| Subject | Russian | English |
| mil., artil. | активно-реактивный дульный тормоз | active-reactive muzzle brake |
| mil. | боковая прорезь дульного тормоза | side vent |
| weap. | боковые прорези дульного тормоза | side vents (ABelonogov) |
| tech. | двухкамерный дульный тормоз | double-baffle muzzle brake |
| mil., artil. | двухкаморный дульный тормоз | double-baffle muzzle brake |
| mil. | действие дульного тормоза | muzzle action |
| tech. | дульный тормоз | muzzle brake |
| weap. | дульный тормоз | recoil reducer (ABelonogov) |
| weap. | дульный тормоз | muzzle break (Deimos86) |
| weap. | дульный тормоз | recoil control (ABelonogov) |
| weap. | дульный тормоз | gas preserver (ABelonogov) |
| mil. | дульный тормоз | muzzle recoil compensator |
| mil. | дульный тормоз | blast diffusor (qwarty) |
| tech. | дульный тормоз | recoil compensator |
| mil. | дульный тормоз | compensator |
| Gruzovik, mil., artil. | дульный тормоз активного типа | positive-type muzzle brake |
| mil., artil. | дульный тормоз активного типа | positive muzzle brake |
| Gruzovik, mil., artil. | дульный тормоз активно-реактивного типа | positive reactive-type muzzle brake |
| mil., artil. | дульный тормоз активно-реактивного типа | positive-passive muzzle brake |
| weap. | дульный тормоз-компенсатор | muzzle brake (Tiny Tony) |
| weap. | дульный тормоз реактивного типа | reaction brake (ABelonogov) |
| mil., artil. | дульный тормоз реактивного типа | passive reaction brake |
| Gruzovik, mil., artil. | дульный тормоз реактивного типа | reactive-type muzzle brake |
| tech. | дульный тормоз реактивного типа | passive muzzle brake |
| weap. | дульный тормоз с боковыми щелями | passive muzzle brake (ABelonogov) |
| mil. | дульный тормоз с двумя отражательными перегородками | two-baffle muzzle brake |
| mil. | дульный тормоз-солонка | pepper-pot muzzle brake (Пушки Т-12иМТ-12 имеют одинаковую боевую часть — длинный тонкий ствол длиной 60 калибров с дульным тормозом-солонкой. bartov-e) |
| mil., artil. | многощелевой дульный тормоз | multi-slot muzzle brake |
| mil. | многощелевой дульный тормоз | multi-baffle muzzle brake (Длинный тонкий ствол, установленный на тщательно сбалансированной раме, оснащен многощелевым дульным тормозом. bartov-e) |
| mil., artil. | нарезка на дульной части ствола для навинчивания дульного тормоза | muzzle thread |
| weap. | нарезка на дульной части ствола для навинчивания дульного тормоза или пламегасителя, а также насадки BOSS | muzzle thread (ABelonogov) |
| Gruzovik, mil., artil. | реактивный тип дульного тормоза | reactive-type muzzle brake |
| mil. | трёхкаморный дульный тормоз | triple-baffle muzzle brake |
| mil. | эффективность дульного тормоза | muzzle-brake thrust |
