DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing жужжание | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.двигаться с жужжаниемbirr
auto.движение с жужжаниемbirr
gen.ей нравилось жужжание и стук станков в цехеshe liked the whirr and chatter of machinery in the shop
med.жужжание в ушахbuzzing in the ears (iwona)
gen.жужжание жуковthe boom of beetles
gen.жужжание мошки, бьющейся о стеклоthe tick of a moth against the windowpane
gen.жужжание пчёлthe buzz of bees
Makarov.жужжание пчёлthe hum of the bees
gen.жужжание пчёлthe hum of bees
gen.издавать жужжаниеgo whirr
ITиздавать ровное жужжаниеfeep (о работающем терминале)
Makarov.комнатный кондиционер работал с жужжаниемthe air-conditioning was humming
el.монотонное жужжаниеfeep (работающего терминала)
Makarov.она слышала только жужжание какой-то машины в подвалеthe only sound she heard was the hum of a machine in the basement
gen.приглушенное жужжаниеdrone
Makarov.приглушённое жужжание ночных насекомыхthe sullen hum of those nocturnal insects
Makarov.прозрачный воздух наполнен жужжанием пчёлthe bright air is a-hum with the song of the bee
IT, slangровное жужжаниеfeep (работающего терминала)
comp.ровное жужжаниеfeep
gen.с жужжаньемbuzzing up (Сова)
Makarov.тонкое жужжание комаровthin pipe of gnats
Makarov.тонкое жужжание комаровthe thin pipe of gnats