| Russian | English |
| более чем достаточный запас | abundant supplies |
| достаточный аргумент | satisfactory argument |
| достаточный для | sufficient for something (чего-то) |
| достаточный для восстановления естественной убыли населения | replacement level |
| достаточный для торговли | commercial |
| достаточный для удовлетворения аппетита | ample to satisfy and nourish |
| достаточный для уплаты долгов | solvent |
| достаточный запас | fair supply |
| достаточный запас топлива на зиму | a sufficiency of fuel for the winter |
| достаточный критерий устойчивости Соловьёва | Soloviev sufficient criterion of stability |
| достаточный объём данных | data sufficiency (объём данных, позволяющий провести анализ Moscowtran) |
| достаточный опыт | sufficient experience (Johnny Bravo) |
| достаточный прогресс | sufficient progress |
| достаточный уровень | adequate level (Specific reading disorders, or dyslexia, refer to conditions primarily characterized by a persistent, selective inability to acquire reading skills, despite having an adequate level of intellectual and linguistic development, no impairments in auditory or visual processing, and optimal learning conditions. — Специфическими нарушениями чтения или дислексией называют состояния, основное проявление которых — стойкая, избирательная неспособность овладеть навыком чтения, несмотря на достаточный для этого уровень интеллектуального и речевого развития, отсутствие нарушений слухового и зрительного анализаторов и наличие оптимальных условий обучения. Alex_Odeychuk) |
| иметь достаточный опыт в | be well-versed in |
| иметь достаточный опыт, квалификацию и возможности | have sufficient experience, competence and facilities |
| кусок материи, достаточный для полного одеяния | pattern |
| кусок материи, достаточный для полной пары платья | pattern |
| накопить достаточный опыт | come of age |
| накопить достаточный потенциал | come of age |
| он рассчитывает, что его мать позаботится о близнецах, так как у неё был достаточный опыт ухода за ними | he is counting on his mother to take care of the twins, for she has had plenty of experience with them |
| у него был запас денег, достаточный для его потребностей | he has a reserve of money sufficient for his needs |
| устроить механизм, достаточный для поднятия тяжести | raise a purchase |
| участок земли, достаточный для содержания рыцаря | knight 's-fee |
