| Subject | Russian | English |
| Makarov. | арахисовый жмых | peanut cake |
| commer. | арахисовый жмых | cake of groundnuts |
| agric. | арахисовый жмых | groundnut meal (iwona) |
| Makarov. | арахисовый жмых | groundnut cake |
| food.ind. | горчичный жмых | cake of mustard seed |
| food.ind. | дозатор какао-жмыха и прочих ингредиентов | cacao powder ingredient feeder |
| food.ind. | дробилка для жмыха | oil cake cutter |
| Makarov. | дробилка для жмыха | oil cake mill |
| food.ind. | дробилка для предварительного измельчения какао-жмыха | cacao cake prebreaker |
| Makarov. | дробилка для предварительного грубого измельчения какао-жмыха | cacao cake prebreaker |
| agric. | жмых в плитках | slab cake |
| dial. | жмых груш | must |
| food.ind. | жмых из зародыша кукурузы | corn germ cake |
| agric. | жмых из зародышей кукурузы | corn germ cake |
| Makarov. | жмых из зародышей масличных семян | germ cake |
| agric. | жмых из зародышей семян масличных растений | germ cake |
| anim.husb. | жмых из зародышей семян растений | germ cake |
| agric. | жмых из кокосового ореха | coconut cake |
| agric. | жмых из кокосового ореха | cocoa-nut cake |
| inf. | жмых из подсолнечника | sunflower seed cake (supercreator) |
| gen. | жмых из рыбной муки | scrap cake |
| agric. | жмых из семян хлопчатника | cotton seed cake |
| Makarov. | жмых их зародыша кукурузы | corn germ cake |
| agric. | жмых кукурузных зародышей | corn germ bran (sheetikoff) |
| anim.husb. | жмых льняного семени | oil cake |
| busin. | жмых от переработки хлопковых семян | cottonseed oil meal |
| agric. | жмых, отжатый на шнековом прессе | expeller cake |
| agric. | жмых подсолнечника | sunmeal (Ремедиос_П) |
| food.ind. | жмых подсолнечника | sunflower meal (gerasymchuk) |
| Makarov. | жмых подсолнечника | sunflower meal |
| food.ind. | жмых подсолнечный | sunflower meal (gerasymchuk) |
| Makarov. | жмых, снятый с форпресса | forepress cake |
| polym. | жмых соевых бобов | soybean meal (наполнитель) |
| dial. | жмых яблок | must |
| agric. | жмыхи земляного ореха | groundnut oil cakes |
| agric. | жмыхи кунжутные | sesame cakes |
| Makarov. | измельчитель жмыха | oil cake prebreaker |
| agric. | какао-жмых | expeller cocoa press cake |
| agric. | какао-жмых | cacao press cake |
| food.ind. | какао-жмых | cocoa solids (wikipedia.org Oksie) |
| Makarov. | какао-жмых | cocoa oil cake |
| Makarov. | какао-жмых | cocoa press cake |
| gen. | какао-жмых | cocoa cake (Международное соглашение по какао 2010 ABelonogov) |
| food.ind. | какао-порошок из жмыха с гидравлических прессов | hydraulic press cake cocoa powder |
| food.ind. | какао-порошок из жмыха с экспеллеров | expeller cake cocoa powder |
| agric. | касторовый жмых | castor polyuria |
| agric. | клещевинные жмыхи | castor-bean oil cakes |
| agric. | клещевинный жмых | castor-bean oil cake |
| oil, tradem. | кожура хлопковых семян, хлопковые коробочки и хлопковый жмых | Kotten Seal (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| Makarov. | кокосовый жмых | coconut cake |
| anim.husb. | кокосовый жмых | copra |
| gen. | кокосовый жмых | palm kernel cake (из ядра кокоса maxvet) |
| gen. | кокосовый жмых | poonac (идущий на корм скоту и на удобрение) |
| Makarov. | кондиционирование жмыха | cake conditioning (по влажности и температуре) |
| agric. | конопляные жмыхи | hemp cakes |
| gen. | конопляный жмых | hemp cake |
| commer. | конопляный жмых | cake of hempseed |
| gen. | конопляный жмых | hemp-cake |
| food.ind. | кормовая мука из жмыха | oilcake meal |
| food.ind. | кормовая мука из жмыха | oil cake meal |
| food.ind. | кормовая мука из жмыха льняного семени | linseed oil meal |
| food.ind. | кормовая мука из жмыха семян подсолнечника | sunflower meal |
| food.ind. | кормовая мука из жмыха семян хлопчатника | cottonseed meal |
| food.ind. | кормовая мука из кукурузного жмыха | corn oil cake meal |
| food.ind. | кормовая мука из рапсового жмыха | rapeseed meal |
| food.ind. | кормовая мука из соргового жмыха | sorghum oil meal |
| Makarov. | кормовой жмых | cattle cake |
| anim.husb. | кормовой продукт из размолотого льняного жмыха, полученного из неочищенных льняных семян | ground unscreened flax seed oil feed |
| agric. | кормовой продукт из размолотого льняного жмыха, полученного из неочищенных льняных семян | ground unscreened flaxseed oil feed |
| Makarov. | кровяной жмых | blood cake |
| Makarov. | крупнодробленый жмых | kibbled cake |
| commer. | кукурузный жмых | cake of maize |
| agric. | кукурузный жмых | corn oil cake |
| commer. | кунжутный жмых | cake of sesame seed |
| Makarov. | кунжутный жмых | benne cake |
