| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, inf. | выталкивать в загривок | throw someone out on his/her ear |
| inf. | выталкивать в загривок дать по загривку | throw someone out on his ear |
| anim.husb. | гнойники на загривке | fistulous wither (у лошадей) |
| Gruzovik, inf. | дать по загривку | throw someone out on his/her ear |
| Makarov. | лев, который не мог высвободиться, рвал и кусал спину и загривок быка, а тот, доведённый до бешенства болью и страхом, бежал, пока не упал замертво | the lion, unable to free himself, had torn and beaten at the back and neck of the bull, which, maddened with fear and pain, had rushed on till it dropped dead |
| Игорь Миг | намыливать загривок | take to task |
| Игорь Миг | намылить загривок | take to task |
| Игорь Миг | намылить загривок | blow up |
| Игорь Миг | намылить загривок | chew out |
| agric. | не иметь загривка | lack bulge of neck |
| gen. | потрепать по загривку | ruffle the scruff (Carol_Coral) |
| Makarov. | схватить кого-либо за загривок | take someone by the scruff of the neck |
| gen. | схватить за загривок | collar |
| Gruzovik, inf. | толкать в загривок | throw someone out on his/her ear |
| pharma. | фиксация за загривок | scruff (животных при ветеринарных процедурах aksolotle) |
| Makarov. | хватать кого-либо за загривок | take someone by the scruff of the neck |
| biol. | шерсть на загривке | hackle |
| dog. | шерсть на загривке и спине собаки | hackles (особенно та, которая поднимается при агрессии, страхе) |
| dog. | шерсть на загривке и спине собаки | hackle (особенно та, которая поднимается при агрессии, страхе) |
