DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing загул | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
inf.алкогольный загулalcoholic bender (a multiple-day drinking spree Val_Ships)
gen.быть в загулеbe on the fantigue
gen.быть в загулеbe on the fantigue
gen.в загулеont he fly (bigmaxus)
gen.в загулеon a binge (VLZ_58)
gen.в загулеon a drinking bout (VLZ_58)
inf.перен. в загулеon the fly
brit.в загулеon the piss (Anglophile)
slangв загулеon a toot
inf.в загулеon a hellbender (Anglophile)
gen.в загулеon a bender (VLZ_58)
gen.в загулеon a drinking spree (VLZ_58)
gen.в загулеon the loose
inf.загул по кабакамbar-hopping (Andrey Truhachev)
inf.загул по кабакамbar hop (Am. Andrey Truhachev)
inf.загул по кабакамpub crawl (Andrey Truhachev)
med.наркоманы в загулеbinge users (Andy)
inf.наркотический загулdrug bender (an extended period of continued drug use Val_Ships)
gen.предаться развлечениям удариться в загулlaunch into dissipation
inf.пуститься в загулgo out partying (I was busy working. It's not like I went out partying or anything. ART Vancouver)
Makarov.пуститься в загулgo on a drinking spree
gen.пуститься в пьяный загулgo on a drinking binge (One theory suggests that fame had gone to his head and he become a worthless vagabond who disappeared on a drinking binge. (thevintagenews.com) ART Vancouver)
inf.пьяный загулdrinking binge (She said that he had been on a drinking binge for several days Andrey Truhachev)
inf.удариться в загулpaint the town red (every time he comes to NY, he paints the town red)
inf.удариться в загулgo on a binge (Andrey Truhachev)
sl., teen.удариться в загулgo to hell in a handbasket (в знак несогласия, протеста, недовольства)
inf.удариться в загулgo out on a blinder (Br.E. Andrey Truhachev)
Makarov.удариться в загулlaunch into dissipation
gen.удариться в загулlaunch into extravagance
idiom.уйти в загулpaint the town red (z484z)
idiom.уйти в загулpaint the town (z484z)
inf.уйти в загулgo on a binge (Jane went on a binge last night and is very sick this morning. Val_Ships)
gen.уйти в загулgo on a tear (Anglophile)
inf.уйти в загул, загулять, закутитьpaint the town red (I feel terrible this morning because I was out painting the town red acebuddy)