Terms for subject Aviation containing другой

Russian	English
как в США так и в другой любой стране	whether in the United States or any other country (Your_Angel)
Комитет по рассмотрению вопросов применения спутниковой и другой техники в гражданской авиации	Committee to Review the Application of Satellites and other Techniques to Civil Aviation
любой другой налог или портовый сбор который может быть начислен	any other tax or port fee that may be assessed (Your_Angel)
Меня вынуждают следовать в другой пункт	I am being forced to a new destination (типовое сообщение по связи)
может быть применимо в другой юрисдикции в порядке признания и исполнения иностранного судебного решения	may be enforced in other jurisdictions by suit on the judgment (Your_Angel)
переоформление билета на рейс другой авиакомпании	endorsement (K48)
переучивание на другой тип авиатехники	Type Conversion (Andy)
переход на другой навигационный режим	navigation transition
переход на другой режим управления	control transition
Право авиакомпании последовательно совмещать в рамках одного рейса два и более пунктов назначения на территории другой страны	coterminalization (Igor Zagorodnikov)
при условии что такое раскрытие информации было после предварительного уведомления другой стороне и только лицу или лицам	provided that such disclosure will only be made after prior notice to the other party and only to the person or persons (Your_Angel)
слежение, совмещённое с какой-либо другой задачей	concurrent tracking (оператора)
Согласно Узловому Соглашению, подпункт 6.2, цены не включают аэропортовый сбор АЕНА или любой другой налог или портовый сбор который может быть начислен	in accordance to Main Agreement, sub-article 6.2, prices do not include AENA Airport Tax H or any other tax or port fee that may be assessed
экипаж, командируемый в другой аэропорт	crew must go (совершает перелёт в качестве пассажиров; итальянский английский; определение: crew members of airlines having operational base in an airport that must reach another airport for operational reasons seamilano.eu Баян)