| Russian | English |
| британская тепловая единица, равная 0, 252 большой калории | British thermal unit (B. t. @u.) |
| единица длины | yard (=0, 9114м) |
| единица измерения капбалок, равная 12 брёвнам длиной 18 голландских футов | tult |
| единица измерения клёпочных кряжей | chord-foot |
| единица измерения кубатуры круглого леса, величина которой соответствует кубатуре | board foot |
| единица измерения кубатуры леса в экспортной торговле 50 куб ф брусьев | load |
| единица измерения кубатуры леса в экспортной торговле 40 куб футов круглого леса | load |
| единица измерения кубатуры лесоматериалов | Riga last |
| единица измерения кубатуры лесоматериалов, равная 80 куб ф тёсаного леса и 65 куб ф круглого леса | Riga last |
| единица измерения кубатуры лесоматериалов, уложенных в поленницы, равная 216 складочным куб ф | fathom (= 6, складочных м3) |
| единица измерения кубатуры пиломатериалов | Quebec standard (равная кубатуре 100 штук досок длиной 12 ф., шириной 11 д. и толщиной 2 1/2 д. = 229 1/6 куб ф. = 6,49 м3) |
| единица измерения кубатуры пиломатериалов | Dublin standard (равная кубатуре 120 досок размером 12 ф.х 9 д. х 3 д. = 270 куб ф. = 7, 65 м3) |
| единица измерения кубатуры пиломатериалов | board foot (= 1/12 куб ф = 0,00236 куб м) |
| единица измерения кубатуры пиломатериалов в европейской экспортной торговле, равная 165 куб ф | standard (4,672 м3) |
| единица измерения кубатуры пиломатериалов в экспортной торговле | Petrograd standard |
| единица измерения кубатуры пиломатериалов в экспортной торговле | Petersburg standard hundred |
| единица измерения кубатуры штабелей рудстойки, равная 180 складочных куб ф. | Gothenburg standard (= 5, 1 скл м3) |
| единица измерения кубатуры щепы | bone dry unit (BDU, = 5, 66 куб. м складочной меры) |
| единица измерения момента силы | foot-pound (=0, 38 кгм) |
| единица измерения объёма соштабелёванного круглого леса | cord (балансов, пропсов и т.д. = 128 складочных к ф. = 3,625 складочных м3) |
| единица измерения пилёной дранки, равная 500 пог. ф. | bundle of lath |
| единица измерения, содержащая 1012 х 3 х 3 ф. | stack (12 х 3 х 3 @ф.) |
| единица измерения щепы | unit of chips |
| единица площади | acre |
| служит как единица веса при определении веса гвоздей | pennyweight (США и Англия) |
| старинная единица измерения кубатуры древесины | Drammen standard (равная кубатуре 120 досок размером 9 ф х 6 1/2 или 13 ф х 9 д. х 1 1/2 д. = 121 7/8 куб ф = 3, 44 м3) |
