Terms containing желтобрюхий

Subject	Russian	English
ornit.	арфакская желтобрюхая белоглазка	yellow-bellied mountain white-eye (Zosterops fuscicapilla)
ornit.	бамбуковая желтобрюхая камышовка	mountain yellow warbler (Chloropeta similis)
ornit.	бамбуковая желтобрюхая камышовка	mountain yellow flycatcher (Chloropeta similis)
ornit.	береговой желтобрюхий тиранн	seabord flycatcher (Myiarchus semirufus)
ornit.	береговой желтобрюхий тиранн	rufous flycatcher (Myiarchus semirufus)
ornit.	бледногорлый желтобрюхий тиранн	pale-throated flycatcher (Myiarchus nuttingi)
ornit.	бледногорлый желтобрюхий тиранн	Nutting's flycatcher (Myiarchus nuttingi)
ornit.	боготский желтобрюхий тиранн	apical flycatcher (Myiarchus apicalis)
ornit.	галапагосский желтобрюхий тиранн	Galapagos flycatcher (Myiarchus magnirostris)
ichtyol.	длиннорылая желтобрюхая лиманда	sand flounder (Limanda punctatissima)
ichtyol.	длиннорылая желтобрюхая лиманда	long-snouted flounder (Limanda punctatissima)
ornit.	желтобрюхая белоглазка	yellow-bellied white-eye (Zosterops poliogastra)
ornit.	желтобрюхая белоглазка	Heuglin's white-eye (Zosterops poliogastra)
ornit.	желтобрюхая бюльбюлевая славка	yellow longbill (Macrosphenus flavicans)
ornit.	желтобрюхая бюльбюлевая славка	long-billed bush-creeper (Macrosphenus flavicans)
reptil.	желтобрюхая водяная змея	yellow-bellied water snake (Enhydris Pliocercus)
ornit.	желтобрюхая вьюрковая овсянка	yellow-bellied seedeater (Sporophila nigricollis)
ornit.	желтобрюхая геригона	yellow-bellied gerygone (Gerygone chrysogaster)
ornit.	желтобрюхая геригона	yellow-bellied gerygone warbler (Gerygone chrysogaster)
ornit.	желтобрюхая геригона	yellow-bellied flyeater (Gerygone chrysogaster)
reptil.	желтобрюхая жерлянка	yellow-bellied toad (Bombina variegata)
biol.	Желтобрюхая жерлянка	Bombina salsa (mazurov)
biol.	Желтобрюхая жерлянка	Bombina variegata (mazurov)
ornit.	желтобрюхая зарянковая мухоловка	yellow-bellied robin (Eopsaltria flaviventris)
fish.farm.	желтобрюхая камбала	Alaska plaice
fish.farm.	желтобрюхая камбала	Pleuronectes quadrituberculatus
cook.	желтобрюхая камбала	yellow-bellied flounder
ornit.	желтобрюхая камышовка	yellow flycatcher (Chloropeta)
reptil.	желтобрюхая квакша	Sardinian cave salamander
reptil.	желтобрюхая квакша	brown cave salamander
ornit.	желтобрюхая кустарница	yellow-throated laughing thrush (Garrulax galbanus)
ornit.	желтобрюхая кустарница	Austen's laughing thrush (Garrulax galbanus)
ornit.	желтобрюхая лептотила	ochre-bellied dove (Leptotila ochraceiventris)
ornit.	желтобрюхая лептотила	buff-bellied dove (Leptotila ochraceiventris)
ornit.	желтобрюхая ложнонектарница	small-billed false sunbird (Neodrepanis hypoxantha)
ornit.	желтобрюхая ложнонектарница	small-billed neodrepanis (Neodrepanis hypoxantha)
ornit.	желтобрюхая ложнонектарница	small-billed asity (Neodrepanis hypoxantha)
reptil.	желтобрюхая лягушка	yellow-bellied ridged frog (Rana Chrysobatrachus)
ichtyol.	желтобрюхая морская камбала	yellow-bellied flounder (Pleuronectes quadrituberculatus)
ichtyol.	желтобрюхая морская камбала	Alaska plaice (Pleuronectes quadrituberculatus)
ornit.	желтобрюхая овсянка	yellow-bellied bunting (Emberiza flaviventris)
ornit.	желтобрюхая овсянка	golden-breasted bunting (Emberiza flaviventris)
ornit.	желтобрюхая острохвостая нектарница	Mrs.Gould's sunbird (Aethopyga gouldiae)
