Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
закалить
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
быть
закалённым
be awash to
something
(чем-либо)
oil
втулка цилиндра из
закалённой
стали
hardened steel cylinder liner
(для бурового промывочного насоса)
gen.
герой
закалился
в огне войны
the hero was hardened on the anvil of war
Makarov.
его
закалила
жизнь
he was seasoned by living
Makarov.
жертвы, которые это поколение принесло во время войны,
закалили
его
this generation has been tempered by the sacrifices of the war
Makarov.
жизненный опыт
закалил
склад мыслей
the experience of life had toughened the fibre of thought
gen.
жизнь в горах
закалила
меня
life in the mountains hardened me
Makarov.
закалить
волю
train
one's
will
Makarov.
закалить
волю
train
one's
willpower
Makarov.
закалить
волю
strengthen
one's
willpower
Makarov.
закалить
волю
strengthen
one's
will
Makarov.
закалить
дух
case-harden the spirit
gen.
закалить
и отшлифовать
harden and grind
gen.
закалить
сталь
harden steel
Makarov.
закалить
тело
case-harden the constitution
astronaut.
закалённая
углеродистая сталь
hardened carbon steel
polym.
закалённый
и отпущенный
hardened and tempered
tech.
закалённый
чугун
chilled iron
tech.
закалённый
чугун
chilled cast iron
gen.
отдых
закалил
нас
the holiday invigorated us
tech.
поверхностно
закалённый
case-hardened
Get short URL