 |
| Russian | English |
| допустимый риск | acceptable risk |
| допустимый уровень | tolerable level (напр., ложных тревог) |
| минимально допустимый риск | de minimus tolerable risk (ALARP: individual worker risk criterion – 1x10-6 per year MichaelBurov) |
| минимально допустимый риск | minimum tolerable risk (Negligible risks are so low as not to be of concern; ALARP: UK HSE fatality individual worker risk criterion – 1x10-6 per year MichaelBurov) |
| минимально допустимый риск | de minimus risk level (Negligible risks are so low as not to be of concern; ALARP: UK HSE fatality individual worker risk criterion – 1x10-6 per year MichaelBurov) |
| минимально допустимый риск | de minimus risk (Negligible risks are so low as not to be of concern; ALARP: UK HSE fatality individual worker risk criterion – 1x10-6 per year MichaelBurov) |