Terms containing доход от собственности

Subject	Russian	English
econ.	валовой доход от собственности	gross yield of the property (напр., с земли)
busin.	валовой доход от собственности	gross yield of property
patents.	доход, который может получить обладатель прав на интеллектуальную собственность от коммерциализации своего изобретения	appropriating value (snowleopard)
tax.	доход от использования интеллектуальной собственности	intellectual property income
busin.	доход от сельскохозяйственной собственности	income from agricultural property
account.	доход от собственности	owner income
stat.	доход от собственности	property income (в СНС; фактические и расчётные трансферты доходов от собственности на финансовые активы, сельскохозяйственные и другие земли, патенты, авторские права, концессии и аналогичные нематериальные активы)
busin.	доход от собственности	owner's income
econ.	доход от собственности	property income
busin.	доход от собственности	income from property
Makarov.	доход от собственности	ownership income
busin.	доход от собственности и предпринимательской деятельности	property and entrepreneurial income
busin.	доход от собственности и предпринимательства	income from property and entrepreneurship
agric.	доходы от земли или от собственности	issues
dipl.	доходы от собственности	proprietors' income
Makarov.	доходы от собственности	issues
econ.	доходы от собственности	returns to property
account.	доходы от собственности	property income
Makarov.	доходы от собственности	ownership income
fin.	доходы от собственности и предпринимательской деятельности	property and entrepreneurial income
law	инвестиция доходов от доверительной собственности на определённый срок	accumulations
law	инвестиция доходов от фонда или доверительной собственности на определённый срок	accumulations
stat.	лицо, имеющее право пожизненно получать доход от собственности	life tenant (в СНС)
econ.	личный доход от собственности	household property income
econ.	получатели доходов от собственности	recipients of property income
econ.	получатели доходов от собственности и доходов в форме трансфертов	recipients of property and transfer income
account.	полученные доходы от собственности	earned property income (Andrissimo)
econ.	право получения дохода от недвижимого имущества без права собственности на него	incorporeal hereditament
IMF.	предпринимательский доход и доход от собственности	entrepreneurial and property income
fin.	траст с правом на доход от собственности	interest in possession trusts (gconnell)
econ.	условно исчисленный доход от собственности держателя страхового полиса	imputed property income to insurance policy holder