ornit.	желтобрюхая острохвостая нектарница	yellow-breasted sunbird (Aethopyga gouldiae)
ornit.	желтобрюхая острохвостая нектарница	Gould's sunbird (Aethopyga gouldiae)
reptil.	желтобрюхая пеламида	yellow-bellied sea snake (Pelamis platurus)
reptil.	желтобрюхая пеламида	pelagic sea snake (Pelamis platurus)
reptil.	желтобрюхая пеламида	parti-coloured sea snake (Pelamis platurus)
ornit.	желтобрюхая пеночка	green leaf warbler (Phylloscopus nitidus)
ornit.	желтобрюхая пеночка	green willow warbler (Phylloscopus nitidus)
ornit.	желтобрюхая пеночка	green warbler (Phylloscopus nitidus)
mamm.	желтобрюхая полёвка	Oaxacan vole (Microtus fulviventer)
ornit.	желтобрюхая приния	yellow-bellied wren-warbler (Prinia flaviventris)
ornit.	желтобрюхая приния	yellow-bellied prinia (Prinia flaviventris)
ornit.	желтобрюхая райская птица	yellow-breasted bird of paradise (Loboparadisea)
ornit.	желтобрюхая райская птица	wattle-billed bird of paradise (Loboparadisea)
biol.	желтобрюхая райская птица	yellow-breasted bird of paradise (Loboparadisea sericea)
biol.	желтобрюхая райская птица	wattle-billed bird of paradise (Loboparadisea sericea)
ornit.	желтобрюхая расписная пеночка	yellow-bellied flycatcher-warbler (Abroscopus superciliaris)
ornit.	желтобрюхая серёжчатая мухоловка	olive whistler (Pachycephala olivacea)
ornit.	желтобрюхая синица	yellow-bellied tit (Parus venustulus)
ornit.	желтобрюхая сорокопутовая пиха	olivaceous piha (Lipaugus cryptolophus)
ornit.	желтобрюхая танагра	yellow-bellied tanager (Tangara xanthogastra)
ornit.	желтобрюхая филепитта	Schlegel's asity (Philepitta schlegeli)
ichtyol.	желтобрюхая хетия	canary largemouth (Chetia flaviventris)
ichtyol.	желтобрюхая хетия	canary kurper (Chetia flaviventris)
ornit.	желтобрюхая хилиота	yellow-bellied hyliota (Hyliota flavigaster)
ornit.	желтобрюхая хилиота	yellow-bellied flycatcher (Hyliota flavigaster)
ornit.	желтобрюхая эления	yellow-bellied elaenia (Elaenia flavogaster)
ornit.	желтобрюхая эуфония	fulvous-vented euphonia (Euphonia fulvicrissa)
ornit.	желтобрюхий амазон	yellow-faced parrot (Amazona xanthops)
ornit.	желтобрюхий амазон	yellow-crowned amazon (Amazona xanthops)
biol.	желтобрюхий амазон	yellow-faced amazon (Amazona xanthops)
ichtyol.	желтобрюхий апогон	short-toothed cardinal (Apogon apogonides)
ornit.	желтобрюхий астрильд	Dufresne's waxbill (Estrilda melanotis)
ornit.	желтобрюхий астрильд	swee waxbill (Estrilda melanotis)
biol.	желтобрюхий астрильд	yellow-bellied waxbill (Estrilda melanotis)
ornit.	желтобрюхий аттила	citron-bellied attila (Atlila citriniventris)
reptil.	желтобрюхий большеглазый полоз	Indo-Chinese rat snake (Ptyas korros)
reptil.	желтобрюхий большеглазый полоз	Indian rat snake (Ptyas korros)
reptil.	желтобрюхий большеглазый полоз	Schlegel's rat snake (Ptyas korros)
biol.	желтобрюхий большеглазый полоз	slender dhaman (Ptyas korros)
ornit.	желтобрюхий бурый бюльбюль	yellow-bellied greenbul (Phyllastrephus poliocephalus)
ornit.	желтобрюхий бурый бюльбюль	yellow-bellied bulbul (Phyllastrephus poliocephalus)
ornit.	желтобрюхий венилиорнис	yellow-vented woodpecker (Veniliornis dignus)
ornit.	желтобрюхий венилиорнис	yellow-fronted woodpecker (Veniliornis dignus)
ornit.	желтобрюхий воробей	plain-backed sparrow (Passer flaveolus)
ornit.	желтобрюхий воробей	Pegu house sparrow (Passer flaveolus)
reptil.	желтобрюхий гоплоцефал	Stephen's banded snake (Hoplocephalus stephensii)
