 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | живописное место | picture |
| adv. | живописное место | picturesque setting (Aubrey School, located in a picturesque setting in Seaton Heights, offers a Pre-K to G12, IB learning environment. – расположенная в живописном месте ART Vancouver) |
| gen. | живописное место | picturesque place (Krio) |
| gen. | живописное место, посещаемое большим количеством публики | beauty spot |
| ecol. | живописные места | attractive sites |
| gen. | живописные места | scenic countryside (4uzhoj) |
| adv. | расположенный в живописном месте | located in a picturesque setting (Thornton School, located in a picturesque setting in Granville Hills, offers a Pre-K to G12, IB learning environment. ART Vancouver) |