| Subject | Russian | English |
| gen. | абрикосово-жёлтый | apricot-yellow |
| gen. | абстрактная картина из красных и жёлтых геометрических фигур | a geometric abstract in red and yellow |
| gen. | аурамин жёлтый краситель | auramine (Александр Рыжов) |
| gen. | белая или жёлтая гвоздика с контрастирующей полоской по краю лепестков | picotee |
| gen. | беловато-жёлтый | ochroleucous |
| gen. | бледно-желтый | maize (Anglophile) |
| geol. | бледно-жёлтая разновидность озокерита | blister wax |
| gen. | бледно-жёлтый | eggshell |
| gen. | бледно-жёлтый | jonquil yellow |
| gen. | бледно-жёлтый | fallow |
| gen. | бледно-жёлтый | straw coloured |
| gen. | бледно-жёлтый | daffodil |
| gen. | бледно-жёлтый | ochre |
| gen. | бледно-жёлтый | primrose |
| Gruzovik | бледно-жёлтый | pale-yellow |
| gen. | бледно-жёлтый | straw-coloured |
| gen. | бледно-жёлтый | egg-shell (цвет Anglophile) |
| gen. | бледно-жёлтый | straw |
| gen. | бледно-жёлтый | corn-coloured |
| gen. | бледно-жёлтый | corn coloured |
| gen. | бледно-жёлтый нарцисс | daffodil |
| gen. | бледно-жёлтый цвет | daffodil |
| gen. | бледно-жёлтый цвет | mastic |
| gen. | бледно-жёлтый цвет | straw |
| gen. | бледно-жёлтый цвет | Cornsilk (см. "Цвета по имени" на MSDN:  microsoft.com Adrax) |
| gen. | бледно-жёлтый цвет | a whitish yellow |
| gen. | бледно-жёлтый цвет | eggshell |
| gen. | бледно-жёлтый цвет | jonquil |
| gen. | бледно-жёлтый цвет | jonquil yellow |
| gen. | бледный зеленовато-жёлтый цвет | chartreuse |
| gen. | блёдно-жёлтая краска | jonquil (используемая для тонировки фарфора) |
| geol. | богатое нитратами и окрашенное в жёлтый цвет | azufrado |
| gen. | болезненно-жёлтый | sallow (цвет лица Lanita2) |
| gen. | буровато-жёлтый | ochreous |
| Gruzovik | буровато-жёлтый | ochre-yellow |
| gen. | буровато-жёлтый | ochraceous |
| geol. | верхний жёлтый | upper yellow (Upper Reservoir, XXII zone; верхний коллектор, XXII пласт) |
| gen. | вызывающий ярко-жёлтый цвет | cheeky yellow (xmoffx) |
| gen. | голубовато-жёлтый цвет | pearl blue |
| gen. | голубовато-жёлтый цвет | orient blue |
| comp. | голубой, пурпурный, жёлтый, чёрный | CMYK |
| comp. | голубой, пурпурный, жёлтый, чёрный | cyan, magenta, yellow and black |
| gen. | голубой рисунок на жёлтом фоне | a blue pattern on a yellow ground |
| gen. | "голубой-пурпурный-жёлтый-чёрный" | CMYB |
| Gruzovik | голубой-фиолетовый-жёлтый | CMY (cyan-magenta-yellow) |
| Gruzovik | голубой-фиолетовый-жёлтый | cyan-magenta-yellow (abbr. CMY) |
| Gruzovik | голубой-фиолетовый-жёлтый-чёрный | cyan-magenta-yellow-black (abbr. CMYK) |
| Gruzovik | голубой-фиолетовый-жёлтый-чёрный | CMYK (cyan-magenta-yellow-black) |
| gen. | город Жёлтого Дьявола | the City of Yellow Devil (Горький grafleonov) |
| Gruzovik | грязно-жёлтый | icterinous |
| gen. | грязно-жёлтый | lurid |
| gen. | грязноватый жёлто-коричневый | drab |
| gen. | грязноватый жёлто-коричневый цвет | drab |
| gen. | делать жёлтым | sallow |
| gen. | делаться жёлтым | sallow |
| gen. | дом из жёлтого кирпича | cream brick house (alexghost) |
| gen. | древесина жёлтого цвета | yellowwood (любая) |
| gen. | ежовик жёлтый | spreading hydnum (Hydnum repandum) |
| gen. | желтовато-зелёный или жёлто-коричневый цвет | olive |
| gen. | желточно-жёлтый | vitelline |
| gen. | желточно-жёлтый | egg-yolk colored |
| gen. | желточно-жёлтый | egg-yolk coloured |
| gen. | жёлтая, бульварная газета | yellow |
| gen. | жёлтая газета | scandal rag (vogeler) |
| gen. | жёлтая газетёнка | scandal rag (vogeler) |
