Terms containing единый порядок

Subject	Russian	English
libr.	единый алфавитный порядок	single alphabetical sequence
mil.	единый боевой порядок	common combat battle deployment (dimock)
mil.	единый для ВС порядок истребования и выдачи материальных средств	military standard requisitioning and issue procedure
mil.	единый для ВС порядок контроля за исполнением контрактов	military standard contract administration procedures
mil.	единый для ВС порядок организации воинских перевозок	military standard transportation and movement procedure
mil.	единый для ВС порядок организации закупок	military standard purchase operating technique
mil.	единый для ВС порядок учётно-отчётных операций	military standard transaction reporting and accounting procedure
mil.	единый для СВ, ВМС и ВВС порядок действий	Joint Army-Navy-Air Force Procedure
mil.	единый для СВ и ВМС порядок действий	Joint Army-Navy Procedure
comp.	единый порядок	unified procedure (The law stipulates a unified procedure for establishment of price RealMadrid)
comp.	единый порядок	unified chain (A unified chain of command for police services shall be preserved throughout Kosovo RealMadrid)
avia.	единый порядок	uniform procedure
O&G	единый порядок	common procedure (Val61)
comp.	единый порядок	single chain (The Mission should have a single chain of command RealMadrid)
comp.	единый порядок	single procedure (A single procedure has been introduced in all units of the Ministry of Internal Affairs for the registration of all communications RealMadrid)
gen.	единый порядок дорожного движения	unified procedure for traffic (ABelonogov)
mil.	единый порядок использования АИС	automated data systems uniform practices
mil.	единый порядок оценки надёжности оборудования	generalized equipment reliability evaluation procedure
law	Единый порядок разрешения споров	UDRP (Vadim Rouminsky)
inet.	Единый порядок разрешения споров в отношении доменных имен	Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (vdvarta)
energ.ind.	единый порядок ранжирования	single rank ordering (напр., событий по их воздействию на здоровье людей при аварии на АЭС)
O&G, tengiz.	единый порядок регистрации	single sing-on (в системе Yeldar Azanbayev)
product.	единый порядок учёта и отчётности	Standard Accounting Procedures (Yeldar Azanbayev)
mil.	единый порядок учёта и отчётности в ВМС	standard Navy accounting procedures
product.	единый порядок учётно-отчётных операций	Standard Accounting Procedures (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	порядок присуждение контракта на основе единого источника	single source procedure (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	порядок присуждения контракта на основе единого источника	sole source procedure (Yeldar Azanbayev)
pharm.	проект установления единого порядка подачи ПСУР	WSP (в ЕС 4uzhoj)
mil.	сопроводительный указатель согласно единому для ВС порядку и выдачи материальных средств	MILSTRIP routing identifier