Terms containing заклеиться

Subject	Russian	English
gen.	его имя заклеили	his name was pasted over
Makarov.	заклеить камеру	patch the tyre tube
Makarov.	заклеить камеру	patch the tube of the tyre
gen.	заклеить конверт	seal an envelope
Makarov.	заклеить конверт	gum down the flap of an envelope
gen.	заклеить конверт	stick down the flap of an envelope (a sheet of paper, etc., и т.д.)
gen.	заклеить конверт	stick down an envelope (a sheet of paper, etc., и т.д.)
gen.	заклеить окна	tape up the windows (bookworm)
med.	заклеить пластырем	put a band-aid on (IrenaWhite)
Makarov.	заклеить прокол	seal a puncture (в автопокрышке и т.п.)
gen.	заклеить прокол	seal a puncture (в автопокрышке и т. п.)
Makarov.	заклеить прокол в шине	stop a hole in the tire
gen.	заклеить рот скотчем	put sticky tape over one's mouth (также on one's mouth: They tied me up and threw me in the van and put sticky tape over my mouth. • The killers first put sticky tape on his mouth so that he cannot scream, the police said. 4uzhoj)
gen.	заклеить рот скотчем	duct-tape one's mouth (He duct-taped the victim's mouth and attempted to tie her up. • The defendant duct-taped the victim's mouth and nose and let her suffocate to death. 4uzhoj)
gen.	заклеить рот скотчем	put sticky tape on one's mouth (4uzhoj)
gen.	заклеить щели	stop up the cracks
textile	заклей основы	sticking places (дефект шлихтования)
textile	заклей основы	holding places (дефект шлихтования)
textile	местный заклей основы	holding and sticking places in warp (порок шлихтовки)
Makarov.	надо заклеить конверт	you must glue down the envelope
gen.	надо заклеить конверт	you must glue up the envelope
Makarov.	окна нужно плотно заклеить	windows must be sealed up
Makarov.	окна нужно плотно заклеить	the windows must be sealed up
textile	сплошной заклей нитей по всей ширине основы	hard size (порок шлихтовки)
Makarov.	у меня не получалось заклеить конверт	I could not stick the envelope
Makarov.	у него не получалось заклеить конверт	he could not stick the envelope