| gen. | жёлтая гвоздика с контрастирующей полоской по краю лепестков | picotee |
| geol. | жёлтая глина | yellow stone |
| geol. | жёлтая глина | yellow earth |
| gen. | жёлтая глина | japan earth |
| geol. | жёлтая землистая, содержащая серебро свинцовая руда | canary ore (состоящая из пироморфита, биндгеймита и массикота) |
| geol. | жёлтая земля | yellow earth |
| geol. | жёлтая земля | yellow ground |
| geol. | жёлтая или дымчато-бурая разновидность кварца | smoky quartz |
| geol. | жёлтая или дымчато-бурая разновидность кварца | cairngorm |
| geol. | жёлтая или дымчато-бурая разновидность кварца | cairngorn stone |
| gen. | жёлтая карта | yellow slip (виза на выезд из Саудовской Аравии, выдаваемая арабским женщинам Himera) |
| gen. | жёлтая краска | yellow paint |
| gen. | жёлтая краска | flavin |
| gen. | жёлтая краска | chrome |
| gen. | жёлтая краска, получаемая из фустика | fustic |
| geol. | жёлтая красящая глина | sienna |
| gen. | жёлтая кувшинка | can dock |
| agrochem. | жёлтая молодая латеризованная почва | yellow latosol |
| agrochem. | жёлтая латеризованная почва | yellow lateritic soil |
| geol. | жёлтая латеритная почва | yellow latosol |
| gen. | жёлтая лилия | day flower |
| gen. | жёлтая лихорадка | yellow fever |
| gen. | жёлтая лихорадка | yellow |
| gen. | жёлтая медь | yellow copper |
| gen. | жёлтая медь | BRS (сокр. от brass Углов) |
| gen. | жёлтая медь | orichalc |
| gen. | жёлтая медь | brass |
| geol. | жёлтая окись свинца | plumbic ocher |
| gen. | жёлтая окраска | yellowness (кожи, лица) |
| gen. | жёлтая опасность | yellow peril |
| gen. | жёлтая оранжевая | marigold yellow |
| gen. | жёлтая оранжевая | cadmium orange (краска) |
| geol. | жёлтая охра | yellow stone |
| gen. | жёлтая охра | spruce ochre |
| gen. | жёлтая охра | khaki ochre |
| gen. | жёлтая охра | yellow earth |
| gen. | жёлтая Охра | English ochre |
| gen. | жёлтая подводная лодка | yellow submarine (Ralana) |
| geol. | жёлтая почва | yellow soil |
| gen. | жёлтая пресса | the yellow press |
| gen. | жёлтая пресса | yellow journalism |
| gen. | жёлтая пресса | sensationalist press (hedgy) |
| gen. | жёлтая пресса | tabloids (Glebson) |
| Игорь Миг | жёлтая пресса | stooge media |
| gen. | "жёлтая" пресса | gutter journalism |
| gen. | жёлтая пресса | scandal rag (vogeler) |
| gen. | жёлтая пресса | supermarket tabloid (cambridge.org vantus) |
| Игорь Миг | жёлтая пресса | yellow sheets |
| gen. | жёлтая пресса | supermarket tabloid (cambridge.org vantus) |
| gen. | жёлтая пресса | yellow press |
| agrochem. | жёлтая пятнистость | yellow mottling |
| agrochem. | жёлтая пятнистость | yellow spot (болезнь молибденовой недостаточности цитрусовых) |
| agrochem. | жёлтая пятнистость | spackled yellows (болезнь марганцовой недостаточности свёклы) |
| geol. | жёлтая разновидность кварца | smoky quartz |
| geol. | жёлтая разновидность сфалерита | rosin jack |
| geol. | жёлтая разновидность цинковой обманки | rosin jack |
| gen. | жёлтая раса | the yellow race |
| gen. | жёлтая раса | yellow peril |
| agrochem. | жёлтая ржавчина | stripe rust |
| gen. | "жёлтая" сборка | Asian production (Lavrov) |
| geol. | жёлтая свинцовая руда | yellow chrome |
| gen. | жёлтая свинцовая руда | yellow lead |
| gen. | жёлтая слива | white plums |
| gen. | жёлтая слива | wheat plum |
| gen. | жёлтая слива | white plum |
| gen. | жёлтая слива | wheat plums |
| gen. | жёлтая слива | magnum bonum |
| gen. | жёлтая спелость | gold ripeness |
