Subject | Russian | English |
met. | блюминг дуо | two-high blooming mill |
tech. | блюминг-дуо | two-high reversing blooming mill |
roll. | валки предчистовой клети линейного сортового стана типа переменное дуо | leader rolls |
mech.eng., obs. | двойной дуо-стан | Dowlais mill |
mech.eng., obs. | доппель дуо-стан | Dowlais mill |
transp., agric. | дуо-аспиратор | duo-aspirator |
tech. | дуо-метод | duo (микрофильмирования) |
met. | ДУО-сталь | oxide dispersion strengthened steel (MichaelBurov) |
mech.eng., obs. | дуо-стан | twin rolling mill |
mech.eng., obs. | дуо-стан | two high mill |
roll. | дуо стан | duo mill |
met. | дуо-стан | duomill |
tradem. | Дуо-Танг | Duo-Tang (brand name for paper folders made of cardstock paper wikipedia.org Shabe) |
roll. | дуо установка | two-high setup |
met. | клеть доппель-дуо | four-high stand |
roll. | клеть дуо | two-high mill |
roll. | клеть дуо | two-high rolling mill stand |
met. | клеть дуо | stand duo (двухвалковая клеть TurtleInFurs) |
pipes. | клеть дуо | two-high mill stand (напр., трубопрокатного стана) |
met. | клеть дуо | two-high mill stand |
roll. | комбинированный дуо-кварто стан | two-high/four-high combination rolling mill |
met. | линия обжимного стана дуо | two-high cogging mill train |
roll. | линия реверсивного блюминга дуо | two-high reversing blooming train |
met. | линия реверсивного стана дуо | two-high reversing mill train |
met. | линия стана доппель-дуо | double two-high rolling train |
roll. | линия стана дуо | two-high mill train |
met. | линия универсального стана дуо | two-high universal mill train |
roll. | листопрокатный стан дуо | two-high sheet-rolling mill |
roll. | нереверсивный стан дуо с передачей металла на переднюю сторону через верхний валок | two-high pull-over mill |
roll. | предчистовая клеть типа переменное дуо сортового линейного стана | pony stand |
roll. | предчистовая клеть типа переменное дуо сортового линейного стана | leader stand |
Makarov. | прокатный дуо-стан | two-high mill |
Makarov. | прокатный дуо-стан | duo mill |
roll. | промежуточная линия стана дуо | two-high intermediate roll train |
roll. | реверсивная клеть дуо | two-high reversing stand |
roll. | реверсивный балочный стан дуо | two-high reversing-beam mill |
roll. | реверсивный блюминг дуо | two-high reversing-blooming mill |
roll. | реверсивный стан дуо | two-high reversing mill |
roll. | стан для продольной резки рельса валками в клети дуо и последующей прокатки простых профилей из разрезанных элементов | rail-slitting mill |
tech. | стан доппель-дуо | double two-high mill |
mech.eng., obs. | стан-дуо | twin rolling mill |
tech. | стан дуо | two-high mill |
tech. | стан дуо | tow-high mill |
roll. | стан дуо | two-high rolling mill |
mech.eng., obs. | стан дуо | twin rolling mill |
mech.eng., obs. | стан-дуо | two high mill |
mech.eng., obs. | стан дуо | two high mill |
met. | стан дуо | duo-mill |
pipes. | стан дуо | two-high mill (напр., трубопрокатный) |
met. | стан дуо | double-high mill |
tech. | стан дуо | duo mill (прокатный) |
tech. | стан "дуо" для прокатки листов | balanced mill (с верхним неприводным валком) |
roll. | стан дуо обжимной прокатки | two-high cogging mill |
roll. | стан дуо предварительной прокатки | two-high cogging mill |
roll. | стан дуо с возвратом пакета через верхний валок | pull-over mill |
roll. | стан дуо с возвратом пакета через верхний валок | pass-over mill |
roll. | стан дуо с возвратом пакета через верхний валок | drag-over mill |
roll. | стан дуо с возвратом сутунки через верхний валок | pull-over mill |
roll. | стан дуо с возвратом сутунки через верхний валок | pass-over mill |
roll. | стан дуо с возвратом сутунки через верхний валок | drag-over mill |
tech. | стан дуо с возвратом через верхний валок | pullover mill (сутунки или пакета) |
tech. | стан "дуо" с возвратом через верхний валок | passover mill |
tech. | стан "дуо" с возвратом через верхний валок | pullover mill |
tech. | стан "дуо" с возвратом через верхний валок | drag-over mill |
tech. | стан дуо с возвратом через верхний валок | passover mill (сутунки или пакета) |
tech. | стан дуо с возвратом через верхний валок | drag-over mill (сутунки или пакета) |
met. | стан дуо с возвратом сутунки или пакета через поперечный транспортёр | drag-over mill |
roll. | стан дуо черновой прокатки | two-high cogging mill |
met. | стан системы двойное дуо | double duo mill |
roll. | толстолистовой реверсивный стан дуо | two-high reversing-plate mill |
roll. | толстолистовой стан дуо | two-high plate mill |
roll. | универсальный стан дуо | two-high universal mill |
oil.proc. | установка "Дуо-Соль" | Duo-Sol unit (MichaelBurov) |
oil.proc. | установка "Дуо-Соль" | Duo-Sol plant (MichaelBurov) |
oil.proc. | установка "Дуо-Соль" | Duo-Sol (MichaelBurov) |
roll. | черновая клеть дуо | two-high finishing stand |
met. | черновая линия дуо-стана | two-high roughing stands in train |
roll. | чистовая линия стана дуо | two-high finishing mill train |
roll. | шестерённая клеть дуо | two-high pinion stand |