)
Игорь Миг	заложить основу для	lay the groundwork for
math.	заложить основу для	the paper laid the groundwork for (the modern physics of ...)
Игорь Миг	заложить основу для	do the groundwork for
gen.	заложить основу для	provide a basis for (I. Havkin)
econ.	заложить основу для проведения позитивных и долговременных изменений в качестве жизни	lay a foundation to bring about positive and lasting changes in the quality of life (financial-engineer)
Игорь Миг	заложить основы	lay the groundwork
Игорь Миг	заложить основы	do the groundwork
dipl.	заложить основы	lay the groundwork for (чего-либо)
gen.	заложить основы	establish a path for (чего-либо sankozh)
Игорь Миг	заложить основы	do the groundwork for
gen.	заложить основы	lay the basis for (чего-либо)
gen.	заложить основы	lay the foundations of/for (ad_notam)
gen.	заложить основы	lay down the foundation for (чего-либо raf)
gen.	заложить основы для	lay the ground for (Bogdan._)
commer.	заложить основы местного рынка	establish the local market (ART Vancouver)
dipl.	заложить основы отношений	lay the foundations of relations
dipl.	заложить основы отношений	lay the foundation of relations
polit.	заложить основы реформы здравоохранения	lay the foundation for health-care reform (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
scient.	заложить теоретические и технические основы	lay the theoretical and technical foundations (for ... – для ... Alex_Odeychuk)