 |
| Russian | English |
| дополнять друг друга | round each other out (Kroatan) |
| дополнять друг друга | complement one another |
| дополнять друг друга очень | complement each other very well (Grana) |
| дополнять друг друга чрезвычайно хорошо | complement each other extremely well (Grana) |
| дополнять, завершать | round out (особенно в смысле "успешно завершать", "увенчать" – например: "These studies round out the results of many years of research" Maria Klavdieva) |
| дополнять образ | zhuzh up (I suggested that we zhuzh this house up. PeachyHoney) |
| дополнять список | augment a list (Ремедиос_П) |
| как нельзя лучше дополнять друг друга | complement each other perfectly (They complemented each other perfectly. — Они как нельзя лучше дополняли друг друга. Alex_Odeychuk) |
| пересматривать и дополнять доклад | bring the report up to date |
| пересматривать и дополнять доклад | update the report |
| пересматривать и дополнять отчёт | update the report |