| gen. | жёлтая спелость | yellow ripeness (хлебов Alexander Demidov) |
| gen. | жёлтая фиалка | wall flower |
| gen. | жёлтая шестиконечная звезда | Star of Judah (которую нацисты заставляли евреев нашивать на одежду Anglophile) |
| gen. | жёлто-бежевый цвет | the color Naples yellow |
| gen. | жёлто-бежевый цвет | nankin |
| gen. | жёлто-бежевый цвет | Nanking yellow |
| gen. | жёлто-бежевый цвет | nankeen |
| gen. | жёлто-белый | ochroleucous |
| agrochem. | жёлто-бурая почва | fulvic soil |
| Игорь Миг | жёлто-голубой | blue-and-yellow |
| gen. | жёлто-зеленый цвет | slime green (образцы около 6 млн оттенков цветов с их названиями можно найти на сайте colourlovers.com Vitaliyb) |
| gen. | жёлто-зелёный | apple-green (Anglophile) |
| gen. | жёлто-зелёный | smaragdine |
| Gruzovik | жёлто-зелёный | flavovirent |
| gen. | жёлто-зелёный | cameo-green |
| gen. | жёлто-зелёный | ingenue |
| gen. | жёлто-зелёный | nile green |
| gen. | жёлто-зелёный | yellowgreen (Yanick) |
| gen. | жёлто-зелёный | greenyellow (Yanick) |
| gen. | жёлто-зелёный | yellow-green |
| gen. | жёлто-зелёный | mist blue |
| gen. | жёлто-зелёный | Nile-green |
| gen. | жёлто-зелёный изумруд | peridot |
| gen. | жёлто-золотистого цвета | luteous |
| gen. | жёлто-коричневый | tenny (Alex Lilo) |
| gen. | жёлто-коричневый | ochraceous |
| gen. | жёлто-коричневый | tawny (Alex Lilo) |
| gen. | жёлто-коричневый | tennэ (Alex Lilo) |
| gen. | жёлто-коричневый | chamois |
| gen. | жёлто-коричневый | yellowy-brown |
| gen. | жёлто-коричневый цвет | orange tawny |
| agrochem. | жёлто-красная почва | yellow red soil |
| gen. | жёлто-красный | yellowish red (ВВладимир) |
| gen. | жёлто-оранжевый цвет | honey dew (Anglophile) |
| gen. | жёлтого цвета | jaundiced |
| gen. | жёлтое вещество | gelbstoff |
| gen. | жёлтое дерево | yellowwood |
| gen. | жёлтое зрение | yellow vision |
| gen. | жёлтое лицо | yellow face |
| gen. | жёлтое облако закрыло небо над горизонтом | a yellow cloud stretched across the sky above the horizon |
| gen. | жёлтое облако протянулось по небу над горизонтом | a yellow cloud stretched across the sky above the horizon |
| gen. | "жёлтое обязательство" | yellow dog contract (обязательство о невступлении в профсоюз, о неучастии в забастовках и пр.) |
| gen. | "жёлтое обязательство" | yellow dog (обязательство о невступлении в профсоюз, о неучастии в забастовках и пр.) |
| gen. | жёлтое пятно макулы | macula lutea |
| gen. | жёлтое резко выделяется на чёрном | the yellow stands out against the black |
| gen. | жёлтое семейство | famille jaune (кит. фарфор, в котором преобладает жёлтый цвет) |
| gen. | жёлтые кожаные перчатки | buff gloves |
| geol. | жёлтые микрокомпоненты угля | bitumen bodies |
| gen. | жёлтые пигментные пятна на лице | chloasmata |
| gen. | жёлтые пигментные пятна на лице | chloasma |
| gen. | "Жёлтые страницы" | Yellow Pages (раздел телефонного справочника с телефонами торговых и сервисных фирм, печатается на бумаге желтого цвета Александр Рыжов) |
| gen. | жёлтые страницы | YP |
| gen. | жёлтые цветы | yellow flowers |
| gen. | жёлтый барий | lemon yellow barium (краска) |
| gen. | жёлтый воск | unbleached wax |
| comp. | жёлтый восклицательный знак | yellow bang (в Диспетчере устройств MasterK) |
| gen. | жёлтый грейпфрут | white grapefruit (Анна Ф) |
| gen. | жёлтый грейпфрут | blond grapefruit (Анна Ф) |
| gen. | жёлтый дом | loony bin |
| gen. | жёлтый дымчатый мрамор | burnt marble |
