 |
Terms containing доследование | all forms
| Subject | Russian | English |
| law | вернуть на доследование | send the case back for further investigation (4uzhoj) |
| law | вернуть на доследование | send the investigation back (The complainant appealed to the IPCC and the investigation was sent back to the force because significant and reasonable lines of enquiry had not been followed. 4uzhoj) |
| law | вернуть на доследование | remit the case for further investigation (4uzhoj) |
| law | возвращать дело на доследование | return the case to be reinvestigated |
| Makarov. | возвращать дело на доследование | recommit a case for further inquiry |
| law | направить дело на доследование | send back a case for further examination |
| Makarov. | он направил дело на доследование | he remitted a case for further inquiry |
| Makarov. | он направил дело на доследование | he remitted a case for further examination |
| busin. | отсылать на доследование | remand |
| dipl. | отсылать дело обратно на доследование | remand (в нижестоящую инстанцию) |
| gen. | отсылать обратно на доследование | remand (дело) |