| commer. | льняной жмых | cake of linseed |
| amer. | льняной жмых | oil cake |
| Makarov. | льняной жмых | linseed cake |
| agric. | льняные жмыхи | linseed oil cakes |
| agric. | льняные жмыхи | linseed cakes |
| gen. | льняные жмыхи | linseed cake |
| commer. | маковый жмых | cake of poppy seed |
| Makarov. | миндальный жмых | almond cake |
| Makarov. | миндальный жмых | almond |
| food.ind. | молотый жмых | oilcake meal |
| Gruzovik, agric. | молотый жмых | oil meal |
| Makarov. | мука из жмыха зародыша | germ oil meal (кукурузы) |
| anim.husb. | мука из жмыха зародышей | germ oil meal |
| Makarov. | мука из жмыха кукурузных зародышей | corn germ meal |
| amer., Makarov. | мука из жмыха льняного семени | oilseed meal |
| Makarov. | мука из жмыха льняного семени | linseed meal |
| agric. | мука из жмыха льняного семени | linseed oil meal |
| agric. | мука из жмыха льняного семени | ground oil cake |
| amer., Makarov. | мука из жмыха льняного семени | oil meal |
| Makarov. | мука из жмыха льняного семени | linseed oil meal |
| Makarov. | мука из жмыха семян хлопчатника | cottonseed meal |
| textile | мука из хлопкового жмыха | cotton meal |
| Makarov. | навоз, полученный при кормлении скота жмыхами | cake-fed dung |
| anim.husb. | обезгоссиполенная мука из жмыха семян хлопчатника | degossypollzedcottonseed meal |
| Makarov. | обезгоссиполенная мука из жмыха семян хлопчатника | degossypolized cottonseed meal |
| chem. | оливковое масло, полученное из жмыха экстракцией сероуглеродом | sulphocarbon oil |
| chem. | оливковое масло, экстрагированное из жмыха сероуглеродом | sulphur olive oil |
| chem. | оливковое масло, экстрагированное из жмыха сероуглеродом | sulphur oil |
| agric. | определение содержания жира в жмыхе | cake test |
| oil | определение содержания масла в жмыхе | cake test |
| agric. | органическое удобрение навоз, полученное при кормлении скота жмыхами | cake-fed dung |
| Makarov. | органическое удобрение, полученное при кормлении скота жмыхами | cake-fed dung |
| Makarov. | ореховый жмых | nut oil cake |
| commer. | пальмоядровый жмых | cake of palm kernel |
| Makarov. | пищевой жмых | edible cake |
| Makarov. | пищевой соевый жмых | edible soya cake |
| agric. | плита жмыха | slab |
| agric. | подсолнечниковые жмыхи | sunflower cakes |
| food.ind. | подсолнечный жмых | cake of sunflower seed |
| food.ind. | подсолнечный жмых | sunflower meal (gerasymchuk) |
| chem. | подсолнечный жмых | sunflower cake |
| inf. | подсолнечный жмых | sunflower seed cake (supercreator) |
| food.ind. | подсолнечный экспеллерный жмых | sunflower expeller (tis-gdv.de Мария100) |
| anim.husb. | размельчённый кукурузный жмых | com oil meal |
| Makarov. | размельчённый кукурузный жмых | corn oil meal |
| agric., Makarov. | размолотый жмых из хлопкового семени | ground cold pressed cottonseed |
| agric. | рапсовые жмыхи | rape cakes |
| agric. | рапсовый жмых | rape-cake |
| chem. | рапсовый жмых | rubsen cake |
| chem. | рапсовый жмых | rape cake |
| food.ind. | рапсовый жмых | rare cake |
| chem. | рапсовый жмых | rape-seed cake |
| tech. | рапсовый жмых | rapeseed cake |
| commer. | рапсовый жмых | cake of rapeseed |
| tech. | рапсовый жмых | colza cake |
| agric. | рыжиковые жмыхи | falseflax cakes |
| Makarov. | сезамовый жмых | benne cake |
| agric. | соевые жмыхи | soyabean oil cakes |
| commer. | соевый жмых | cake of soybean |
| agric. | соевый жмых | bean cake |
| hydrobiol. | соевый жмых | soybean meal |
| Makarov. | соевый жмых | soybean cake |
| org.name. | Стандарт на какао-массу какао тёртое и какао-жмых | Standard for Cocoa Cacao Mass Cocoa/Chocolate Liquor and Cocoa Cake |
| chem. | сурепный жмых | rape-seed cake |
| chem. | сурепный жмых | rape cake |
| chem. | сурепный жмых | rubsen cake |
| gen. | удобрение на основе соевого жмыха | soybean cake fertilizer (dreamjam) |
| Makarov. | форпрессный жмых | forepress cake |
| textile | хлопковые жмыхи | cotton seed cake |
| chem. | хлопковые коробочки и жмых | cotton-seed hulls (средства борьбы с поглощением бурового раствора) |
| oil | хлопковые коробочки и хлопковый жмых | Cotton-Seed Hulls (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| oil | хлопковые коробочки и хлопковый жмых | Kotten Plug (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| commer. | хлопковый жмых | cake of cotton seed |
| hydrobiol. | хлопковый жмых | cottonseed meal |
| agric. | хлопковый жмых | cotton cake |
| gen. | хлопковый жмых | cotton-cake |
| agric. | хлопчатниковые жмыхи | cottonseed cakes |
| agric. | хлопчатниковый жмых | cotton seed cake |
| Makarov. | хмелевой жмых | hop cake |
| gen. | яблочный жмых | pomace |