| Игорь Миг | жёлтый журналюга | presstitute (разг., груб., презрит. /// ... НТВ всегда вставал на сторону обиженных знаменитостей. Четыре года назад я написал статью "Свинья под дубом" – слишком уж сильное впечатление на меня произвела передача "К барьеру" с Леонидом Ярмольником. Вместе с ведущим Владимиром Соловьевым они дружно призывали проклятия на голову "желтых журналюг") |
| gen. | жёлтый кадмий | cadmium yellow (пигмент) |
| gen. | жёлтый кадмий пигмент | cadmium yellow (Александр Рыжов) |
| gen. | жёлтый карантинный флаг | quarantine flag |
| geol. | жёлтый кварц | Bohemian topaz (техническое название) |
| gen. | жёлтый кварц | cairngorm |
| gen. | жёлтый кирпич | cream brick (alexghost) |
| gen. | жёлтый код | amber travel zone (dennise) |
| geol. | жёлтый корунд | oriental topaz |
| gen. | жёлтый кром | chrome yellow (пигмент) |
| gen. | жёлтый крон | chrome |
| gen. | жёлтый крон | Leipzig yellow (пигмент) |
| gen. | жёлтый кружок со схематическим изображением улыбки | happy face (Стелла; это необязательно графическое изображение - может быть просто :) или :-) SirReal) |
| geol. | жёлтый латосол | yellow latosol |
| gen. | жёлтый левкой | wall flower |
| gen. | жёлтый ливрейный плюш | yellowplush |
| gen. | жёлтый лимон | yellow lemon |
| geol. | жёлтый лимонит | yellow limonite |
| gen. | жёлтый листок | smear sheet |
| gen. | жёлтый лук | spring onion |
| geol. | жёлтый мышьяк | king's yellow |
| gen. | жёлтый налёт | yellowing (Damirules) |
| gen. | жёлтый нарцисс | daffodil |
| gen. | жёлтый никелево-титановый | canary yellow paint |
| geol. | жёлтый никелевый колчедан | millerite |
| geol. | жёлтый никелевый колчедан | fibrous pyrite |
| geol. | жёлтый озокерит | yellow ozokerite |
| gen. | жёлтый ореол пламени | yellow tipping (Ihor Sapovsky) |
| gen. | жёлтый оттенок | tint of yellow |
| gen. | жёлтый перуанский чили | banana pepper (см. Перец BACCATUM в indianspices.ru fa158) |
| gen. | жёлтый пигмент | chrome yellow (Александр Рыжов) |
| gen. | жёлтый пигмент макулы | yellow pigment in the macula |
| gen. | жёлтый полосатик | yellow ox-eye fish (Irene) |
| gen. | жёлтый сахарный песок | brown sugar |
| gen. | жёлтый свет | caution signal (как предупредительный) |
| gen. | жёлтый сигнал | amber light |
| gen. | жёлтый сигнал светофора | amber (ssn) |
| gen. | жёлтый снег | yellow snow |
| gen. | жёлтый снег | yellow-snow (в Альпах и Антарктике от растущих на снегу водорослей) |
| gen. | жёлтый справочник | yellow pages (раздел или отдельный том телефонного справочника с адресами и телефонами магазинов, предприятий и учреждений, напечатанный на бумаге жёлтого цвета) |
| Gruzovik | жёлтый уголь | solar energy |
| Игорь Миг | жёлтый уровень опасности из-за угрозы обледенения | yellow weather warning for ice |
| gen. | жёлтый карантинный флаг | yellow flag |
| gen. | жёлтый цвет | maize |
| gen. | жёлтый цвет | amber (A rotating amber warning light is placed on cranes (wreckers), oversize or overweight vehicles) |
| gen. | жёлтый цвет | yellow light (светофора) |
| gen. | жёлтый цвет | chrome |
| gen. | жёлтый цвет | ochre |
| gen. | жёлтый цвет | yellow |
| gen. | жёлтый цвет кожи | yellow complexion |
| gen. | жёлтый шёлковый носовой платок | yellow-man |
| gen. | жёлтый шёлковый носовой платок | yellow man |
| gen. | жёлтый яхонт | topaz (камень) |
| gen. | зажигалка с жёлтым пламенем | yellow flame lighter (buraks) |
| gen. | зеленовато-жёлтый | sulfurous |
| gen. | зеленовато-жёлтый | greenish-yellow |
| gen. | зеленовато-жёлтый | sulphurous |
| Игорь Миг | зеленовато-жёлтый | yellow-green |
