Terms containing забор воздуха

Subject	Russian	English
O&G, tengiz.	воздуховод для забора наружного воздуха	outside air intake duct (Yeldar Azanbayev)
mil., artil.	воздушно-реактивный двигатель с осевым забором воздуха	axial-flow jet unit
astronaut.	входные отверстия для дополнительного забора воздуха	auxiliary inlets
avia.	забор воздуха	air inlet
O&G, oilfield.	забор воздуха	air intake
nautic.	забор воздуха	air entrainment
aerohydr.	забор воздуха	air entraining
O&G	забор воздуха	enclosure air inlet (MichaelBurov)
met.	забор воздуха	air ingress
avia.	забор воздуха	air induction
electr.eng.	забор воздуха ГТУ	combustion air intake filter house
auto.	забор воздуха для вентиляции	inlet vent
transp.	забор воздуха до дросселя	upstreamed-air restrictor
transp.	забор воздуха до дросселя	tapped upstream air at restrictor
Makarov.	забор воздуха производится до дросселя	air is tapped upstream of the restrictor
energ.ind.	забор воздуха системы приточной вентиляции	fresh-air intake
energ.ind.	забор наружнего воздуха системы вентиляции	outside air intake
energ.ind.	забор наружнего воздуха системы кондиционирования	outside air intake
energ.ind.	забор наружного воздуха системы вентиляции	outside-air intake
energ.ind.	забор наружного воздуха системы кондиционирования	outside-air intake
Makarov.	забор проб воздуха	air sampling
tech.	забор, рециркуляция и очистка воздуха	air intake, recirculation, and purification
auto.	источник забора воздуха	air inlet source (климат-контроль translator911)
construct.	канал для забора наружного воздуха	outside air intake duct
refrig.	канал для забора наружного воздуха	intake duct
transp.	канал забора воздуха	airflow channel
avia.	канал забора воздуха	air intake duct (Irina Verbitskaya)
tech.	канал забора приточного воздуха	air intake duct (Stefan S)
avia.	клапан забора воздуха от двигателя	air manifold valve (elena.kazan)
met.	коэффициент забора воздуха	air introduction factor (в системах дожигания конвертерного газа (отношение объёма забираемого атмосферного воздуха к объёму образующегося конвертерного газа) 25banderlog)
avia.	коэффициент забора воздуха	scoop factor (bonly)
aerohydr.	насадок для забора воздуха	suction nozzle
ecol.	насос для забора воздуха	air sampling pump (AENM)
combust.	патрубок для забора воздуха	airscoop
nautic.	патрубок для забора воздуха	air scoop
O&G	проводить забор воздуха	draw air (KozlovVN)
O&G	производить забор воздуха	draw air (KozlovVN)
sec.sys.	пункт забора проб воздуха	air sampling station (Alex Lilo)
construct.	радиатор с вентиляционным каналом для забора наружного воздуха	direct-indirect radiator
avia.	решётка для забора воздуха	air grill
avia.	решётка для забора воздуха	grill
tech.	с забором воздуха со стороны портов	Port Side Intake (Aleks_Teri)
tech.	система дизель генератора для забора воздуха для горения и выпуска отработавших газов	diesel generator combustion air intake and exhaust system
aeron.	система забора воздуха	air induction system
astronaut.	система забора воздуха	air-induction system
tech.	система забора воздуха	air intake system (Jenny1801)
mech.eng.	система забора воздуха в двигателе	engine aspiration (Shumigaeva)
tech.	система забора воздуха для горения и выпуска выхлопных газов аварийного дизель генератора	emergency diesel generator combustion air intake and exhaust system
energ.ind.	система забора воздуха для горения и выхлопа газов дизель-генератора	diesel generator combustion air intake and exhaust system
energ.ind.	система забора воздуха для горения и выхлопа резервного дизель-генератора	emergency diesel generator combustion air intake and exhaust system
energ.ind.	система забора воздуха для горения и выхлопа резервного дизельгенератора	emergency diesel generator combustion air intake and exhaust system
astronaut.	створка дополнительного забора воздуха	auxiliary entry
O&G	точка забора воздуха	enclosure air inlet (MichaelBurov)
avia.	Трубопровод забора воздуха	Bleed air ducting (jet09)
transp.	устройство забора холодного воздуха	cold air intake
tech.	штуцер забора воздуха	air pickup port
nano	эжекторное сопло с дополнительным забором воздуха	auxiliary inlet ejector nozzle