Terms for subject Automated equipment containing единица

Russian	English
минимальная единица адреса	address unit
единица длины, равная 0,025 мм	mil (применяется, напр., для измерения толщины тонких листов)
единица допуска	tolerance unit
единица измерения угла	tangent unit
единица количества информации	information unit (напр., бит)
единица коррекции	practical correction unit
единица коррекции	correction unit (напр., цена деления индикатора)
единица напряжения	unit stress
единица оборудования	piece (напр., станок)
единица технологического оборудования	production unit
единица отсчёта	unit of measure
единица отсчёта	unit of measurement
единица продукции для испытаний	test unit
единица производственного оборудования	resource
единица ускорения	unit acceleration
единица физической величины	unit of physical quantity
испытуемая единица продукции	test unit
основная единица информации	basic information unit
сборочная единица бабка-ползун	carriage compound
сборочная единица N-го порядка	assembly unit of N-order (собираемая на N-ом этапе)
сборочная единица из листовых деталей	sheet-metal build-up (ssn)
сборочная единица из листовых деталей	sheet-metal assembly (ssn)
сборочная единица коробка подач-электродвигатель	motorized feed box
сборочная единица-полуфабрикат	semifinished assembly
сборочная единица с пружиной	spring cartridge