| Игорь Миг | зеленовато-жёлтый | green-yellow |
| gen. | зеленовато-жёлтый | sulphureous |
| Gruzovik | зеленовато-жёлтый | chartreuse |
| gen. | зеленовато-жёлтый | sulphur |
| gen. | зеленовато-жёлтый | sulphur-yellow |
| gen. | зеленовато-жёлтый | sulfur |
| gen. | зеленовато-жёлтый или серовато-зелёный цвет | olive drab |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | vetiver green |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | Paris green |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | Kronberg's green |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | chrysolite green |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | box green |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | reed green |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | chartreuse |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | sulphur |
| comp. | зеленовато-голубой, фиолетовый, жёлтый и чёрный | CMYK |
| comp. | зеленовато-голубой, фиолетовый, жёлтый и чёрный | cyan, magenta, yellow and black |
| Gruzovik | зелёно-жёлтый | greenish-yellow |
| gen. | зелёно-жёлтый | jaundice (greenish-yellow Capital) |
| gen. | зелёно-жёлтый берилл | chrysoberyl |
| Gruzovik | золотисто-жёлтый | golden-yellow |
| gen. | золотисто-жёлтый | Tuscan (о цвете) |
| gen. | золотисто-жёлтый цвет | golden yellow |
| Gruzovik | избура-жёлтый | brownish-yellow |
| gen. | к нему прикинулась жёлтая лихорадка | he has caught yellow fever |
| gen. | кадмий жёлто-оранжевый | marigold yellow |
| gen. | кадмий жёлто-оранжевый | cadmium orange |
| gen. | кадмий жёлтый светлый | Mutrie |
| gen. | кадмий жёлтый светлый | lemon chrome |
| gen. | кадмий жёлтый светлый | cadmium lemon |
| Gruzovik | канареечно-жёлтый | canary-yellow |
| gen. | канареечно-жёлтый цвет | canary-yellow |
| pack. | картон из регенерированного волокнистого сырья и жёлтой соломенной массы | mixed pulp board |
| gen. | кладрастис жёлтый | yellowwood (Cladrastis lutea) |
| gen. | кожано-жёлтого цвета | leather-coloured |
| gen. | кожано-жёлтый | alutaceous |
| Gruzovik | кожано-жёлтый | leather-colored |
| gen. | кожано-жёлтый | leather-coloured |
| geol. | коричневато-жёлтая или красноватая разновидность галлоизита | mountain soap |
| geol. | коричневато-жёлтая или красноватая разновидность галлуазита | bergseite |
| geol. | коричневато-жёлтая разновидность галлоизита | mountain soap |
| geol. | коричневато-жёлтая разновидность галлуазита | bergseite |
| gen. | коричневато-жёлтый | tennэ (Alex Lilo) |
| gen. | коричневато-жёлтый | tenny (Alex Lilo) |
| gen. | коричневато-жёлтый | alutaceous |
| gen. | коричневато-жёлтый | ochreous |
| gen. | коричневато-жёлтый | ochre |
| gen. | коричневато-жёлтый | snuff-and-butter |
| gen. | коричневато-жёлтый | tawny |
| gen. | коричневато-жёлтый | snuff and butter |
| gen. | коричневато-жёлтый | ochraceous |
| gen. | коричневато-жёлтый | fallow |
| gen. | коричневато-жёлтый оттенок | ochreous tone |
| gen. | коричневато-жёлтый цвет | shammy |
| gen. | коричневато-жёлтый цвет | shamois |
| gen. | коричневато-жёлтый цвет | tawny |
| gen. | коричневато-жёлтый цвет | chamois |
| gen. | коричневато-жёлтый цвет | fallow |
| gen. | коричнево-жёлтый | tenny (Alex Lilo) |
| Gruzovik | коричнево-жёлтый | fulvous |
| gen. | коричнево-жёлтый | tawny |
| gen. | коричнево-жёлтый | tennэ (Alex Lilo) |
| gen. | коричневый с красно-жёлтым оттенком цвет | mirador |
| gen. | коричневый с красно-жёлтым оттенком цвет | Sudan brown |
