| Subject | Russian | English |
| law | аннулирование завещательного отказа движимости | abatement of bequest |
| law | безусловный завещательный отказ имущества | absolute legacy (Право международной торговли On-Line) |
| law | денежный завещательный отказ | pecuniary bequest (Право международной торговли On-Line) |
| law | доверительный завещательный отказ | trust legacy (Право международной торговли On-Line) |
| busin. | доля в завещательном отказе движимости | share in legacy |
| law | завещательный отказ | gift by will |
| econ., law | завещательный отказ | legacy |
| notar. | завещательный отказ | legatum |
| notar. | завещательный отказ | legate |
| law | завещательный отказ | testamentary refusal |
| law | завещательный отказ | testamentary gift |
| law | завещательный отказ | testamentary renunciation |
| law | завещательный отказ всей недвижимости | general devise |
| law | завещательный отказ движимого имущества | bequest (Право международной торговли On-Line) |
| law | завещательный отказ движимости | bequest |
| law | завещательный отказ движимости | legacy |
| law | завещательный отказ движимости | testamentary bequest |
| busin. | завещательный отказ движимости | general legacy |
| law | завещательный отказ движимости в благотворительных целях | charitable bequest (Право международной торговли On-Line) |
| law | завещательный отказ движимости, оставшейся после выплаты долгов | residuary legacy |
| law | завещательный отказ из специально указанного фонда | demonstrative legacy |
| law | завещательный отказ изобретения | legacy of invention |
| Makarov. | завещательный отказ изобретения, передача права на изобретение в порядке завещательного отказа | legacy of invention |
| Gruzovik, legal.th. | завещательный отказ имущества | bequest |
| busin. | завещательный отказ имущества | pecuniary legacy |
| law | завещательный отказ имущества, оставшегося после выплат налогов и распределения между наследниками | residual legacy (Право международной торговли On-Line) |
| law | завещательный отказ имущества с оговорённым способом пользования | modal legacy (Право международной торговли On-Line) |
| law | завещательный отказ конкретно поименованной движимости | specific legacy |
| busin. | завещательный отказ конкретно поименованной движимости | specific bequest |
| busin. | завещательный отказ конкретно поименованной недвижимости | specific devise |
| law | завещательный отказ конкретно поименованной части недвижимости | specific devise |
| law | завещательный отказ, не связанный с какими-либо условиями | absolute legacy |
| gen. | завещательный отказ, не связанный какими-либо условиями | absolute legacy |
| law | завещательный отказ недвижимости | contingent devise |
| busin. | завещательный отказ недвижимости | demonstrative legacy |
| law | завещательный отказ недвижимости | bequest |
| law | завещательный отказ недвижимости | bequeathal |
| law | завещательный отказ недвижимости | legacy |
| gen. | завещательный отказ недвижимости | devise |
| law | завещательный отказ недвижимости, остающейся после покрытия обязательств и выполнения других завещательных отказов | residuary devise (Право международной торговли On-Line) |
| busin. | завещательный отказ недвижимости, остающейся после покрытия обязательств и выполнения других завещательных отказов | residuary devisee |
| law | завещательный отказ недвижимости, остающейся после покрытия обязательств и выполнения завещательных отказов | residuary devise |
| law | завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием | contingent devise |
| law | завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием | executory devise |
| law | завещательный отказ недвижимости, ставший недействительным вследствие смерти наследника | lapsed devise |
| law | завещательный отказ определённых денежных сумм, которые должны выплачиваться из специально указанного фонда | demonstrative legacy |
| law | завещательный отказ остаточного имущества | residuary gift |
| busin. | завещательный отказ от наследства | abatement of legacies |
| law | завещательный отказ средств, которые должны выплачиваться из конкретного фонда | demonstrative bequest (Право международной торговли On-Line) |
| law, Scotl. | наследник по завещательному отказу | heir of provision |
| law | общий завещательный отказ имущества | general legacy (Право международной торговли On-Line) |
| law | очищенный от долгов и завещательных отказов | residuary (об имуществе) |
| law | передача права на изобретение в порядке завещательного отказа | legacy of invention |
| gen. | способ завещательного отказа | ademption |
| law | условный завещательный отказ | modal legacy |
| gen. | условный завещательный отказ | modal legacy (легат) |
| gen. | условный завещательный отказ | conditional legacy |
| law | условный завещательный отказ имущества | conditional legacy (имеющий место при определенных условиях Право международной торговли On-Line) |
| busin. | утративший силу завещательный отказ | lapsed legacy |