reptil.	желтобрюхий гоплоцефал	yellow-banded snake (Hoplocephalus stephensii)
reptil.	желтобрюхий гоплоцефал	banded broad-headed snake (Hoplocephalus stephensii)
ornit.	желтобрюхий дакнис	yellow-bellied dacnis (Dacnis flaviventer)
ornit.	желтобрюхий длинноклювый медосос	yellow-bellied longbill (Toxorhamphus novaeguineae)
ornit.	желтобрюхий длиннохвостый тиранчик	sulphur-bellied tyrannulet (Mecocerculus minor)
reptil.	желтобрюхий древолаз	yellow-bellied poison-arrow frog (Dendrobates fulguritus)
ornit.	желтобрюхий дрозд	chestnut-bellied thrush (Turdus fulviventris)
ornit.	желтобрюхий дятелок	plain-breasted piciformes (Picumnus castelnau)
biol.	желтобрюхий дятел-сосун	yellow-bellied sapsucker (Sphyrapicus varius)
ornit.	желтобрюхий зелёный голубь	yellow-bellied green pigeon (Treron waalia)
ornit.	желтобрюхий зелёный голубь	Bruce's green pigeon (Treron waalia)
ornit.	желтобрюхий земляной тиранчик	rufous-sided pygmy-tyrant (Euscarthmus rufomarginatus)
ornit.	желтобрюхий земляной тиранчик	rufous-edged pygmy-tyrant (Euscarthmus rufomarginatus)
ornit.	желтобрюхий канареечный вьюрок	yellow canary (Serinus flaviventris)
ornit.	желтобрюхий лесной бюльбюль	yellow-bellied greenbul (Chlorocichla flaviventris)
ornit.	желтобрюхий лесной бюльбюль	yellow-breasted greenbul (Chlorocichla flaviventris)
ornit.	желтобрюхий лесной бюльбюль	yellow-breasted bulbul (Chlorocichla flaviventris)
mamm.	желтобрюхий мешкокрыл	yellow-bellied tomb bat (Saccolaimus flaviventris)
mamm.	желтобрюхий мешкокрыл	yellow-bellied pouched bat (Saccolaimus flaviventris)
mamm.	желтобрюхий мешкокрыл	yellow-bellied free-tail bat (Saccolaimus flaviventris)
ornit.	желтобрюхий мухоловковый манакин	sulphur-bellied tyrant-manakin (Neopelma sulphureiventer)
ornit.	желтобрюхий мухоловковый манакин	sulphur-bellied manakin (Neopelma sulphureiventer)
ornit.	желтобрюхий настоящий бюльбюль	yellow-vented bulbul (Pycnonotus goiavier)
ornit.	желтобрюхий пипровый тиранчик	oleagineous flycatcher (Pipromorpha oleaginea)
ornit.	желтобрюхий пипровый тиранчик	ochre-bellied flycatcher (Pipromorpha oleaginea)
O&G, casp.	Coluber caspius желтобрюхий полоз	caspian whip snake (raf)
reptil.	желтобрюхий полоз	European whip snake (Coluber jugularis)
biol.	желтобрюхий полоз	large whip snake (Coluber jugularis)
ornit.	желтобрюхий пёстрый тиранн	sulphur-bellied flycatcher (Myiodynastes luteiventris)
ornit.	желтобрюхий свистун	yellow-bellied whistler (Pachycephala sulfuriventer)
ornit.	желтобрюхий свистун	yellow-vented whistler (Pachycephala sulfuriventer)
ornit.	желтобрюхий свистун	Celebes mountain whistler (Pachycephala sulfuriventer)
mamm.	желтобрюхий сурок	yellow-bellied marmot (Marmota flaviventris)
biol.	желтобрюхий сурок	yellow-belly marmot (Marmota flaviventris)
ornit.	желтобрюхий тиранн Свайнсона	Swainson's flycatcher (Myiarchus swainsoni)
ornit.	желтобрюхий тоди-мухолов	common tody-tyrant (Todirostrum cinereum)
ornit.	желтобрюхий тоди-мухолов	common tody-flycatcher (Todirostrum cinereum)
ornit.	желтобрюхий толстоклювый кардинал	yellow-green grosbeak (Caryothraustes canadensis)
reptil.	желтобрюхий тритон	roughskin newt (Tariche granulatus)
biol.	желтобрюхий тритон	roughskin newt (Taricha granulosa)
reptil.	желтобрюхий уж-червеед	canary-bellied worm-eating snake (Trachischium tenuiceps)
biol.	желтобрюхий уж-червеед	yellow-bellied roughside (Trachischium tenuiceps)
