Terms for subject Makarov containing доходить

Russian	English
доходить до	range to
доходить до	come to
доходить до	be borne in on (someone – кого-либо)
доходить до	be up as far as, to
доходить до	be up to
доходить до	bulk up to
доходить до	go down to (какого-либо места)
доходить до	touch on something (о температуре и т. п.)
доходить до	touch upon something (о температуре и т. п.)
доходить до	go to (какого-либо предела)
доходить до	come to someone's attention (кого-либо)
доходить до	bulk up
доходить до	be up as far as
доходить до	be borne in up on (someone – кого-либо)
доходить до	amount to (какого-либо количества)
доходить до	range up to
доходить до	come
доходить до готовности	be thoroughly cooked
доходить до готовности	be quite ready
доходить до неба	reach up to the skies
доходить до неба	reach to the skies
доходить до полного отчаяния	plumb the depths of despair
доходить до предела	brim
доходить до проблемы	reach a problem
доходить до самого дна	reach to the bottom
доходить до самого дна	reach down to the bottom
доходить до сердца	go home
доходить до сознания	dawn upon
доходить до сознания	dawn on
доходить до сознания	come home
доходить до чьего-либо сознания	get home to (someone)
доходить до чьего-либо сознания	strike home to (someone)
доходить до сознания	go home
доходить до какого-либо состояния	fall into a state
доходить до какого-либо состояния	fall in a state
доходить до какого-либо состояния, положения, уровня	sink to a level
доходить до какого-либо состояния, положения, уровня	sink to a state
доходить до какого-либо состояния, положения, уровня	sink to a condition
доходить до сути	come to point
доходить до упора	bottom
доходить до какого-либо уровня	come up to
доходить до чьего-либо сознания	strike home to (someone)
доходить до чьего-либо сознания	come home to (someone)