| Subject | Russian | English |
| law | доступ к которой осуществляется | accessed (Alexander Demidov) |
| law | доступ к которому осуществляется | accessed (Alexander Demidov) |
| law | доступ к которым осуществляется | accessed (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | запоминающее устройство, доступ к которому осуществляется быстрее, чем к другим запоминающим устройствам системы | faster access memory |
| media. | набор результатов, записанных в ЗУ, доступ к которым осуществляется программой очень быстро, без вычислений каждого необходимого результата | lookup table |
| media. | набор результатов, записанных в ЗУ, доступ к которым осуществляется программой очень быстро, без вычислений каждого необходимого результата | look-up table |
| media. | обновляемая запись или запись, к которой осуществляется доступ | active record |
| progr. | Образы процесса реализованы в виде глобальной структуры данных, доступ к которой осуществляется через PLC систему поддержки исполнения программ и Master пакет программ | the process images are implemented in form of a global data structure accessible by the PLC run time system and the Master software package |
| media. | среда записи, доступ к данным которой осуществляется последовательно | sequential access storage |
| media. | файл, доступ к записям в котором осуществляется последовательно или непосредственно по их позициям относительно начала файла | relative file organization |
| media. | файл, доступ к записям которого осуществляется последовательно | serial file |