mamm.	желтобрюхий хлопковый хомяк	Zacatecan cotton rat (Sigmodon fulviventer)
mamm.	желтобрюхий хлопковый хомяк	tawny-bellied cotton rat (Sigmodon fulviventer)
ornit.	желтобрюхий цветоед	yellow-bellied flowerpecker (Dicaeum melanoxanthum)
ornit.	желтобрюхий цветоед	yellow-vented flowerpecker (Dicaeum chrysorrheum)
ornit.	желтобрюхий чекановый тиранн	yellow-bellied chat-tyrant (Ochtoeca diadema)
ornit.	желтобрюхий чекановый тиранн	Hartlaub's chat-tyrant (Ochtoeca diadema)
ornit.	желтобрюхий чиж	yellow-bellied siskin (Spinus xanthogaster)
ornit.	желтобрюхий щетинковый тиранчик	yellow-bellied bristle-tyrant (Pogonotriccus flaviventris)
biol.	желтобрюхий эмпидонакс	yellow-bellied flycatcher (Empidonax flaviventris)
ornit.	кайеннский желтобрюхий тиранн	Wied's flycatcher (Myiarchus tyrannulus)
ornit.	кайеннский желтобрюхий тиранн	Guianian flycatcher (Myiarchus tyrannulus)
ornit.	кайеннский желтобрюхий тиранн	brown-crested flycatcher (Myiarchus tyrannulus)
ornit.	короткохохлый желтобрюхий тиранн	short-crested flycatcher (Myiarchus ferox)
ornit.	натальская желтобрюхая камышовка	natal yellow warbler (Chloropeta natalensis)
ornit.	натальская желтобрюхая камышовка	yellow warbler (Chloropeta natalensis)
ornit.	натальская желтобрюхая камышовка	yellow flycatcher (Chloropeta natalensis)
entomol., lat.	пилильщик желтобрюхий	Neurotoma flaviventris
entomol., lat.	пилильщик-ткач желтобрюхий	Neurotoma flaviventris
entomol., lat.	пилильщик-ткач желтобрюхий	Neurotoma saltuum
entomol.	пилильщик-ткач желтобрюхий	social pear sawfly (лат. Neurotoma flaviventris, Neurotoma saltuum)
ornit.	рыжехвостый желтобрюхий тиранн	rufous-tailed flycatcher (Myiarchus validus)
ornit.	сероголовый желтобрюхий тиранн	ash-throated flycatcher (Myiarchus cinerascens)
ornit.	серолобый желтобрюхий тиранн	sooty-crowned flycatcher (Myiarchus phaeocephalus)
ornit.	серолобый желтобрюхий тиранн	ashy-fronted flycatcher (Myiarchus phaeocephalus)
ornit.	серолобый желтобрюхий тиранн	ash-fronted flycatcher (Myiarchus phaeocephalus)
entomol., lat.	стеклянница желтобрюхая	Aegeria flaviventris
entomol., lat.	ткач желтобрюхий	Neurotoma saltuum
entomol., lat.	ткач желтобрюхий	Neurotoma flaviventris
entomol.	ткач желтобрюхий	social pear sawfly (лат. Neurotoma flaviventris, Neurotoma saltuum)
ornit.	толстоголовый желтобрюхий тиранн	stolid flycatcher (Myiarchus stolidus)
ornit.	тонкоклювая желтобрюхая камышовка	yellow swamp warbler (Chloropeta gracilirostris)
ornit.	тонкоклювая желтобрюхая камышовка	thin-billed yellow warbler (Chloropeta gracilirostris)
ornit.	тонкоклювая желтобрюхая камышовка	thin-billed flycatcher (Chloropeta gracilirostris)
ornit.	тёмношапочный желтобрюхий тиранн	olivaceous flycatcher (Myiarchus tuberculifer)
ornit.	тёмношапочный желтобрюхий тиранн	dusky-capped flycatcher (Myiarchus tuberculifer)
ornit.	хохлатый желтобрюхий тиранн	great-crested flycatcher (Myiarchus crinitus)
ornit.	хохлатый желтобрюхий тиранн	crested flycatcher (Myiarchus crinitus)
ornit.	чешуйчатый желтобрюхий тиранн	Taczanowski's flycatcher (Myiarchus cephalotes)
ornit.	чешуйчатый желтобрюхий тиранн	pale-edged flycatcher (Myiarchus cephalotes)
ornit.	юкатанский желтобрюхий тиранн	Yucatan flycatcher (Myiarchus yucatanensis)
ornit.	ямайский желтобрюхий тиранн	sad flycatcher (Myiarchus barbirostris)
ornit.	ямайский желтобрюхий тиранн	Jamaican flycatcher (Myiarchus barbirostris)