Terms containing заклиниться

Subject	Russian	English
gen.	дверь заклинило	the door jammed
transp.	двигатель заклинило	engine was seized (напр. при перегреве)
automat.	заклиненный на валу шкив	fixed pulley
avia.	заклинившее шасси	jammed gear
O&G. tech.	заклинивший ловильный инструмент	bulldogged
tech.	заклинивший подшипник	binding bearing (anadyakov)
auto.	заклинило в закрытом положении	stuck closed (translator911)
auto.	заклинило в открытом положении	stuck opened (translator911)
avia.	Заклинило стабилизатор	I have a stabilizer jammed (типовое сообщение по связи)
mil.	заклинить гильзу	seize the cartidge case (При отсутствии смазки на гильзе высокое давление, развивающееся в начале сгорания порохового заряда, приводят к защемлению гильзы в патроннике. bartov-e)
libr.	"заклинить" книгу	wedge a book
nautic.	заклинить мачту	fid the mast
gen.	заклинить мачту	to fid the mast
mech.eng., obs.	заклинить шпонкой на валу	key to the shaft
shipb.	заклиниться в открытом положении	jam loose
shipb.	заклиниться в разомкнутом положении	jam loose
chess.term.	заклиниться на варианте	play one and the same variation all the time
avia.	колесо заклинило	the wheel is jammed
gen.	крышку багажника заклинило	the boot lid jammed
oil	насос заклинило	pump seized
tech.	щётку заклинило в гнезде щёткодержателя	a brush is wedged in its box guide