| Subject | Russian | English |
| perf. | абсолю жасмина | jasmine absolute |
| tech. | абсолютное масло жасмина | jasmine absolute |
| tech. | абсолютное масло жасмина | jasmin absolute |
| perf. | аккорд жасмина, дубового мха, тмина и мяты | jasmine-oakmoss-cumin-wild minty accord |
| perf. | аккорд розы, жасмина, ириса и амбры | rose-jasmine-iris-ambery accord |
| perf. | арабский жасмин | sambac jasmine (Вадим Бабаев) |
| perf. | арабский жасмин | jasmine sambac (Jasminum sambac  wikipedia.org Sukhopleschenko) |
| perf. | белый жасмин | common white jasmine |
| gen. | духи с запахом красного жасмина | frangipane |
| gen. | духи с запахом красного жасмина | frangipani |
| bot. | жасмин аптечный | jasmine of poetry |
| bot. | жасмин аптечный | common jessamine |
| bot. | жасмин аптечный | common jasmine |
| agric. | жасмин арабский | Arabian jasmin (Jasminum sambac) |
| bot., Makarov. | жасмин арабский | Arabian jasmine (Jasminum sambac) |
| bot., Makarov. | жасмин Биса | rosy jasmine (Jasminum beesianum) |
| biol. | жасмин Биса | rosy jasmin (Jasminum beesianum) |
| bot., Makarov. | жасмин голоцветковый | winter jasmine (Jasminum nudiflorum) |
| biol. | жасмин голоцветковый | winter jasmin (Jasminum nudiflorum) |
| med. | жасмин жёлтый | yellow jessamine |
| perf. | жасмин-инвар | invar jasmine |
| bot., Makarov. | жасмин индийский | Arabian jasmine (Jasminum sambac) |
| bot. | жасмин индийский | pikake (Jasminum sambac) |
| biol. | жасмин индийский | Arabian jasmin (Jasminum sambac) |
| perf. | жасмин крупноцветковый | Spanish jasmine |
| bot., Makarov. | жасмин крупноцветковый | Spanish jasmine (Jasminum grandiflora) |
| biol. | жасмин крупноцветковый | Spanish jasmin (Jasminum grandiflora) |
| biol. | жасмин кустарниковый | evergreen jasmine (Jasminum fruticans) |
| biol. | жасмин кустарниковый | evergreen jasmin (Jasminum fruticans) |
| bot., Makarov. | жасмин лекарственный | jasmine of poetry (Jasminum officinale) |
| med. | жасмин лекарственный | jasmine of poetry (Jasminum officinale L.) |
| biol. | жасмин лекарственный | common jasmine (Jasminum officinale) |
| biol. | жасмин лекарственный | jasmin of poetry (Jasminum officinale) |
| bot. | жасмин лекарственный | common jessamine (Jasminum officinale) |
| bot. | жасмин лекарственный | common white jasmine (Jasminum officinale) |
| biol. | жасмин лекарственный | common jasmin (Jasminum officinale) |
| bot., Makarov. | жасмин лекарственный белый | common jasmine (Jasminum officinale) |
| biol. | жасмин Месни | primrose jasmine (Jasminum mesnyi) |
| biol. | жасмин Месни | primrose jasmin (Jasminum mesnyi) |
| bot. | жасмин многоцветный | Catalonian jasmine (alexim) |
| bot. | жасмин многоцветный | Royal jasmine (alexim) |
| bot. | жасмин многоцветный | Spanish jasmine (wikipedia.org alexim) |
| agric. | жасмин настоящий | jasmin (Jasminum) |
| bot., Makarov. | жасмин настоящий | jasmine (Jasminum) |
| bot., Makarov. | жасмин низкий | Italian jasmine (Jasminum humile) |
| biol. | жасмин низкий | Italian jasmin (Jasminum humile) |
| bot., Makarov. | жасмин садовый | mock orange (Philadelphus coronarius; чубушник душистый) |
| Makarov. | жасмин садовый | sweet syringa (Philadelphus) |
| gen. | жасмин садовый | syringa (Philadelphus coronarius) |
| bot. | жасмин самбак | Zambak (Jasminum sambac Aly19) |
| tech. | жасминное масло | jasmine oil |
| tech. | жасминное масло | jasmin oil |
| horticult. | жасминное эфирное масло | jasmine oil |
| bot. | жёлтый жасмин | gelsemium sempervirens (Alex Lilo) |
| bot. | жёлтый жасмин | carolina jasmine (Alex Lilo) |
| bot. | жёлтый жасмин | trumpet flower (Alex Lilo) |
| bot. | жёлтый жасмин | yellow jessamine (Gelsemium sempervirens) |
| bot. | жёлтый жасмин | Carolina jessamine (Gelsemium sempervirens) |
| bot. | жёлтый жасмин Каролина | yellow jessamine (юго-восток США Alex Lilo) |
| bot. | жёлтый жасмин Каролина | carolina jasmine (юго-восток США Alex Lilo) |
| bot. | жёлтый жасмин Каролина | trumpet flower (юго-восток США Alex Lilo) |
| bot. | жёлтый жасмин Каролина | gelsemium sempervirens (юго-восток США Alex Lilo) |
| perf. | запах жасмина | jasmine scent |
| perf. | запах жасмина | jasmine |
| perf. | запах жасмина | jasmine odour |
| perf. | запах жасмина | jasmine fragrance |
| perf. | запах жасмина | jasmine odor |
| Makarov. | запах жасмина | jasmine smell |
| perf. | искусственная композиция с запахом жасмина | synthetic jasmine |
| perf. | искусственная композиция с запахом жасмина | artificial jasmine |
| bot. | капский жасмин | gardenia (Gardenia gen.) |
| perf. | композиция с запахом жасмина | jasmine compound |
| perf. | композиция с нотами жасмина и розы | jasmine-rose composition |
| perf. | композиция-база с запахом жасмина | jasmine base |
| tech. | конкрет жасмина | jasmine concrete |
| bot. | красный жасмин | frangipane (Plumiera rubra) |
| bot. | красный жасмин | frangipani (Plumiera rubra) |
| Makarov. | куст жасмина | jessamine bush |
| entomol., lat. | лубоед жасминный | Hylesinus oleiperda |
| perf. | нота жасмина | jasmine |
| perf. | нота жасмина | jasmine note |
| perf. | оттенок жасмина | jasmine-like nuance |
| gen. | перчатки, надушенные жасмином | jasmine gloves |
| gen. | перчатки, надушенные жасмином | jasmin gloves |
| perf. | при сильном разбавлении проявляется цветочная нота жасмина | indole |
| perf. | с запахом жасмина | jasmine scented |
| perf. | свежесть запаха жасмина | jasmine freshness |
| perf. | сочетание запахов жасмина, дубового мха, тмина и мяты | jasmine-oakmoss-cumin-wild minty accord |
| perf. | сочетание запахов розы, жасмина, ириса и амбры | rose-jasmine-iris-ambery accord |
| gen. | тропический жасмин | frangipani (Ruth) |
| cook. | чай, ароматизированный цветками жасмина | jasmine tea |
| Makarov. | чай, ароматизированный цветками жасмина | jasmin tea |
| Makarov. | чай, ароматизированный цветками жасмина или магнолии | pouchong tea |
| perf. | экстракционное масло жасмина | jasmine extract |
| perf. | эфирномасличный жасмин | common white jasmine |