| gen. | коричневый с красно-жёлтым оттенком цвет | mikado brown |
| gen. | коричневый с красно-жёлтым оттенком цвет | art brown |
| gen. | коричневый с красно-жёлтым оттенком цвет | Caledonian brown |
| gen. | коричневый с красно-жёлтым оттенком цвет | brown bread |
| gen. | коричневый с красно-жёлтым оттенком цвет | Argentina |
| gen. | коричневый цвет с желтоватым красно-жёлтым оттенком | new bronze |
| gen. | коричневый цвет с красно-жёлтым оттенком | mauve taupe |
| gen. | коричневый цвет с красно-жёлтым оттенком | marron glace |
| gen. | красить в жёлтый цвет | buff |
| agrochem. | красно-жёлтая почва | red yellow soil |
| Gruzovik | красно-жёлтый | red-yellow |
| Gruzovik | красно-жёлтый | flame-colored |
| gen. | красно-жёлтый или оранжевый цвет | flame colour |
| gen. | красно-жёлтый цвет | Tangier |
| gen. | красно-жёлтый цвет | orange peel |
| gen. | красно-жёлтый цвет | burnt Roman ochre |
| gen. | красно-жёлтый цвет | mikado orange |
| gen. | красно-жёлтый цвет | orange-peel |
| gen. | красно-жёлтый цвет | Spanish ochre |
| gen. | красно-жёлтый цвет | flame colour |
| gen. | красно-жёлтый цвет | marathon |
| gen. | красновато-жёлтый | luteous |
| gen. | красновато-жёлтый | ochraceous |
| gen. | красновато-жёлтый | ochreous |
| gen. | красновато-жёлтый | fulvous |
| gen. | красновато-жёлтый | aeneous |
| gen. | красновато-жёлтый | tile red |
| gen. | красновато-жёлтый | ginger |
| gen. | красновато-жёлтый | fox-colour |
| gen. | красновато-жёлтый | fallow |
| gen. | красновато-жёлтый, рыжеватый цвет | fox-colour |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | dust |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | fox colour |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | Dutch pink |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | ivory yellow |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | mandarin red |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | English pink |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | Big Four yellow |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | Sudan |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | ochre |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | rosewood |
| gen. | красновато-жёлтый цвет | fallow |
| gen. | красные тюльпаны среди жёлтых | red tulips interspersed among the yellow |
| gen. | красный, жёлтый и оранжевый называют тёплыми цветами | red, yellow and orange are called warm |
| gen. | лампа жёлтого свечения | bug light (не привлекающая насекомых juribt) |
| gen. | латунь, жёлтая медь | BRS (сокр. от brass Углов) |
| Gruzovik | лимонно-жёлтого цвета | citreous |
| Gruzovik | лимонно-жёлтый | lemon-colored |
| Gruzovik | лимонно-жёлтый | citreous |
| gen. | лимонно-жёлтый | lemon-coloured |
| gen. | лимонно-жёлтый | lemon-coloured citrine |
| gen. | лимонно-жёлтый | citrine |
| gen. | лимонно-жёлтый цвет | barium yellow (яркий) |
| gen. | лимонно-жёлтый цвет | lemon yellow barium |
| gen. | лимонного или лимонно-жёлтого цвета | citreous |
| gen. | лимонный или лимонно-жёлтый цвет | citron |
| gen. | лимонный или лимонно-жёлтый цвет | citrine |
| gen. | листовая жёлтая медь | latten brass |
| gen. | листовая жёлтая медь | latten |
| gen. | львино-жёлтый | lion-tawny |
| agrochem. | люпин жёлтый | yellow lupin |
| geol. | массивный оранжево-жёлтый сульфид железа и меди | barnhardtite |
| gen. | медвяно-жёлтый | honey-yellow |
| Gruzovik | медово-жёлтый | honey-yellow |
| gen. | медово-жёлтый | melichrous (DC) |
| gen. | мимулус жёлтый | common monkey flower (Mimulus guttatus) |
