DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing закалить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.быть закалённымbe awash to something (чем-либо)
oilвтулка цилиндра из закалённой сталиhardened steel cylinder liner (для бурового промывочного насоса)
gen.герой закалился в огне войныthe hero was hardened on the anvil of war
Makarov.его закалила жизньhe was seasoned by living
Makarov.жертвы, которые это поколение принесло во время войны, закалили егоthis generation has been tempered by the sacrifices of the war
Makarov.жизненный опыт закалил склад мыслейthe experience of life had toughened the fibre of thought
gen.жизнь в горах закалила меняlife in the mountains hardened me
Makarov.закалить волюtrain one's will
Makarov.закалить волюtrain one's willpower
Makarov.закалить волюstrengthen one's willpower
Makarov.закалить волюstrengthen one's will
Makarov.закалить духcase-harden the spirit
gen.закалить и отшлифоватьharden and grind
gen.закалить стальharden steel
Makarov.закалить телоcase-harden the constitution
astronaut.закалённая углеродистая стальhardened carbon steel
polym.закалённый и отпущенныйhardened and tempered
tech.закалённый чугунchilled iron
tech.закалённый чугунchilled cast iron
gen.отдых закалил насthe holiday invigorated us
tech.поверхностно закалённыйcase-hardened