| gen. | молочно-жёлтый | milky-yellow |
| gen. | молочно-жёлтый | cream-buff |
| gen. | на чашке был широкий жёлтый ободок | the cup had a wide yellow band at the top |
| gen. | напоминаем туристам, что прививки против жёлтой лихорадки являются обязательными | travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable |
| gen. | не выходите за жёлтую ограничительную линию | stand behind yellow line (until the train stops – до остановки поезда 4uzhoj) |
| gen. | неаполитанская жёлтая | tea rose (краска) |
| gen. | неополитанский жёлтый светлый | chrome primrose paint |
| gen. | неприятно жёлтого оттенка | brassy (a brassy yellow kaldyr2) |
| gen. | образчик "жёлтой прессы" | yellow rag |
| gen. | окрашенный в жёлтый цвет | xanthochromic (Andrey Truhachev) |
| gen. | он заболел жёлтой лихорадкой во время путешествия по тропическим странам | he caught yellow fever when travelling through tropical countries |
| gen. | она купила яркую жёлтую шляпу | she bought a bright yellow hat |
| gen. | оранжево-жёлтый | flame-coloured (of a bright orange yellow color livebetter.ru) |
| gen. | оранжево-жёлтый | orange-yellow |
| gen. | оранжево-жёлтый | tile red |
| gen. | оранжево-жёлтый | luteous |
| gen. | оранжево-жёлтый | orange yellow |
| gen. | оранжево-жёлтый или красновато-жёлтый | luteous |
| gen. | оранжево-жёлтый пигмент | sienna |
| gen. | оранжево-жёлтый цвет | deep chrome yellow |
| gen. | очень острый перец чили красный или жёлтый | Scotch bonnet (Islet) |
| gen. | палестинский жёлтый скорпион | deathstalker (Geiuris guinguestriatus Riko T.) |
| gen. | палитра голубой-сиреневый-жёлтый | CMY |
| gen. | палитра голубой-сиреневый-жёлтый-чёрный | CMYK |
| gen. | пальцы у него были жёлтыми от табака | his fingers were yellow with tobacco |
| gen. | пигмент жёлтого пятна | luteal pigment |
| gen. | пигмент жёлтый железнокислый | ferrite yellow (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | подосиновик жёлто-бурый | orange birch bolete (slitely_mad) |
| gen. | подсоедините жёлтый провод к выходу "видео" | connect the yellow cable to the Video Output |
| gen. | получаемая из фустика жёлтая краска | fustic |
| gen. | помеченный жёлтым цветом | in yellow (Ivan Pisarev) |
| gen. | попасть на страницы жёлтой прессы | end up on page six (Mira_G) |
| gen. | приглушённая палитра коричневых, жёлтых и зелёных тонов | a low-key palette of browns, ochres, and greens |
| gen. | приглушённый красновато-жёлтый цвет | castor |
| gen. | придавать жёлтый цвет | sallow (лицу) |
| gen. | примитивные виды досуга, чреватые выпрямлением извилин: мыльные оперы, сериалы, чтение жёлтой прессы и просмотр ток шоу | enterdrainment (Aidarius) |
| gen. | природная красная и жёлтая охра | natural ochres of red and yellow |
| gen. | продолговатая жёлтая слива | egg plum |
| gen. | продолговатая жёлтая слива | egg-plum |
| gen. | путешественники должны помнить о важности прививок против жёлтой лихорадки | travellers are remembered that inoculation against yellow fever is advisable |
| gen. | розово-соломенно-жёлтый | pale-yellow |
| gen. | розово-соломенно-жёлтый | jonquil yellow |
| geol. | руда, смешанная с баритом и жёлтым камнем | knock-back ore |
| gen. | рудо-жёлтый | orange-coloured |
| gen. | рудо-жёлтый цвет | reddish yellow |
| gen. | с жёлтыми цветами | yellow blossomed |
| gen. | с тускло-жёлтым оттенком | ochroleucous (DC) |
| gen. | Сафлоровый жёлтый B | Safflower Yellow B (жёлтый полигидроксилир. гликозидный красящий компонент сафлора) |
| gen. | светло-жёлтый | lightyellow (Yanick) |
| gen. | светло-жёлтый | buff |
| gen. | светло-жёлтый | chrome primordial |
| gen. | светло-жёлтый | canary |
| gen. | светло-жёлтый | flaxen (о цвете волос) |
| gen. | светло-жёлтый цвет | pyrethrum yellow |
| gen. | светло-жёлтый цвет | cornsilk (Yanick) |
| gen. | светлый жёлтый крон | Cologne yellow (пигмент) |
| gen. | светлый оранжево-жёлтый цвет | Cologne yellow |
| gen. | сделать жёлтым | sallow |
| gen. | сделаться жёлтым | sallow |
| Gruzovik | серно-жёлтый | sulphur-yellow |
| gen. | серо-жёлтый | oatmeal (Anglophile) |
| Gruzovik | серо-жёлтый | isabelline |
| Gruzovik | серо-жёлтый | isabel |
| Gruzovik | серо-жёлтый | gray-yellow |
| gen. | серовато жёлтый | camel (цвета шерсти верблюда academic.ru Lena Nolte) |
| Gruzovik | серовато-жёлтый | alutaceous |
| gen. | серовато-жёлтый | grayish-yellow |
| gen. | серовато-жёлтый цвет | isabel |
| gen. | серовато-жёлтый цвет | Tibbie |
| gen. | серовато-жёлтый цвет | Tib |
| gen. | серовато-жёлтый цвет | Isabella |
| gen. | сиена жёлтая | acorn sienna |
| gen. | сморщенная жёлтая кожа | pergameneous skin |
| gen. | солнечно-жёлтый | sunshine yellow (Andrey Truhachev) |
| gen. | солнечно-жёлтый | sunny yellow (Andrey Truhachev) |
| gen. | соломенно-жёлтого цвета | straw-coloured |
| gen. | соломенно-жёлтый | flaxen |
| Gruzovik | соломенно-жёлтый | straw-colored |
| gen. | соломенно-жёлтый | straw-coloured |
| gen. | соломенно-жёлтый | stramineous (lyrarosa) |
| gen. | сплав меди, жёлтая медь, латунь | MS58 (код сплава по стандарту DIN EN CuZn39Pb3 Vdo) |
| gen. | стальник жёлтый | snakeroot ononis (Ononis natrix) |
| gen. | становиться жёлтым | yellow |
| gen. | стикер жёлтого цвета | yellow sticky (Valery Popenov) |
| gen. | стронциановая жёлтая краска | strontium yellow (краситель, получаемый из стронцианита) |
| gen. | тускло-жёлтый цвет | buff |
| gen. | тёмно-жёлтого цвета | saffron |
| gen. | тёмно-жёлтый | buff (цвет) |
| gen. | тёмно-жёлтый | tawny |
| gen. | тёмно-жёлтый | dark-yellow |
| geol. | тёмно-серый или белый пятнистый мрамор с полосами и пятнами жёлтого, коричневого и розового | bougard marble |
| gen. | цапля жёлтая | squacco (Ardeola ralloides) |
| gen. | цинковая жёлтая краска | buttercup yellow |
| gen. | человек с жёлтой кожей | yellow |
| gen. | чилийский жёлтый чайный трипс | chilli thrips (lister) |
| gen. | чистый жёлтый цвет | perfect yellow |
| gen. | шафранно-жёлтого цвета | saffron-coloured |
| Gruzovik | шафранно-жёлтый | saffron-coloured |
| gen. | шафранно-жёлтый | saffron-yellow |
| Gruzovik | шафранно-жёлтый | saffron-colored |
| gen. | шафранно-жёлтый | croceous |
| gen. | шелюга жёлтая | daphne willow |
| comp. | электронные жёлтые страницы | electronic yellow pages |
| gen. | ядовито-жёлтый | hot yellow |
| gen. | яично-жёлтый | eggyolk yellow (С. Г. Чадов) |
| gen. | янтарно-жёлтого цвета | amber-coloured |
| Gruzovik | янтарно-жёлтый | amber-colored |
| gen. | янтарно-жёлтый | amber-coloured |
| gen. | янтарно-жёлтый | amber-yellow |
| gen. | янтарно-жёлтый | amber yellow (С. Г. Чадов) |
| gen. | ярко-жёлтая канарейка | jonquil |
| geol. | ярко жёлтая краска | yellow ratebane |
| geol. | ярко жёлтая краска | yellow orpiment |
| gen. | ярко-жёлтый | garish yellow (Andrey Truhachev) |
| gen. | ярко-жёлтый | canary-yellow (Anglophile) |
| gen. | ярко-жёлтый | bright-yellow |
| gen. | ярко-жёлтый | canary |
| gen. | ярко-жёлтый цвет | reed yellow |
| gen. | ярко-жёлтый цвет | violent yellow |
